Fue hijo y discípulo de Agesandro. Conjuntamente con su padre y con Polidoro de Rodas ejecutó el famoso conjunto de Laocoonte y sus hijos, obra capital de la escultura helenística, y que se encuentra hoy día en los Museos Vaticanos.

También aparece su nombre en una inscripción de las estatuas de Sperlonga.

• Smith, William (1867.). A Dictionary of Greek and Roman biography and mythology. By various writers. Ed. by William Smith. Illustrated by numerous engravings on wood.. Consultado el 15 de septiembre de 2025.  Vol. 1 P. 404.

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Atenodoro de Rodas.