Es una orquídea de tamaño pequeño, que prefiere un clima cálido con hábito creciente terrestre con un tallo erecto, frondoso con mayor dimensión arriba, con hojas basales elípticas, y agudas. Florece en una inflorescencia erecta, terminal, de 3,75 cm de largo, con varias flores.^[1]​

Se encuentra en el sureste de Brasil

Aspidogyne hylibates fue descrita por (Rchb.f.) Garay y publicado en Bradea, Boletim do Herbarium Bradeanum 2: 202. 1977.^[2]​^[3]​

Etimología

Aspidogyne: nombre genérico que viene del griego aspis, "escudo", y gyne, "hueco", con referencia a los grandes márgenes de curvas de sus flores, que se asemejan a un escudo.

hylibates: epíteto

Sinonimia

• Erythrodes humulis (Cogn.) Ames
• Erythrodes hylibates (Rchb.f.) Garay & Pabst
• Erythrodes lacteola (Barb.Rodr.) Ames
• Physurus humilis Cogn.
• Physurus hylibates Rchb.f.
• Physurus lacteolus Barb.Rodr.^[4]​^[5]​

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aspidogyne hylibates.