Rodenak debutó profesionalmente el 2 de abril de 1950 con la camiseta de Gimnasia y Esgrima La Plata en el empate 0:0 ante Banfield, válido por la primera fecha del campeonato de Primera División argentina de ese año. Posteriormente formaría parte del plantel campeón de Primera B en 1952. Durante su estadía en el club, que se extendió hasta 1954, disputó 35 partidos.^[4]​

En 1955 pasó a Tigre; sin embargo, no llegó a jugar en el primer equipo.

Dos años después llegó a Chile y fichó por Rangers de Talca, elenco por el que participó en 93 encuentros oficiales.^[4]​ Su cariño por Rangers y su posterior radicación en Talca lo convirtieron en un ídolo del club.

Posteriormente defendió a Iberia, Audax Italiano y San Antonio Unido, en Chile, y a Petrolero de Cochabamba y San José de Oruro en Bolivia, retirándose como jugador en este último club.^[5]​

Obtuvo la nacionalidad chilena en 1962.^[4]​

Fue parte de la selección argentina juvenil que obtuvo la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 1951.^[6]​

Tras colgar los botines se radicó en Talca, donde trabajó como entrenador de Rangers en diversas oportunidades, siendo reconocido por tomar al equipo en situaciones complejas a nivel deportivo, también dirigió a Deportes Linares.^[5]​^[7]​ En 2009 protagonizó un cortometraje de 8 minutos llamado Palitroque.^[8]​

Fue nombrado ciudadano ilustre de Talca el 11 de mayo de 2012 junto con el también jugador de Rangers Iván Azócar.^[9]​

Falleció el 26 de septiembre de 2012, víctima de diabetes.^[1]​

Su muerte causó conmoción en Talca, la ciudad despedía a uno de sus más grandes ídolos deportivos, un talquino y rangerino por adopción. Su velorio fue realizado en la catedral de Talca, y sus funerales en el cementerio municipal de la ciudad, allí se concentraron una gran cantidad de autoridades, jugadores e hinchas del club rojinegro para despedirlo.