Se encuentra distribuida por Kenia y Tanzania. Habita los bosques de montaña, a menudo, cerca de arroyos y en las plantaciones de cítricos en alturas de 1300 a 2400 m s. n. m., requiere condiciones muy umbrías y clima cálido a fresco.^[1]​

Es una orquídea monopodial y epífita de pequeño tamaño con un tallo muy corto del que surgen 4 hojas de 5 a 7 cm de largo, caducas, liguladas y con el ápice bilobulado de manera desigual. La inflorescencia es axilar y flexible, formando racimos en ángulos que pueden ser ascendentes o colgantes, con brácteas envainadas obtusas o agudas que contienen desde unas cuantas a muchas diminutas flores (5 mm). La floración se produce en verano y otoño.^[1]​

Angraecopsis breviloba fue descrita por Victor Samuel Summerhayes y publicado en Botanical Museum Leaflets 11: 256. 1945.^[2]​

Etimología

Angraecopsis: nombre genérico que se refiere a su parecido con el género Angraecum.

breviloba: epíteto latino que significa "de lóbulos cortos".^[3]​

Sinonimia

• Coenadenium amaniense (Summerh.) Szlach. (2003).
• Angraecopsis tenuicalcar Summerh. (1945).^[4]​

• Imagen en Orchidspecies
• Imágenes en Google