Summary
En el Texto Masorético de Josué 19:8 se menciona una ciudad llamada «Baalath-Beer», que se sitúa cerca del final de una lista de ciudades pertenecientes a la Tribu de Simeón (19:1-9). Mientras que el Texto Masorético dice «Baalath-beer Ramath-negeb», una versión de la Septuaginta dice «Baalath al llegar a Ramath-negeb». No está claro cuál es la lectura más antigua. [1] Para «Ramath-negeb», varias traducciones bíblicas traducen el hebreo «rmt ngb» como «Ramá del Sur», «Ramá en el Néguev», «Ramá del Néguev», etc.
Los arqueólogos modernos no se han puesto de acuerdo sobre si el yacimiento de Baalath-Beer puede identificarse. [2] Las pruebas existentes son ambiguas en cuanto a si Baalath-beer es la misma ciudad que Ramath-negeb, y Baalath-beer puede ser el mismo lugar al que se hace referencia en otros lugares como Baal. [3]
Referencias
editar- ↑ Na'aman, Nadav (1980). «The Inheritance of the Sons of Simeon». Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 96 (2): 136-152. JSTOR 27931137.
- ↑ Edelman, Diana (1988). «Tel Masos, Geshur, and David». Journal of Near Eastern Studies 47 (4): 253-258. JSTOR 544878. S2CID 161665896.
- ↑ Aharoni, Yohanan (1970). «Three Hebrew Ostraca from Arad». Bulletin of the American Schools of Oriental Research (197): 16-42. JSTOR 1356384. S2CID 163480681.
Datos: Q4837134
