Prison Break | ||
---|---|---|
Quinta temporada | ||
Protagonistas | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 9 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Fox | |
Primera emisión | 4 de abril de 2017 | |
Última emisión | 30 de mayo de 2017 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Cuarta temporada | ||
Lista de episodios de Prison Break | ||
La quinta temporada de la serie de Fox, Prison Break (también conocida como Prison Break: Resurrection [1]), es una continuación de la serie original creada por Paul Scheuring, que salió al aire en Fox del 2005 al 2009. Esta temporada es producida por 20th Century Fox Television en asociación con Adelstein/Parouse Productions y Original Film. Los showrunner son Scheuring, Marty Adelstein y Neal H. Moritz y sus productores ejecutivos son Dawn Olmstead, Vaun Wilmott, Michael Horowitz y Nelson McCormick, quien también es director.[2] La temporada se estrenó el 4 de abril de 2017 a nivel mundial,[3] el primer tráiler fue lanzado el 16 de mayo de 2016.[4]
Wentworth Miller y Dominic Purcell regresan interpretando a los hermanos Michael Scofield y Lincoln Burrows respectivamente. Amaury Nolasco, Sarah Wayne Callies, Robert Knepper, Paul Adelstein y Rockmond Dunbar retomaron sus personajes de la serie original. Entre las nuevas incorporaciones se encuentran Mark Feuerstein, Inbar Lavi, Augustus Prew, Marina Benedict, Rick Yune y Steve Mouzakis. Un piloto fue pedido en agosto de 2015 y el canal dio luz verde a la serie en enero de 2016. La producción de la serie comenzó en abril de 2016 y la filmación tuvo lugar en Vancouver y las ciudades marroquíes de Rabat, Casablanca y Uarzazat.[5][6]
Siete años más tarde, gracias a la información proporcionada por T-Bag (Robert Knepper), Lincoln (Dominic Purcell) y Sara (Sarah Wayne Callies) descubren que Michael (Wentworth Miller) sigue vivo en la prisión de Ogygia en Yemen, donde estaría cumpliendo una pena por terrorismo. Lincoln debe encontrar a Michael, y sacarlo de dicha cárcel. Tras el peligroso escape, se adjuntan más problemas, y ahora deben salir también del país a como dé lugar.
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
82 | 1 | «Ogygia» «Ogigia» | Nelson McCormick | Paul Scheuring | 4 de abril de 2017 | 3,83[7] |
Theodore "T-Bag" Bagwell es liberado justo cuando recibe una foto de Michael Scofield en una nueva prisión. T-Bag se la muestra a Lincoln Burrows, quien encuentra la palabra oculta "Ogygia", que corresponde a una prisión en Saná, Yemen. Lincoln le informa a Sara Tancredi, quien ha estado criando a Mike, su hijo y el de Michael, junto con su nuevo esposo Jacob, sobre Ogygia. Ella se niega a creer la noticia. Sin embargo, Lincoln decide viajar a Yemen y pedir ayuda a C-Note, quien se ha convertido al islam. Fernando Sucre se ofrece a acompañar a Lincoln, quien en su lugar se lleva a C-Note. Los misteriosos mercenarios que han estado siguiendo y acosando a Lincoln y Sara envían las fotografías de Lincoln y C-Note a sus contactos en Saná, donde el dúo domina a los atacantes y se reúne con un contacto, quien intercambia una visita a Ogygia por el pasaporte estadounidense de Lincoln. Lincoln descubre que la identidad falsa de Michael es Kaniel Outis, un peligroso terrorista afiliado a ISIL. Michael ignora a Lincoln, alegando no conocerlo. Mientras tanto, un médico contacta a T-Bag ofreciéndole una prótesis de mano. T-Bag descubre que una persona anónima conocida solo como Outis financió la operación e insistió en que él fuera el paciente. | ||||||
83 | 2 | «Kaniel Outis» | Maja Vrvilo | Paul Scheuring | 11 de abril de 2017 | 3,18[8] |
Lincoln recibe un mensaje codificado de Michael pidiéndoles que encuentren al "Jeque de la Luz". Sheba, el contacto, acepta ayudar a decodificar el mensaje a cambio de dinero. Sara recibe la grabación de Michael y se reúne con Paul Kellerman en el Departamento de Estado. Kellerman deduce que Michael fue el cerebro detrás del cambio de identidad. Más tarde, le envía a Sara imágenes de Michael asesinando a un subdirector de la CIA. Michael consigue pastillas para dárselas a su compañero de celda, Ja, quien sufre de abstinencia, a cambio de un teléfono celular y una tarjeta de crédito, y las usa para enviarle un mensaje a Sara. El equipo de Lincoln descubre que Mohammad El-Tunis, el Jeque, es un ingeniero eléctrico local atrapado en un suburbio controlado por el EI con su hija. Rescatan a la pareja; y se revela que Mohammad es el padre de Sid, el compañero de celda de Michael, encarcelado por homosexualidad. Mohammad da una señal al equipo de Michael para revelar que el plan de escape está en marcha. Sara recibe el mensaje de Michael para que todos se pongan a salvo porque "se avecina una tormenta". Los reclusos en aislamiento, incluido el líder local del EI, Abu Ramal, son liberados en el sector general. Se revela que Ramal y Michael son amigos. | ||||||
84 | 3 | «The Liar» «El mentiroso» | Maja Vrvilo | Josh Goldin & Rachel Abramowitz | 18 de abril de 2017 | 2,44[9] |
Lincoln se prepara para la fuga encargando pasaportes falsos. Sin embargo, él y Sheba son capturados por ISIL y Cyclops, quien intenta violarla hasta que Lincoln se libera y la salva. T-Bag se encuentra con Sara e intenta advertirle sobre A&W y Van Gogh, dos secuaces de Poseidón, que podrían estar siguiéndola. A&W y Van Gogh piratean su teléfono, que luego descubre Sara, quien deduce la participación de Kellerman. Le pide a T-Bag que investigue a Kellerman. Cross, un recluso que se negó a dejar a su hermano Muza y participó en la fuga de Michael, advierte a Whip que no se puede confiar en Michael. Michael obtiene un reloj de oro de uno de los guardias y se lo coloca a Ramal para que lo detenga durante la fuga. Se revela que Michael y Whip han estado trabajando de incógnito para la CIA, mientras Whip teme que la línea entre Michael y Outis se difumine. Sin embargo, durante la huida, el grupo de Ramal, Cross y Muza corren a la celda de Michael y son atrapados por los guardias, lo que provoca la muerte de Muza y la recaptura del equipo de Michael. Ramal jura matar a Michael en solitario, mientras que Michael usa la última batería de su celular para grabar una despedida a Sara. | ||||||
85 | 4 | «The Prisoner's Dilemma» «El dilema del prisionero» | Guy Ferland | Michael Horowitz | 25 de abril de 2017 | 2,75[10] |
ISIL continúa avanzando en Saná. Cross reúne a los demás prisioneros para capturar a Ramal y usarlo como moneda de cambio. Michael convence a un reticente Ramal para que ayude, ya que es él quien está dentro de la celda de aislamiento con herramientas de escape. Ramal, Michael, Ja y Whip logran escapar justo cuando Cross y sus seguidores irrumpen en el aislamiento. Sid apuñala a Cross en el pecho, uniéndose al grupo de Michael. Todos son capturados por ISIL. Ramal planea decapitar a Michael; pero Lincoln interviene y mata a los yihadistas mientras Whip mata a Ramal. Michael y Lincoln comparten una emotiva reunión mientras se reproduce una noticia sobre la muerte de Ramal. Sid les informa que ISIL ahora les declara la guerra por la muerte de Ramal. Mientras tanto, T-Bag confronta a Kellerman, quien niega ser Poseidón, un misterioso agente rebelde de la CIA que critica la política exterior de EE. UU.. Son atacados por los operativos de Poseidón. T-Bag logra escapar; Pero Kellerman es asesinado por Van Gogh, quien empieza a dudar de la causa de Poseidón. T-Bag persigue a A&W y a Van Gogh y les toma fotos reuniéndose con Jacob. | ||||||
86 | 5 | «Contingency» «Alternativa» | Guy Ferland | Vaun Wilmott | 2 de mayo de 2017 | 2,35[11] |
Lincoln obliga a Michael a revelar la verdad: Poseidón contactó a Michael antes de su boda con Sara; Poseidón reveló que Kellerman no tenía autoridad para exonerar al equipo de Michael, ofreciendo exoneraciones legítimas a cambio de que Michael fingiera su muerte, ocultara la verdad y trabajara para Poseidón. La negativa inicial de Michael provocó el arresto de Sara, tras lo cual Michael aceptó el trato de Poseidón. Mientras Lincoln ofrece ir al aeropuerto y reunirse con el grupo de C-Note, Michael decide usar la estación de tren para salir de Yemen. Cíclope descifra el plan de Michael y se lleva a ISIL, interceptando al grupo de Michael, quienes escapan a unas instalaciones donde Ja embosca a ISIL. Escapan del edificio, pero Cíclope dispara a Sid. Sid ataca a Cíclope, pero Cíclope lo apuñala, quien los esposa antes de morir, dejando a Cíclope esposado a su cadáver, lo que permite que el resto del equipo se dirija al aeropuerto. Mientras tanto, el grupo de C-Note llega al aeropuerto antes de los ataques de ISIS. C-Note y Sheba salvan a un piloto, quien accede a sacarlos del país. Suben a un avión, pero el piloto decide volar antes de que llegue el grupo de Michael, algo que Lincoln aprueba por teléfono. El grupo de C-Note despega mientras el de Michael es perseguido por ISIS. Mientras tanto, T-Bag le muestra las fotos a Sara, quien confronta a Jacob, quien luego intenta demostrarle su benevolencia haciendo que arresten a A&W y Van Gogh. | ||||||
87 | 6 | «Phaecia» «Feacia» | Kevin Tancharoen | Michael Horowitz | 9 de mayo de 2017 | 2,37[12] |
El grupo de Michael se enfrenta a Omar, quien alerta a ISIL; logran dominar a ISIL y obligan a Omar a obedecer, dirigiéndose a Phaecia, un asentamiento en el desierto capaz de expulsar al grupo de Michael al extranjero. A&W y Van Gogh quedan en libertad bajo fianza y convencen a un miembro de la NSA para que los ayude a localizar a Michael. Su grupo se detiene en una gasolinera, donde Michael usa internet para contactar con un desconocido en Portland, Maine, enviándole una foto de los tatuajes en sus manos. Van Gogh alerta a ISIL, quienes atacan la gasolinera y matan a Omar. Whip mata a los agentes de ISIL. El grupo de Michael continúa en el desierto antes de enterarse de que Cyclops los persigue. Michael toma uno de los coches y atrae a Cyclops hacia una trampa, donde Michael ciega el ojo que le queda. Consigue apuñalar a Michael con una espada envenenada. Ja ayuda a los demás a encontrar Phaecia, donde usan fuegos artificiales para guiar a Michael hasta ellos, quien cae inconsciente al llegar. A&W y Van Gogh encuentran al contacto de Michael, quien resulta ser un imitador de Presley. Mientras tanto, el agente Kishida reemplaza a Kellerman, quien está asignado a investigar su muerte. | ||||||
88 | 7 | «Wine Dark Sea» «Un mar de color vino oscuro» | Kevin Tancharoen | Vaun Wilmott | 16 de mayo de 2017 | 2,41[13] |
Ja decide quedarse en Phaecia mientras los demás parten en barco hacia Creta. Lincoln llama a Sara y le cuenta sobre el estado de Michael. Ella informa a Jacob y viaja a Creta en avión. Se reúne con Michael y lo cura. Él revela que Jacob es Poseidón, quien lo incriminó por el asesinato del oficial de la CIA. Sara regresa a Estados Unidos para rescatar a Mike, a quien confía a su amiga Heather; pero son capturados por Jacob y sus agentes. Michael se reúne con Sucre a bordo del barco comercial en el que trabaja. El capitán se entera de la existencia de Michael y alerta a las autoridades. Los Navy SEALs son enviados a matar a Michael. Sucre idea un plan para obligar a los SEALs a irse, lo que provoca que Jacob, enfurecido, dispare un misil contra el barco, que explota justo después de que el grupo de Michael salte por la borda. Mientras tanto, el sucesor de Kellerman, Kishida, se enfrenta a A&W y Van Gogh por su operación clandestina, lo que conduce al asesinato del primero. | ||||||
89 | 8 | «Progeny» «Progenie» | Nelson McCormick | Michael Horowitz | 23 de mayo de 2017 | 1,90[14] |
El grupo de Michael es rescatado por un barco pesquero que los lleva a Marsella, Francia. Allí, Michael contacta con Sara, resuelve la situación y decide ir a Estados Unidos, aprovechando el conflicto de Lincoln con Luca, el hijo de John Abruzzi, por una operación de contrabando fallida. Michael y Lincoln consiguen la ayuda de C-Note y Sheba para deshacerse de Luca y su banda, y luego convencen a C-Note y, posteriormente, a Sheba de que abandonen el conflicto. Continúan con el plan de desmantelar 21 Void, una célula clandestina operada por Poseidón, y rescatar a Sara y Mike. El plan culmina en una casa junto al lago en Michigan. Michael se reúne con Mike, pero se da cuenta de que era una trampa de Jacob. A&W los confronta, y un desconocido recibe un disparo. Luca encuentra a Lincoln fuera de la casa y le dispara. Mientras tanto, Whip, cuya verdadera identidad es David Martin, es enviado a Chicago por Michael, donde se encuentra con T-Bag, quien resulta ser su padre. El analista Theroux resulta ser un agente de 21 Void, y Van Gogh expresa su desprecio por los métodos de Jacob y promete abandonar 21 Void cuando termine el trabajo con Michael. | ||||||
90 | 9 | «Behind the Eyes» «Detrás de los ojos» | Nelson McCormick | Paul Scheuring | 30 de mayo de 2017 | 2,30[15] |
Se revela que Van Gogh fue el asesinado por A&W, tras mostrarse escéptico sobre la participación de Michael en el asesinato de Gaines. Van Gogh revela la ubicación de Mike a Sara antes de morir. Mientras Jacob intenta lavarle el cerebro a Mike, Michael reúne a sus aliados, incluyendo a Blue Hawaii (el imitador de Elvis con quien Michael contactó en Yemen), para acabar con Jacob. Lincoln, herido, escapa del hospital y asegura el arresto de Luca por parte del FBI. Michael idea un plan: atrae a Jacob y a A&W a un almacén para recrear el asesinato de Gaines y demostrar la participación de Jacob. Durante el intento, Whip recibe un disparo de A&W y muere antes de que T-Bag la mate y sea arrestada. Michael logra demostrar la participación de Jacob y ambos son arrestados. Al mismo tiempo, Lincoln y Sara rescatan a Mike y capturan a Theroux. Con la evidencia obtenida por el testimonio de Michael y Theroux, Michael es exonerado y su identidad como Michael Scofield es restaurada. Rechaza una oferta para unirse a la CIA y regresa a una vida normal con Sara y Mike. Jacob es enviado a la Penitenciaría Estatal de Fox River, donde termina con T-Bag como compañero de celda, a petición de Michael. Los demás reclusos animan a T-Bag mientras ataca a Jacob. |
El 12 de enero de 2015, Wentworth Miller y Dominic Purcell revelaron la posibilidad de que Fox estuviera interesado en seguir Prison Break, con Miller diciendo: "Realmente le dimos la idea a Fox casualmente y parecían estar interesados, parecían pensar que había algo allí". Purcell concluyó añadiendo: "Es algo que Fox está, como dijo Wentworth, potencialmente emocionado".[16]
El 17 de enero de 2015, los presidentes y el CEO de Fox Television Group, Gary Newman, dejaron claro que les encantaría traer Prison Break de nuevo, aunque Fox no tenía nada que informar. Newman declaró: "Hay algunas especulaciones en la prensa sobre Prison Break y hemos dejado en claro en el estudio que traeríamos a Prison Break de vuelta [...] Es la serie de eventos perfecta, pero por el momento, no tenemos nada más que informar".
El 2 de junio de 2015, se informó que una serie limitada de Prison Break estaba en desarrollo en Fox.[17]
El 6 de agosto de 2015, Fox confirmó una orden de 10 episodios para la miniserie. La serie limitada es una secuela de la serie original, teniendo lugar varios años después, cuenta con Miller y Purcell retomando sus papeles, así como el retorno de otros personajes originales. Los presidentes de Fox Television Group y Dana Walden afirmaron que Prison Break se ha desempeñado particularmente bien a nivel internacional y en otras plataformas como Netflix.[18] Walden agregó que: "una explicación lógica y creíble de por qué los personajes están vivos y siguen moviéndose por el mundo", dijo Walden. "Los hermanos y algunos de los personajes icónicos estarán de vuelta, y abordará algunas preguntas que se establecieron al final de la serie para un nuevo público".[19]
El 15 de enero de 2016, Fox ordenó oficialmente el renacimiento a la serie,[20] con una orden de nueve episodios.[21] Cuenta con los productores Paul Scheuring, Neal Moritz, Marty Adelstein y Dawn Olmstead.[20]
El 7 de agosto de 2015, se anunció que el creador y productor ejecutivo Paul Scheuring estaría escribiendo el primer episodio.[22]
El 15 de enero de 2016, las estrellas Wentworth Miller y Dominic Purcell fueron confirmados para regresar con sus papeles como los hermanos Michael Scofield y Lincoln Burrows.[23]
El 22 de febrero de 2016, se informó que Mark Feuerstein interpretará a Scott Ness (más tarde cambiado a Jacob Ness), el marido de Sara Tancredi, un profesor de Economía en Universidad Cornell.[24] Además, el 22 de febrero de 2016, se confirmó que Sarah Wayne Callies estaba en conversaciones para volver a representar su papel, seguida por Robert Knepper, Rockmond Dunbar y Amaury Nolasco, aunque no hubo acuerdos con ninguno de ellos en ese momento.[25]
El 9 de marzo de 2016, Augustus Prew, Rick Yune y Steve Mouzakis fueron elegidos para "papeles muy recurrentes".[26] El 9 de marzo de 2016, Sarah Wayne Callies fue confirmada para volver como Sara Tancredi.[27] El 16 de marzo de 2016, Amin El Gamal fue anunciado como un papel recurrente.[28]
El 17 de marzo de 2016, se anunció que las estrellas originales Robert Knepper, Amaury Nolasco y Rockmond Dunbar estarían retomando sus papeles como T-Bag, Sucre y C-Note, respectivamente.[29] El 21 de marzo de 2016, Paul Adelstein fue confirmado para retomar su papel como Paul Kellerman.[30] El 21 de marzo de 2016, Inbar Lavi, Marina Benedict y Kunal Sharma fueron anunciados en papeles recurrentes importantes.[31] Lavi interpreta a Sheba,[32] Benedict es A & W y Sharma interpreta a Sid.[31] El 22 de abril de 2016, se anunció que Faran Tahir se sumaría a la serie.[33]
En julio de 2016, se reveló que William Fichtner no estaría repitiendo su papel como Alexander Mahone.[34] Robert Knepper dijo a Digital Spy: "[el escritor] Paul Scheuring ama a Bill Fichtner y a mi me encanta Bill Fichtner, es un actor brillante - pero Paul me dijo 'No sé qué hacer con ese personaje'. Él quiere traer a todos, para que la audiencia diga 'Oh, mira, es Bill Fichtner de nuevo!' - Honestamente pensó: 'No estoy seguro como engancharia eso en la trama'. Así que si algún día hay otro capítulo de esto, tal vez entonces Bill regrese, pero creo que los personajes que están ahí, cada momentos que tenemos, son clave para la narración, que es lo que debería ser".[34]
La producción de la temporada comenzó el 7 de abril de 2016 en Vancouver, una vez que Miller y Purcell finalizaron la filmación de Legends of Tomorrow.[35] La filmación concluyó en Vancouver el 11 de julio de 2016.[36] El 1 de junio de 2016, Dominic Purcell casi muere en el set en Marruecos, después de que una barra de hierro se cayera sobre su cabeza, lo que causó la rotura de su nariz y una lesión en la cabeza. Purcell fue trasladado inmediatamente de Marrakech a Casablanca para recuperarse.[37][38][39]