Jaime II el Justo tuvo que asumir la paz de Anagni bajo el auspicio del papa Bonifacio VIII, por lo que a cambio de poseer las islas de Cerdeña y Córcega, debía ceder Sicilia a la Iglesia que, a su vez, cedería el control a los Anjou en 1295. Los sicilianos rechazaron volver al control de los franceses, y el 11 de diciembre del mismo año el parlamento siciliano, reunido en el castillo de Ursino de Catania proclamó rey a Federico II de Sicilia, que fue coronado rey por los nobles en Palermo en 1296.

Su rechazo a las pretensiones del papa provocó la ofensiva siciliana en Calabria, desde donde puso en asedio diferentes villas, incitó a la revuelta en el reino de Nápoles, negoció con el partido Gibel de Toscana y Lombardía, y asesoró a la casa Colonna contra el papa Bonifacio. Mientras Carlos de Valois invadió Sicilia, y Jaime el Justo, que recibió diferentes favores de la Santa Sede, hizo casar su hermana Violante de Aragón con Roberto I de Nápoles, el tercer hijo de Carlos II de Anjou.

Los dignatarios catalanes de Sicilia^{[nota 1]}​ se pusieron del lado de Federico II de Sicilia, que fue investido por el parlamento siciliano el once de diciembre de 1295, y coronado Rey el 25 de mayo de 1296, iniciando una ofensiva en Calabria. Durante la batalla de Catanzaro, antes de tomarla, hizo entrega de ella y de todo el condado a Guillem Galceran de Cartellà, lo que provocó un enfrentamiento entre el rey y Roger de Lauria. Frederico II se apoderó de sus castillos y al tratar Roger de reconquistarlos, topó con Guillem Galceran de Cartellà y sus almogávares, y quedando muy malherido se retiró.

Jaime el Justo quería cumplir su parte de la paz de Anagni y envió a Juan de Procida y Roger de Lauria, derrotando a Federico II de Sicilia en la batalla del cabo Orlando, mientras los hijos de Carlos, Roberto I de Nápoles y Felipe de Nápoles desembarcaban en Sicilia, tomando Catania. Felipe sitió Trapani, pero fue vencido y capturado por Federico II en la batalla de Falconara.

Después de la batalla de Falconara, Gualterio V de Brienne y otros barones franceses socorrieron a la casa de Anjou enviando trescientos caballeros, los “caballeros de la muerte” a Catania, para vengar la muerte de sus parientes y combatir a Guillem Galceran de Cartellà y Blasco de Alagón el Viejo, que estaban en el castillo de Gagliano^[1]​ con sus almogávares. Se sumaron a estos caballeros muchos soldados a pie y gente favorable a la expulsión de los catalanes de aquellas tierras, hasta tal punto que terminaron siendo quinientos caballeros y muchos soldados a pie. Por otra parte, unos trescientos almogávares a pie y unos doscientos a caballo, dirigidos por Guillem Galceran a caballo^[2]​ les intentarían hacer frente.

La táctica empleada por los almogávares fue dividir las fuerzas, situando los almogávares montados a la izquierda y los almogávares a pie a la derecha, sin vanguardia ni retaguardia, atacando frontalmente.^[3]​ La batalla comenzó a primera hora de la mañana, siendo igualada hasta que fue claramente favorable a los almogávares gracias a un esfuerzo sobrehumano y a la motivación al grito de guerra "Aragón". La batalla terminó con la muerte de todos los caballeros franceses excepto cinco caballeros de Catania que hacían sólo de guía, y por parte catalana 22 hombres a caballo y 34 infantes.^[3]​

• Vísperas sicilianas
• Cruzada contra la Corona de Aragón
•   Portal:Corona de Aragón. Contenido relacionado con Corona de Aragón.

• Runcimann, S. «Vísperas Sicilianas». Enciclopedia Católica Online. Consultado el 24 de febrero de 2014. 
• BECEIRO PITA, Isabel (2006). Libros, lectores y bibliotecas en la España medieval. Nausícaä. ISBN 978-84-96633-21-6. 
• Moxó y de Montoliu, Francisco de (1990). La Casa de Luna (1276-1348): factor político y lazos de sangre en la ascensión de un linaje aragonés. Münster, Westfalen:Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung. ISBN 3-402-05825-1. 
• Rodríguez-Picavea Matilla, Enrique (1999). La Corona de Aragón en la Edad Media. Madrid: Akal. ISBN 978-84-460-1077-7. 
• Zurita, Jerónimo (1580). Anales de la Corona de Aragón. 
• Romero Tallafigo, Manuel (1977). «El señorío catalán de los Entenza a la luz de la documentación existente en el Archivo Ducal de Medinaceli: años 1173-1324». Historia, instituciones, documentos (Universidad de Sevilla, Dept. de Historia Medieval y Ciencias Técnicas Historiográficas) (4): 575-582. ISSN 0210-7716. 

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Batalla de Gagliano.
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Batalla de Gagliano» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.