KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
Anexo:Quinta temporada de You 
Summary
| You | ||
|---|---|---|
| Quinta temporada | ||
| Protagonistas |
Penn Badgley Charlotte Ritchie Madeline Brewer Anna Camp Griffin Matthews | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| N.º de episodios | 10 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Lanzamiento original | 24 de abril de 2025 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Cuarta temporada | ||
| Lista de episodios de You | ||
La quinta y última temporada de la serie de televisión de thriller psicológico estadounidense You fue encargada por Netflix el 24 de marzo de 2023. El cocreador de la serie You Sera Gamble dejó el cargo de showrunner y fue reemplazado por Michael Foley y Justin W. Lo. La estrella de la serie Penn Badgley regresa como Joe Goldberg, con Charlotte Ritchie, Madeline Brewer, Anna Camp y Griffin Matthews uniéndose al elenco principal. El rodaje comenzó en marzo de 2024 y finalizó ese agosto.
La temporada de diez episodios se estrenó el 24 de abril de 2025.
Premisa hora
editarJoe Goldberg regresa a la ciudad de Nueva York para vivir en paz, pero su peligroso pasado y sus deseos amenazan su nueva vida.[1]
Reparto y personajes
editarPrincipal
editar- Penn Badgley como Joe Goldberg, un asesino en serie ahora rico que regresa a Nueva York.[2]
- Charlotte Ritchie como Kate Lockwood-Goldberg (de soltera Galvin), la esposa británica de Joe y directora de Lockwood Corp[1][3]
- Madeline Brewer como Louise Flannery / Bronte, una dramaturgo enigmática y de espíritu libre que viene a trabajar para Joe.[2]
- Anna Camp en un doble papel como:[4]
- Raegan Lockwood, una despiadada directora financiera de Lockwood Corp que tiene los ojos puestos en el trono.
- Maddie Lockwood, una socialité divorciada tres veces cuyo trabajo es "vagamente de relaciones públicas" y una maestra de la manipulación.
- Griffin Matthews como Teddy Lockwood, un cuñado sarcástico pero leal de Joe que nunca fue completamente aceptado por la familia Lockwood.[4]
Recurrente
editar- Natasha Behnam como Dominique, una inconformista distante, con una educación rica y una cuidadosa cuidadora entre sus amigas artistas.[5]
- Pete Ploszek como Harrison, un exjugador de fútbol profesional, esposo de Reagan Lockwood y cuñado de Joe.[5]
- Tom Francis como Clayton, el hijo del Dr. Nicky que quiere vengarse de Joe por incriminar a su padre.[5]
- Frankie DeMaio como Henry, el hijo de Joe[6]
- Amy-Leigh Hickman como Nadia Farran, una exalumna de Joe que está en prisión por un delito cometido por él[7]
Invitado
editar- Michael Dempsey como Buffalo Bob Cain, un amigo de la familia de los Lockwood y mentor de Kate.[8]
- Michelle Hurd como la Dra. Val, psicóloga escolar de Henry[8]
- Nava Mau como Marquez, una detective[9]
- Elizabeth Lail como Guinevere Beck, la difunta novia de Joe
- b como Phoenix, amiga de Dom y Bronte[8]
- Tati Gabrielle como Marienne Bellamy, un antiguo interés amoroso de Joe[10]
- Robin Lord Taylor como Will Bettleheim, amigo de Joe que vive en Filipinas.
- Kathryn Gallagher como Annika Atwater, una mujer que culpa a Joe por la muerte de su amiga Peach Salinger.[7]
- Zach Cherry como Ethan, exempleado de Joe en Mooney's.[11]
- Saffron Burrows como Dottie Quinn, madre de Love, la difunta esposa de Joe, y exsuegra.[11]
- Shalita Grant como Sherry Conrad, esposa de Cary y examiga de Joe y Love de Madre Linda.[11]
- Travis Van Winkle como Cary Conrad, esposo de Sherry y examiga de Joe y Love de Madre Linda.[11]
- Luca Padovan como Paco, antiguo vecino de Joe[11]
- Cayleb Long como Clyde Beck, hermano de Beck[11]
- Jefferson White como Dane, un hombre que intenta secuestrar Bronte[12]
- Tilly Keeper como Lady Phoebe Borehall-Blaxworth, la amiga de Joe de Londres[11]
Episodios
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | «The Luckiest Guy in NY» «El hombre más afortunado de Nueva York» | Marcos Siega | Michael Foley & Hillary Benefiel | 24 de abril de 2025 |
| Tres años después de regresar a Nueva York, Joe Goldberg se ha hecho famoso gracias a su relación con Kate, ha recuperado a su hijo Henry y ha puesto Mooney's a la venta. A través de su cuñado Teddy, Joe descubre que se publicará un artículo difamatorio sobre Kate, relacionado con un antiguo trato que hizo y que la arruinaría. Teddy y Joe confrontan a Reagan Lockwood, hermanastra de Kate, quien niega estar involucrada en el artículo. Joe descubre que se está planeando un golpe de Estado entre Reagan, Maddie, la hermana de Reagan, y Bob, el mentor de Kate. Más tarde, Joe fantasea con asesinar a Bob y Kate lo descubre escribiendo sobre ello en Mooney's. Al salir, se encuentra con Bronte, quien había estado tomando prestados libros para su tienda. Cuando Kate confronta a Bob, este confirma haber filtrado la información a la prensa y revela que sabe de la participación de Kate en la cobertura de la muerte de Rhys Montrose. Joe asesina a Bob y finge su suicidio esa misma noche. Al volver a visitar Mooney's, Joe descubre a Bronte y le ofrece trabajo allí. Más tarde, Joe sube a su sótano, donde ha reensamblado su jaula de cristal. | |||||
| 42 | 2 | «Blood Will Have Blood» «La sangre se paga con sangre» | Marcos Siega | Justin W. Lo & Kelli Breslin | 24 de abril de 2025 |
| Joe y Kate asisten a la escuela porque Henry ha agredido a Gretchen, la hija de Reagan. El director comienza a acosar a Joe por su pasado, lo que lo frustra. Kate organiza una cena con Reagan para hablar del asunto; Reagan lleva a Maddie para acorralar a Kate, pero ella lleva a Teddy. En la cena, Reagan exige que Joe y Kate se disculpen, lo cual hacen. Reagan acusa a Kate de orquestar el asesinato de Bob y la llama asesina, a pesar de la ayuda de Teddy; tras las acusaciones, Henry le lanza un cuchillo a Reagan. Reagan promete descubrir los secretos más oscuros de Kate y destituirla de su puesto como directora ejecutiva. Joe le propone a Kate matar a Reagan, pero ella rechaza abruptamente la idea. Joe comienza a tener diferencias con Kate y planea matar a Reagan. Una noche, Joe deja inconsciente a Reagan y deja a su esposo, Harrison, atrapado mientras estaban a punto de tener relaciones sexuales. Joe se sincera con Henry sobre su madre, Love Quinn. Kate cuestiona los motivos del asesinato de Joe. Reagan le anuncia a Kate que demandará a Henry, y Joe descubre que encerró a Maddie. | |||||
| 43 | 3 | «Impostor Syndrome» «Síndrome del impostor» | Pete Chatmon | Neil Reynolds & Maren Caldwell | 24 de abril de 2025 |
| Joe intenta liberar a Maddie de su jaula, pero ella no coopera. Joe se siente cada vez más distanciado de Kate. Joe vuelve a contratar a Bronte después de su entendimiento del día anterior. Él y Bronte van de compras y comienzan a estrechar lazos. Bronte lleva a Joe a un centro literario y ella se reencuentra con su exnovio Clayton, quien la regaña. Clayton la ridiculiza leyendo un poema sexual; Bronte intenta defenderse, pero Clayton revela que le robó a su jefe y su verdadero nombre. Kate va a casa de Reagan para decirle que sabe de su malversación de fondos, pero Reagan está devastada por la infidelidad de Harrison, y ambas acuerdan dejar a los niños de lado. Joe consuela a una Bronte devastada y flirtean. Joe comienza a obsesionarse con Bronte. En casa, Kate le dice a Joe que quiere su ayuda salvo que mate gente; Joe intenta que Kate acepte su oscuridad, pero ella se niega. Más tarde, Joe y Kate ven una transmisión en vivo de Reagan haciéndose pasar por Maddie, donde renuncia a su voto en la junta para destruir a Kate. Joe sugiere que Maddie se haga pasar por Reagan y la derrote. | |||||
| 44 | 4 | «Mi Fair Maddie» «No, Maddie, Maddie, Maddie» | So Yong Kim | Kara Lee Corthron & Dylan Cohen | 24 de abril de 2025 |
| Joe intenta que Maddie actúe como Reagan, pero no logra mucho. Tras una conversación con Bronte, Joe encuentra inspiración para Maddie. Kate se reúne con Reagan para exigirle que renuncie o revelará públicamente su malversación. Reagan contraataca revelando que ha descubierto que Joe mató a Montrose y Bob, y la obliga a renunciar o los desenmascarará. Kate se lo revela a Joe, quien afirma que Reagan debe morir. Kate revela que la quería muerta y que conoce su propia oscuridad, pero la rechaza en ambos. Joe decide perseguir a Reagan en su casa, y se desata una pelea entre ambos hasta que Joe la deja inconsciente. Bronte descubre los escritos de Joe sobre su pasión por ella. Joe encierra a Reagan en la jaula y le dice a Maddie que la mate para poder escapar. Durante la inauguración de la librería, Clayton vuelve a acosar a Bronte, y Joe lo amenaza. Maddie mata a Reagan tras una acalorada discusión. Maddie, al igual que Reagan, renuncia a su cargo. Cuando Kate no le agradece, Joe alega que el matrimonio está roto; más tarde, Joe y Bronte tienen relaciones sexuales. | |||||
| 45 | 5 | «Last Dance» «El último baile» | Maggie Carey | Amanda Johnson-Zetterström | 24 de abril de 2025 |
| 46 | 6 | «The Dark Face of Love» «La cara oscura del amor» | Gaby Dellal | Hillary Benefiel | 24 de abril de 2025 |
| La policía arresta a Joe por matar a Clayton, pero los abogados de Kate se lo llevan. Bronte le cuenta a un detective que era estudiante y amiga de Guinevere Beck. En una de sus clases, Bronte le dice a Beck que tuvo que dejarla para ir a casa a cuidar de su madre enferma, lo cual entiende. Bronte descubre que Beck ha sido asesinada, pero no cree la teoría y busca otra verdad. Bronte se une a un grupo que quiere acabar con Joe, compuesto por Dominique y Clayton, el hijo del Dr. Nicky. Investigan a Joe durante años hasta su aparente muerte, pero al descubrir que Joe está vivo y es famoso, deciden ir a Nueva York. Bronte conoció a Joe y consideró hacer que se enamorara de ella y atraparlo, pero empezó a creer que era inocente. Bronte va a Atlantic City para dejar a Joe, pero él la sigue. Clayton lo descubre y comienza a atacarla, así que Joe aparece y lo mata. Bronte afirma que fue en defensa propia y que Joe la salvó. Joe, de vuelta en casa, descubre que Kate le obligó a firmar la custodia y que, si intenta algo, lo perderá todo. Joe planea recuperar a Henry. | |||||
| 47 | 7 | «#JoeGoldberg» | Erica Dunton | Leo Richardson | 24 de abril de 2025 |
| Tras la publicación del video de Joe asesinando a Clayton, Joe se convierte en el centro de atención de Nueva York. Joe intenta recuperar a Henry con un abogado, pero este le dice que tardará. Kate le pide a Teddy que se lleve a Henry para que Joe no pueda encontrarlo, pero Joe le entrega un libro con un localizador. Bronte abandona a Dom y su plan de acabar a Joe, alegando que la salvó. Joe encuentra a Henry con Teddy, quien forcejea hasta que Henry aparece; Joe es sacado de la casa. Dom y su amiga Phoenix exponen más posibles asesinatos de Joe, y las redes sociales se llenan de personas de su pasado que afirman ser ciertas. Joe amenaza a Maddie con publicar cómo mató a Reagan si no lo ayuda. Maddie consigue una entrevista con una periodista para explicar su verdad, pero rompe a llorar al hablar de su infancia. Cuando Bronte revela que apoyó a Joe, Joe afirma que lo hizo por amor, y la gente comienza a apoyarlo, pero algunos incluso critican a Bronte. Kate decide ir a Londres a ver a Nadia Farran en prisión. Cuando Bronte está a punto de ser secuestrada, Joe noquea al secuestrador. | |||||
| 48 | 8 | «Folie a Deux» «Delirio compartido» | Cheryl Dunye | Kelli Breslin | 24 de abril de 2025 |
| Bronte y Joe se reconcilian tras lo sucedido y se dan otra oportunidad. Más tarde, Joe lleva a Bronte a la jaula de la librería donde ha encerrado a su secuestrador, Dane, y le dice que hará lo que ella diga. En prisión, Nadia reprende a Kate por incriminarla para salvar a Joe, y Kate descubre por ella que Joe es el Asesino Come Ricos y que mató a sus amigos. Maddie llama a Joe porque Harrison ha descubierto que ella no es Reagan y se marcha, dejando a Bronte con Dane. Maddie y Joe intentan de diversas maneras mantener a Harrison callado, pero Joe decide matarlo. Cuando está a punto de matarlo, Maddie y Harrison se reconcilian, y él promete no decir nada. Bronte conoce bien a Dane y lo deja libre, pero bajo control. Kate y Nadia colaboran para encarcelar a Joe, aunque a Kate le ocurra lo mismo. En la jaula, Joe le dice a Bronte que necesita matar, pero ella le dice que no es el caso y que con saber que quiere protegerla es suficiente. Joe mata a Dane a pesar de lo que Bronte le dijo. Joe y Kate tienen una tensa conversación telefónica, tras la cual Kate decide que Joe debe morir. | |||||
| 49 | 9 | «Trial of the Furies» «El juicio de las Furias» | Marcos Siega | Justin W. Lo & Hillary Benefiel | 24 de abril de 2025 |
| Joe planea comenzar una nueva vida con Bronte, no sin antes deshacerse de los Lockwood. Sin que Harrison lo sepa, Joe lo incrima por matar a Reagan, mientras que Maddie es arrestada por encubrirlo y hacerse pasar por su hermana. Mientras sale con Bronte, Joe descubre que Kate ha vaciado su cuenta bancaria y se ha apropiado de su apartamento y librería, así que Joe decide matarla. Joe sigue a Kate hasta un estacionamiento, pero descubre que es una trampa y lo seda. Joe es encerrado en su jaula y descubre que Kate y Nadia colaboran; Nadia y Kate le dicen que confiese sus crímenes y lo dejarán ir. Nadia y Kate le llevan a Marienne Bellamy, solo para descubrir que está viva. Joe descubre por Marienne que lo matarán, y Nadia intenta hacerlo, pero Kate la detiene. Marienne tiene una conversación con Bronte sobre cómo Joe es en realidad el malo. Kate decide matar a Joe sola, pero Joe se libera y le dispara. Maddie encierra a Joe en el sótano y prende fuego a la librería. Joe y Kate tienen una conversación seria, y Bronte rescata a Joe. Joe le propone matrimonio a Bronte y ella acepta para detener a Joe. | |||||
| 50 | 10 | «Finale» «El final» | Lee Toland Krieger | Michael Foley & Neil Reynolds | 24 de abril de 2025 |
| Joe y Bronte comienzan a huir tras la confesión grabada de Kate sobre los crímenes de Joe; Bronte debate cuándo acorralar a Joe. Joe planea cruzar la frontera hacia Canadá bajo una identidad falsa proporcionada por Will Bettleheim, incluyendo a Henry. Joe y Bronte pasan la noche en una casa hasta que consiguen los papeles. Los dos dan un romántico paseo en barco, y mientras tienen relaciones sexuales, Bronte le apunta con un arma a Joe y le exige saber cómo mató a Beck, pero no se lo dice. Joe logra contactar con Henry a través de Will, pero Henry le rechaza y lo llama monstruo. Joe intenta matar a Bronte, pero no lo consigue. Bronte llama al 911 y Joe la estrangula, pero aparece la policía. Joe mata a un policía al intentar escapar, pero es acorralado por Bronte, quien le dispara en el pene y es arrestado. Joe es condenado a prisión; Bronte reescribe el libro de Beck, eliminando los añadidos de Joe; Kate, que sobrevivió al incendio, deja la empresa y ayuda a Marienne con su arte y cría a Henry; y Nadia sale de prisión y se convierte en escritora. Joe, en prisión, lee el correo de sus fans, pensando que el problema no es él, sino la sociedad. | |||||
Producción
editarDesarrollo
editarEl 24 de marzo de 2023, Netflix renovó You para una quinta y última temporada. La cocreadora de la serie, Sera Gamble, dejó el cargo de showrunner y fue reemplazada por Michael Foley y Justin W. Lo.[13]
Casting
editarEl actor protagonista Penn Badgley regresa como Joe Goldberg, mientras que Madeline Brewer se une a la serie como Bronte.[2] Anna Camp desempeñará papeles duales como Raegan y Maddie Lockwood, con Griffin Matthews como Teddy Lockwood.[4] Charlotte Ritchie regresa de la cuarta temporada como Kate Galvin, y el actor infantil Frankie DeMaio se une a la serie como el hijo de Joe, Henry.[6] Tati Gabrielle también regresa de la tercera y cuarta temporada como Marienne Bellamy.[10] A mediados de mayo, Natasha Behnam, Pete Ploszek, Tom Francis y b fueron anunciados como personajes recurrentes.[5] A finales de julio, se anunció que Nava Mau participaría como invitada interpretando a Marquez.[9] Un tráiler lanzado el 10 de marzo de 2025 confirmó el regreso de Amy-Leigh Hickman de la cuarta temporada y Kathryn Gallagher de la primera.[7]
Rodaje
editarEl rodaje comenzó a finales de marzo de 2024 en la ciudad de Nueva York,[14] y concluyó a mediados de agosto de 2024.[15]
Estreno
editarLa temporada se estrenó en Netflix, con los diez episodios lanzados simultáneamente el 24 de abril de 2025.[16] [1] Inicialmente, la temporada estaba programada para estrenarse por Netflix en 2024.[13] Sin embargo, los periodistas habían pronosticado retrasos, ya que la huelga del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos y del SAG-AFTRA de 2023 retrasaron los calendarios de producción y guion de la temporada.[17]
Referencias
editar- ↑ a b c Agard, Chancellor. «You Season 5 Will Close the Book on Joe Goldberg in April». Netflix (en inglés). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025.
- ↑ a b c Cordero, Rosy (8 de marzo de 2024). «Madeline Brewer To Star In Netflix's 'You' For Fifth & Final Season». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024.
- ↑ YouNetflix. «careful Mrs. Lockwood-Goldberg, you have an empire to protect» (tuit). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2025. Consultado el 14 de marzo de 2025 – vía X/Twitter.
- ↑ a b c Otterson, Joe (20 de marzo de 2024). «'You' Season 5 Casts Anna Camp, Griffin Matthews (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024. Consultado el 21 de marzo de 2024.
- ↑ a b c d Petski, Denise (10 de mayo de 2024). «'You' Adds 4 To Cast For Fifth & Final Season». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024. Consultado el 19 de mayo de 2024.
- ↑ a b Kaur, Brahmjot (10 de marzo de 2025). «You's Fifth and Final Season Teases Killer End for Joe Goldberg». E! Online. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2025. Consultado el 10 de marzo de 2025.
- ↑ a b c Anderson, Hayley (10 de marzo de 2025). «You season 5 trailer teases the return of old rivals in 'killer finale'». Surrey Live (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2025. Consultado el 10 de marzo de 2025.
- ↑ a b c Shaw, Angel (23 de abril de 2025). «You Season 5 Cast & Character Guide». Screen Rant. Archivado desde el original el 25 de abril de 2025. Consultado el 25 de abril de 2025.
- ↑ a b Kanter, Jake (29 de julio de 2024). «‘Baby Reindeer’ Breakout Nava Mau Joins Netflix’s ‘You’ As Guest Star After Historic Emmy Nomination». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024.
- ↑ a b Al-Ghamdi, Abdullah (8 de mayo de 2024). «You Season 5 Set Photos Confirm Return Of Fan-Favorite Character». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024.
- ↑ a b c d e f g Opie, David (24 de abril de 2025). «Every star who makes a surprise return for the final episodes of Netflix's You». Digital Spy. Archivado desde el original el 25 de abril de 2025. Consultado el 25 de abril de 2025.
- ↑ Richardson, Jennie (24 de abril de 2025). «Every Death in 'You's Final Season, Explained». Collider. Archivado desde el original el 27 de abril de 2025. Consultado el 27 de abril de 2025.
- ↑ a b Aurthur, Kate (24 de marzo de 2023). «'You' Renewed by Netflix for Fifth and Final Season». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 24 de marzo de 2023.
- ↑ Romanchick, Shane (25 de marzo de 2024). «Joe Goldberg Returns to His Old Stomping Grounds As 'You' Season 5 Begins Filming». Collider (en inglés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024.
- ↑ Kazi, Safeeyah (15 de agosto de 2024). «You Season 5 Just Got a Thrilling Filming Update». Collider (en inglés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2024.
- ↑ Otterson, Joe (16 de enero de 2025). «‘You’ Sets Final Season Release Date at Netflix: ‘Back to Where It Began’». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2025. Consultado el 16 de enero de 2025.
- ↑ Hughes, Lauren (11 de octubre de 2023). «You season 5 is Joe Goldberg's final chapter – and things are set to get messy». Marie Claire UK (en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2023.
Enlaces externos
editar- Página web oficial
- Quinta temporada de You en Internet Movie Database (en inglés)
- Esta obra contiene una traducción derivada de «You season 5» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q125185522
