Anexo:Primera temporada de Ed, Edd y Eddy

Summary

Primera temporada de Ed, Edd y Eddy
1ª temporada
N.º de episodios 13
Lanzamiento
Medio de difusión Cartoon Network
Primera emisión 4 de enero de 1999
Última emisión 11 de junio de 1999
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
Lista de episodios de Ed, Edd y Eddy.

La primera temporada de la serie de televisión de comedia animada Ed, Edd n Eddy, creada por Danny Antonucci, emitida originalmente en Cartoon Network en Estados Unidos. Aunque su estreno estaba previsto para noviembre de 1998, la temporada se emitió del 4 de enero al 11 de junio de 1999 y consta de 13 episodios. La serie gira en torno a tres adolescentes conocidos colectivamente como «los Eds», que viven en un callejón sin salida suburbano. Dirigidos extraoficialmente por Eddy, los Eds planean frecuentemente ganar dinero a costa de sus compañeros para poder comprar su golosina favorita. Sin embargo, sus planes suelen fracasar, dejándoles en varios aprietos.

Elenco

editar

Matt Hill, Samuel Vincent y Tony Sampson interpretaron a Ed, Edd (Doble D) y Eddy. David Paul Grove y Keenan Christenson interpretaron los papeles de Jonny 2 × 4 y Jimmy, respectivamente, mientras que la voz de Sarah corrió a cargo de Janyse Jaud. Peter Kelamis puso voz a Rolf y Kathleen Barr a Kevin. Tabitha St. Germain puso voz a Nazz. Erin Fitzgerald interpretó el papel de May Kanker. Las otras dos hermanas Kanker, Marie y Lee, fueron interpretadas por Kathleen Barr y Janyse Jaud.[1]

Episodios

editar
Serie
#
Temp.
#
Título Escrito por Estreno original
1a1a«The Ed-touchables»
«Los Ed-tocables»
Jono Howard & Danny Antonucci4 de enero de 1999
Los Eds deciden investigar la misteriosa desaparición de objetos de valor de los chicos del callejón.
1b1b«Nagged to Ed»
«Atadas a Ed, Doble D y Eddy»
Jono Howard & Danny Antonucci4 de enero de 1999
Mientras los Eds buscan insectos en el bosque para la colección de insectos de Doble D, se encuentran por primera vez en el remolque de las hermanas Crueles.
2a2a«Pop Goes the Ed»
«Vamos a refrescarnos»
Jono Howard & Danny Antonucci11 de enero de 1999
En un día de mucho calor, Nazz organiza una fiesta con una piscina en su patio, a la que los Eds con sus famosos trajes de baño intentarán presentarse sin ser invitados.
2b2b«Over Your Ed»
«Ed es otro Ed»
Jono Howard & Danny Antonucci11 de enero de 1999
Cuando Ed arruina otra estafa del equipo, Doble D sugiere que le hagan un completo cambio de imagen para cobrar dinero.
3a3a«A Pinch to Grow an Ed»
«Oprime para que crezca Eddy»
Jono Howard & Danny Antonucci18 de enero de 1999
Cuando los chicos del callejón se burlan de la baja estatura de Eddy, Doble D le inventa un par de zapatos elevadores, pero los controles terminarán en manos de las Crueles.
3b3b«Sir Ed-a-Lot»
«Sarah y Eddy, los reyes»
Jono Howard & Danny Antonucci18 de enero de 1999
Cuando Ed se ve obligado a hacer de niñero a su hermana Sarah, esta empieza a tratar al equipo como sus sirvientes.
4a4a«Dawn of the Eds»
«Ed, Edd, Eddy y los robots»
Jono Howard, Danny Antonucci & Rob Boutilier25 de enero de 1999
Los Eds planean canjear botellas por dinero para mirar una nueva película de robots, pero se pierden en el depósito de chatarra y empiezan a creer que están a vivir la aventura en el planeta robótico.
4b4b«Virt-Ed-Go»
«La casa del árbol»
Mike Kubat & Danny Antonucci25 de enero de 1999
Luego de mirar un mensaje de propaganda en un avión, los Eds formulan planes para construir una "Casa Club" para ganar mucho dinero, pero ese plan va a la perfección, sólo hasta que las Crueles se apoderan de la casa.
5a5a«Read All About Ed»
«Lean todo sobre Ed»
Mike Kubat & Danny Antonucci1° de febrero de 1999
Cuando Doble D consigue un trabajo como repartidor de periódicos, Eddy idea un plan para hacer 50 rutas de reparto y ganar un montón de dinero, pero al acelerar las entregas, éstas se descontrolan y generan un desorden.
5b5b«Quick Shot Ed»
«Tomemos fotos»
Mike Kubat & Danny Antonucci1° de febrero de 1999
Cuando Eddy encuentra en su ático una antigua cámara fotográfica instantánea, decide hacer fotos de todos los chicos del callejón para ganar dinero, y hasta llegar al remolque de las Crueles.
6a6a«An Ed Too Many»
«Sarah quiere a Ed»
Mike Kubat, Jono Howard & Danny Antonucci8 de febrero de 1999
Cuando Sarah se enamora de Doble D y empieza a seguirlo a todas partes, Ed y Eddy deciden que la única solución es volver a juntarla con Jimmy.
6b6b«Ed-n-Seek»
«Las Eds-condidas»
Jono Howard & Danny Antonucci8 de febrero de 1999
Los Eds intentan entrar en un juego de escondite entre los chicos del callejón.
7a7a«Look Into My Eds»
«Eddy, el magnífico»
Jono Howard & Danny Antonucci1° de marzo de 1999
Doble D recibe por correo un libro de psicología, pero descubre que en su interior aparece un disco hipnotizador y Eddy intenta hipnotizar a todos los chicos del callejón, hasta que las Crueles se aprovechan de la situación.
7b7b«Tag Yer Ed»
«Señala a tu Ed»
Jono Howard & Danny Antonucci1° de marzo de 1999
Cuando los chicos del callejón se burlan de Doble D por su condición física, Eddy decide convertirlo en una superestrella de la "Lucha Libre".
8a8a«Fool on the Ed»
«Bromeando con Ed»
Jono Howard & Danny Antonucci8 de marzo de 1999
Eddy observa en peligro su puesto de "Rey de las Bromas" cuando un misterioso bromista "El Amo de las Bromas", empieza a gastar bromas pesadas a todos los chicos del callejón y lo supera en todas, pero al final los Eds se dan cuenta de que lo del "Amo de las Bromas" era en realidad una broma de parte de los chicos del callejón, y Eddy planea vengarse de todos con una gran bomba apestosa.
8b8b«A Boy and His Ed»
«Amigos de Kevin»
Jono Howard & Danny Antonucci8 de marzo de 1999
Cuando Kevin consigue un trabajo en la fábrica de caramelos, los Eds deciden convertirse en sus mejores amigos, con el deseo de que Kevin los llene de muchos caramelos.
9a9a«It's Way Ed»
«Estar a la moda»
Jono Howard & Danny Antonucci15 de marzo de 1999
Los Eds intentan crear su propia moda para poder estar a la última, pero una de ellas se modifican rápidamente por causa de los chicos del callejón.
9b9b«Laugh Ed Laugh»
«Ríe, Ed, Ríe»
Jono Howard & Danny Antonucci15 de marzo de 1999
Cuando los chicos del callejón (menos los Eds), se enferman de varicela y están en cuarentena, Eddy pierde la razón al no poder estafar a nadie, por eso Ed y Doble D tratan de detenerlo.
10a10a«A Glass of Warm Ed»
«Vaso de Ed tibio»
Jono Howard & Danny Antonucci12 de abril de 1999
Una noche, Doble D y Eddy descubren que Ed es sonámbulo y se dirige a las casas del vecindario donde se come absolutamente todo lo que encuentra en los refrigeradores mientras anda dormido.
10b10b«Flea-Bitten Ed»
«Ed es alérgico»
Jono Howard & Danny Antonucci12 de abril de 1999
Cuando los Eds consiguen un trabajo de estética de mascotas por parte de Rolf, descubren que Ed es alérgico a los conejos.
11a11a«Who, What, Where, Ed?»
«¿Qué? ¿Quién? ¿Dónde, Ed?»
Mike Kubat & Danny Antonucci19 de abril de 1999
Cuando los Eds necesitan un huevo para que Eddy haga sus omelettes de huevo, deciden pedirle prestada una gallina a Rolf, pero este les pide aserrín a cambio, que Kevin les ofrece a cambio de pintarle el cobertizo, cuya pintura necesaria es ofrecida por Johnny a cambio de almejas, que Tablón les cambiará por una raqueta, que Sarah les cambiará por un osito de peluche y que Jimmy les cambiará por ciruelas.
11b11b«Keeping Up with the Eds»
«Soportando a los Eds»
Mike Kubat & Danny Antonucci19 de abril de 1999
Mientras los Eds cortan el césped del jardín de Doble D, Eddy decide hacer crecer el césped de todos los demás chicos del callejón y cobrarles por cortarlo.
12a12a«Eds-aggerate»
«Eds-agerado»
Jono Howard & Danny Antonucci26 de abril de 1999
Cuando una estafa de Eddy acaba rompiendo una ventana de Kevin, este le miente que han sido unos terroríficos seres llamados los "Niños Chango" que están acosando el barrio, esto causa el caos entre los chicos del callejón y los Eds se aseguran que todo se vea que es verdad, para que no descubran la mentira.
12b12b«Oath to an Ed»
«Juramento de los Eds»
Jono Howard & Danny Antonucci26 de abril de 1999
Cuando Rolf les ofrece a los Eds una oportunidad de unirse a los "Guardabosques Urbanos", Eddy acepta pasar todas las pruebas de iniciación para conseguir un uniforme y placas gratuitas, pero los Eds fracasan en cada prueba.
13a13a«Button Yer Ed»
«Eddy se calla»
Jono Howard & Danny Antonucci11 de junio de 1999
Cuando Eddy se traga un insecto, pierde la capacidad de hablar, así que Ed y Doble D junto a Rolf buscarán una forma de que Eddy se comunique con ellos usando una campana.
13b13b«Avast Ye Eds»
«A 25 centavos el paseo»
Mike Kubat & Danny Antonucci11 de junio de 1999
Eddy organiza una nueva estafa llamada "Paseo en Crucero por el Río", junto a Doble D, Ed, Jonny y Jimmy, hasta que las Crueles se disfrazan de piratas para atacarlos.

Referencias

editar
  1. https://www.imdb.com/es/title/tt0184111/