Después de vencer al cónsul Cneo Papirio Carbón, los cimbrios y teutones se dirigieron a la Galia.^[2]​ En 109 a. C., el cónsul Marco Junio Silano marchó contra los bárbaros probablemente con dos legiones.^[3]​ Los cimbrios enviaron embajadores para solicitar tierras donde asentarse, pero el Senado los ignoró.^[4]​ Silano fue vencido completamente^[5]​ en un lugar desconocido de la Galia Transalpina, posiblemente cerca del río Ródano, a unos 100 km al norte de Arausio.^[6]​

La marea humana incluía a los cimbrios^[7]​ teutones^[2]​ y tigurinos.^[8]​ Se habían aliado con los volcas tectósages, habitantes del área donde se habían instalado, cerca de Tolosa (Toulouse).^[6]​ Lucio Casio Longino se hizo famoso en 111 a. C., cuando siendo pretor convenció al rey de Numidia, Jugurta, de venir a negociar a Roma.^[9]​ Elegido cónsul, fue puesto al mando de dos legiones de ciudadanos romanos más las alae aportadas por los socii itálicos.^[3]​

El primer combate se debió dar justo a las afueras de Tolosa y empezó bien para los romanos, que vencieron a los bárbaros y capturaron sus carromatos con todas sus posesiones. Por dos semanas,^[1]​ Casio persiguió a sus enemigos en dirección al océano Atlántico,^[10]​ llegando hasta Burdigala (Burdeos), oppidum sobre una colina donde los bárbaros habían reunido sus fuerzas, recibido refuerzos y preparado las defensas. Seguramente, Longino ya se sentía vencedor y después de dejar en el castrum (campamento) una guarnición de cinco cohortes, procedió a avanzar con el grueso de sus tropas, pero sin enviar exploradores ni organizar a sus hombres adecuadamente para el combate.^[1]​ Cayó en una emboscada, fue rodeado y muerto^[10]​ en territorio de los nitióbroges.^[11]​ Probablemente sus errores le impidieron formar rápida y adecuadamente una formación defensiva.^[1]​ El legado Lucio Calpurnio Pisón Cesonino también falleció.^[12]​

El único alto oficial vivo era Cayo Popilio Lenas, quien queda a cargo de los sobrevivientes que habían huido al campamento.^[12]​ Probablemente se escucharon los gritos de la carnicería y vio llegar a los grupos de supervivientes, para verse rodeados de una horda de millares de bárbaros victoriosos.^[1]​ Debió ser algo terrorífico para un oficial joven y con muy pocos soldados.^[13]​ Se rindió para evitar una matanza inútil y ser torturado y ejecutado de una forma bestial si era hecho prisionero.^[14]​

Negoció la entrega de rehenes y la mitad de las posesiones de los legionarios a cambio de dejarlos ir desarmados^[15]​ después de pasar por el yugo (como en Horcas Caudinas).^[16]​ La humillación marcó probablemente a Lenas de por vida y afectó a su carrera política.^[14]​ Debió volver a Roma, donde sería juzgado por este acto, pero absuelto dadas las circunstancias.^[17]​

Al año siguiente, otro cónsul, Quinto Servilio Cepión, marchó a la Galia a sofocar una rebelión y conquistó la ciudad, en donde tomó una enorme suma de dinero, el Aurum Tolosanum, «Oro de Tolosa». Parte de ese dinero desapareció misteriosamente cuando se transportaba a Massilia (Marsella).^[18]​ Finalmente en el año 105 a. C. Quinto Servilio fue vencido en Arausio.^[7]​

El procónsul Cayo Julio César tuvo muy presente la suerte de Casio cuando se enfrentó a los helvecios medio siglo después en Bibracte.^[16]​

• Apiano. Guerras de las Galias (fragmentos). Libro IV de Historia Romana. Digitalizado por Livius. Basado en traducción griego-inglés por Horace White, notas de Jona Lendering, 2005. Al citarse se numeran los fragmentos con la fuente en la que aparecen.
• Cayo Julio César. Comentarios sobre la guerra de las Galias. Traducción latín-inglés por W. A. McDevitte & W. S. Bohn. 1ª edición. Nueva York: Harper & Brothers, 1869. Harper's New Classical Library. Digitalizado el Libro I en Perseus. Versión en latín en The latin library.
• Paulo Orosio. Historia contra los paganos. Traducción latín-inglés, introducción y notas por A. T. Fear, 2010, Liverpool University Press, ISBN 9781846312397. Véase Libro V Archivado el 29 de mayo de 2020 en Wayback Machine.. Versión en latín de Attalus, basada en edición de Karl Friedrich Wilhelm Zangemeister, 1889, Viena, corregida por Max Bänziger.
• Salustio. Guerra de Jugurta. Digitalizado por UChicago. Basada en traducción latín-inglés por John C. Rolfe, Loeb Classical Library, 1921. Véase también en Perseus.
• Tácito. Germania. Digitalizado por Perseus. Basado en traducción latín-inglés por Alfred John Church, edición de William Jackson Brodribb & Lisa Cerrato, Random House, 1942.
• Tito Livio. Periocas. Versión digitalizada en 2003 por Livius. Basada en The Latin Library, edición corregida con la edición de Paul Jal, Budé-edition, 1984. Traducción latín-inglés por Jona Lendering & Andrew Smith. Es un índice y resumen de una edición del siglo IV de su obra Ab Urbe condita (hoy mayormente perdida).

• Frank, Tenney (1975). Rome and Italy of the Republic. Tomo I de An Economic Survey of Ancient Rome. Nueva York: Octagon Books
• Telford, Lynda (2014). Sulla: A Dictator Reconsidered. Pen and Sword. ISBN 9781783030484.

• «The Cimbrian War» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2011. 
•   Wikisource en latín contiene obras originales de Salustio.
•   Wikisource en latín contiene obras originales de Tito Livio.
•   Wikisource contiene obras originales de o sobre Batalla de Burdigala.