KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
Anexo:Segunda temporada de Isekai wa Smartphone to Tomo ni 
Summary
| Isekai wa Smartphone to Tomo ni | ||
|---|---|---|
| Segunda temporada | ||
 Logotipo de la serie | ||
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 12 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | AT-X, Tokyo MX, BS11 | |
| Primera emisión | 3 de abril de 2023 | |
| Última emisión | 19 de junio de 2023 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Primera temporada | ||
Isekai wa Smartphone to Tomo ni es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escrito por Patora Fuyuhara e ilustrado por Eiji Usatsuka. Se anunció una segunda temporada el 15 de abril de 2022.[1] La segunda temporada está animada por J.C.Staff y dirigida por Yoshiaki Iwasaki, con Deko Akao a cargo de la composición de la serie, Chinatsu Kameyama diseñando los personajes y sirviendo como director de animación en jefe, y Kei Yoshikawa y Kōhei Yamada componiendo la música. El elenco repetirá sus papeles de la primera temporada.[2][3] Se estrenó el 3 de abril de 2023.[4] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]
El tema de apertura de la serie es «Real Diamond», interpretado por Gemstone7.[6]
El 1 de mayo de 2023, la segunda temporada de la serie tuvo un doblaje en español latino, el cual fue estrenado por Crunchyroll.[7]
Episodios
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Anillos de compromiso y termales» Transcripción: «Konyaku Yubiwa, Soshite Onsen» (en japonés: 婚約指輪と温泉) | 3 de abril de 2023 |
| Touya, tras comprar anillos de compromiso a sus cuatro prometidas, se plantea dar un paso más allá y anunciar oficialmente uno de sus enlaces, pero, para ello, deberá cumplir una hazaña para ahuyentar a otros pretendientes. | |||
| 14 | 2 | «Los perdidos y el taller» Transcripción: «Sabireta Sabaibā to Wākushoppu» (en japonés: さびれたサバイバーとワークショップ) | 10 de abril de 2023 |
| Cuando Touya y su séquito se disponen a buscar unas antiguas ruinas en el desierto, avistan un ser procedente de una antigua raza, los Fraze, lo que les plantea más preguntas que respuestas. | |||
| 15 | 3 | «Una colección de libros y una librería café» Transcripción: «Hon Shūshū, Soshite Dokusho Kissa» (en japonés: 本収集、そして読書喫茶。) | 17 de abril de 2023 |
| El negocio improvisado que Touya decide montar para las antiguas esclavas florece, lo que le llevará a ampliar el repertorio de libros que ofrecen… aunque sean de un género desconocido para él. | |||
| 16 | 4 | «Disturbios en la capital y una princesa imperial» Transcripción: «Gekidō no shiro to kōjo» (en japonés: 都乱と皇女) | 24 de abril de 2023 |
| Touya se dirige al Imperio Regulus para comprar la tirada de libros que nutrirá la Luna Leída, y se encuentra con un golpe de Estado. Ante tal caos, decide ayudar al Emperador. | |||
| 17 | 5 | «La quinta esposa y una nueva nación» Transcripción: «Go Ninme, Soshite Shin Kokka Juritsu» (en japonés: 五人目、そして新国家樹立。) | 1 de mayo de 2023 |
| Con Lucia como su nueva prometida, el Rey de Belfast y el Emperador de Regulus deciden obsequiar a Touya con el regalo definitivo que le permitirá casarse con las princesas de ambos reinos. | |||
| 18 | 6 | «La sala de alquimia y un reencuentro inesperado» Transcripción: «"Nekintō", Soshite Omowanu Saikai.» (en japonés: 『錬金棟』、そして思わぬ再会。) | 8 de mayo de 2023 |
| Touya y sus prometidas siguen buscando ruinas de Babylon, y dan con una que lleva a la sala de alquimia. Al mismo tiempo, Touya deberá anunciar su compromiso a las familias de tres de sus prometidas. | |||
| 19 | 7 | «El almacén y los Frame Gears» Transcripción: «"Kakunōko", Soshite Furēmu gia.» (en japonés: 『格納庫』、そしてフレームギア。) | 15 de mayo de 2023 |
| Los emisarios de Rubí parecen haber encontrado las ruinas de otro Babylon. ¿Cuál será esta vez? ¿Será el almacén o el granero, como tanto pide Touya? | |||
| 20 | 8 | «Dos príncipes y la pequeña prometida» Transcripción: «Ninin no Oji, Soshite Chīsana Konyakusha» (en japonés: 二人の王子、そして小さな婚約者。) | 22 de mayo de 2023 |
| Al enterarse de quién es el Segundo Príncipe de Linhea y para salvar a Sue de las garras del príncipe Zabune, Touya reúne a aliados para urdir un plan que pretende poner fin a esta corrupción. | |||
| 21 | 9 | «Citas en un día libre y la caballero mujer» Transcripción: «Kyūjitsu dēto to on'na kishi» (en japonés: 休日デートと女騎士) | 29 de mayo de 2023 |
| Las prometidas de Touka se quejan de que no pasa el tiempo suficiente con ellas, así que este accede a tener una cita con todas ellas el mismo día. | |||
| 22 | 10 | «Amnesia y los Ojos Místicos de Petrificación» Transcripción: «Kioku Sōshitsu, Soshite Ishika no Mame» (en japonés: 記憶喪失、そして石化の魔眼。) | 5 de junio de 2023 |
| Tras rescatar a la chica del bosque, Touya descubre que no recuerda nada de sí misma, pero decide acogerla por ahora y darle un nombre. | |||
| 23 | 11 | «Hermana de otro mundo y un emocionante primer amor» Transcripción: «Isekai no Ane, Soshite Hatsukoi Kirakira» (en japonés: 異世界の姉、そして初恋キラキラ。) | 12 de junio de 2023 |
| ¿La hermana mayor de Touya aparece de repente y decide visitar Brunhilde? Poco después, la nación recibe una comitiva del Reino Caballeresco de Lestia, lo que provoca otra sorpresa para Touya. | |||
| 24 | 12 | «El nacimiento de un príncipe, y con mi smartphone» Transcripción: «Ōji Tanjō, Soshite Sumātofon Totomoni.» (en japonés: 王子誕生、そしてスマートフォンとともに。) | 19 de junio de 2023 |
| Rubí parece haber descubierto unas ruinas abandonadas al sur de Lestia que apunta a una nueva sección de Babylon. Mientras tanto, las administradoras de Babylon revelan a Touya haber visto su futuro. | |||
Notas
editar- ↑ Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[8]
Referencias
editar- ↑ Hodgkins, Crystalyn (15 de abril de 2022). «In Another World With My Smartphone Anime Gets 2nd Season». Anime News Network. Consultado el 15 de abril de 2022.
- ↑ Chapman, Paul (25 de julio de 2022). «In Another World With My Smartphone 2 TV Anime Teaser Highlights New Heroines». Crunchyroll. Consultado el 26 de julio de 2022. «Adaptation based on isekai fantasy light novel series continues on Japanese TV in the spring of 2023».
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (25 de noviembre de 2022). «In Another World With My Smartphone Anime's 2nd Season Previewed in Video, Visual». Anime News Network. Consultado el 25 de noviembre de 2022.
- ↑ «In Another World With My Smartphone Anime's 2nd Season Reveals Cast, Staff, Spring 2023 Premiere». Anime News Network (en inglés). 22 de julio de 2022. Consultado el 23 de julio de 2022.
- ↑ Mosqueda, A. Trejo (30 de marzo de 2023). «ACTUALIZACIÓN: ¡La Temporada de Anime Primavera 2023 florece en Crunchyroll! (30/03)». Crunchyroll. Consultado el 30 de marzo de 2023.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (17 de febrero de 2023). «In Another World With My Smartphone 2 Anime Reveals 2nd Promo Video, April 3 Debut». Anime News Network. Consultado el 17 de febrero de 2023.
- ↑ «[Latinoamérica] Elenco principal y staff para el doblaje de In Another World With My Smartphone temporada 2». Crunchyroll. 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023.
- ↑ «In Another World With My Smartphone». Crunchyroll. Consultado el 15 de septiembre de 2022.
Enlaces externos
editar- Isekai wa Smartphone to Tomo ni 2nd Season (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
Datos: Q117387028
