En 1569 Llanganabal comandaba el ejército moluche con Millalelmo y otros capitanes como sus subordinados^[5]​ intentando resistir al gobernador Melchor Bravo de Saravia que estaba quemando campos de cultivos y rucas en la ribera sur del río Biobío, en el aillarehue de Catiray a través de Talcamávida.

El subalterno de Llanganabal, Millalelmo había construido un pucará en la cima de una colina boscosa de difícil acceso que dominaba el valle del Catiray, resguardado en un flanco por una quebrada profunda que permitía la retirada en caso necesario.^[6]​ Lorenzo Bernal del Mercado, que estaba en la ribera norte del Biobío, escribió pidiendo la suspensión del ataque y se ofreció para hacerlo en caso de que se insistiese en efectuarlo, pero se rechazó su oferta y advertencia^[6]​. En los españoles recién llegados a la Guerra de Arauco prevaleció la idea del gobernador Saravia quien ordenó a Martín Ruiz de Gamboa que asumiera el mando y atacara la fortaleza.

Mientras tanto Llanganabal situó todo su ejército dentro del pucará para resistir el ataque.

Al mediodía cuando se inició el avance final. El fuego de arcabuces pretendió proteger la ascensión de la empinada ladera, pero una nube de flechas y grandes piedras, cayeron sobre los escaladores. Detenido el ataque, se trató de amagar por la retaguardia con un piquete de jinetes, sin éxito porque el terreno no era apto para el empleo de la caballería.

En este momento decisivo, Millalelmo lanzó sus hombres cuesta abajo en una carga contra las fuerzas españolas, detenidas justo delante de la empalizada. Usaban una lanza más larga que la usual, que les permitía quedar fuera del alcance de las espadas españolas. Se tocó retirada y se inició el retroceso, justo cuando una veintena de españoles había logrado coronar la cumbre de la fortaleza lo que hacia su presencia en la altura enteramente inútil.

La retirada masiva por senderos estrechos, pedregosos y resbaladizos, se convirtió rápidamente en un desastre, en que 44 soldados perdieron la vida, otros quedaron heridos de gravedad y la mayor parte de los auxiliares cayeron. Solo al llegar a la quebrada, al pie de la fortaleza, los mapuches lograron ser contenidos por la caballería de los españoles de la reserva y de aquéllos que lograron montar apresuradamente para llegar al bajo.^[6]​

A consecuencia de la batalla y posteriores derrotas Gamboa se vio obligado a refugiarse en el fuerte de Arauco donde quedó asediado por 4.000 mapuches hasta que logró volver al norte tras la llegada de refuerzos.^[7]​

• Alonso de Góngora Marmolejo,Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de Chile y de los que lo han gobernado (1536-1575) (History of All the Things that Have happened in the Kingdom of Chile and of they that have governed it (1536-1575), Edición digital a partir de Crónicas del Reino de Chile, Madrid, Atlas, 1960, pp.75-224, (on line in Spanish) (History of Chile 1536-1575)
  • Capítulo LXIII De cómo el gobernador Saravia salió de Santiago para ir a la Concepción, y de cómo nombró por su general a don Miguel de Velasco, y de las cosas que acaescieron Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  • Capítulo LXIV De cómo el gobernador Saravia hizo consulta de guerra con los capitanes que llevaba, y la plática que propuso por dónde se acertaría mejor a hacer, y de lo que se proveyó Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
  • Capítulo LXV De cómo el gobernador Saravia envió al general don Miguel a deshacer una junta de indios, y cómo después de venido le mandó ir a deshacer el fuerte de Catiray, y donde lo desbarataron, y lo demás que acaeció Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
• Pedro Mariño de Lobera,Crónica del Reino de Chile , escrita por el capitán Pedro Mariño de Lobera....reducido a nuevo método y estilo por el Padre Bartolomé de Escobar. Edición digital a partir de Crónicas del Reino de Chile Madrid, Atlas, 1960, pp. 227-562, (Biblioteca de Autores Españoles ; 569-575). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (on line in Spanish) (History of Chile 1535-1595)
  • Libro segundo, Parte tercera, Capítulo XXX De la entrada del doctor Saravia por presidente y gobernador de Chile, y de don Antonio de San Miguel obispo de la ciudad Imperial
  • Libro segundo, Parte tercera, Capítulo XXXI De algunas batallas que tuvieron el doctor Bravo de Saravia, don Miguel de Velasco y Lorenzo Bernal contra el indio Millalermo y otros capitanes bárbaros de mucha fama
• Diego de Rosales, Historia general de el Reino de Chile, Flandes Indiano Tomo II, CAPÍTULO XL; Impr. del Mercurio, Santiago 1878, Original from Harvard University Digitized May 21, 2007
• Diego Barros Arana, Historia general de Chile. Tomo segundo, Capítulo IV Administración de la Real Audiencia (1567-1568). Principio del gobierno del doctor Bravo de Saravia (1568-1569)