9-1-1: Lone Star | ||
---|---|---|
Primera temporada | ||
Protagonistas | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 10 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Fox | |
Primera emisión | 19 de enero de 2020 | |
Última emisión | 9 de marzo de 2020 | |
Cronología de temporadas | ||
Siguiente → Segunda temporada | ||
Lista de episodios de 9-1-1: Lone Star | ||
La primera temporada de la serie de televisión estadounidense 9-1-1: Lone Star se estrenó en Estados Unidos en Fox el 19 de enero de 2020 y concluyó el 9 de marzo de 2020, con 10 episodios. Es una serie derivada de 9-1-1, por lo que se sitúa en el mismo universo ficticio. Fue producida por ReamWorks, Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Television y 20th Century Fox Television. La serie sigue a un sofisticado bombero de Nueva York que, junto con su hijo, se traslada de Manhattan a Austin (Texas), y debe tratar de equilibrar los deberes de salvar a los más vulnerables y resolver los problemas de su propia vida.
La temporada fue ordenada en mayo de 2019. Rob Lowe protagoniza como Owen Strand, junto con Liv Tyler, Ronen Rubinstein, Sierra McClain, Jim Parrack, Natacha Karam, Brian Michael Smith, Rafael Silva y Julian Works en el elenco principal.
La serie fue renovada para su segunda temporada el 13 de abril de 2020.[1]
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [2] | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Pilot»[3] «Piloto» | Bradley Buecker | Ryan Murphy, Brad Falchuk & Tim Minear | 19 de enero de 2020 | 1CJW01 | 11,41[4] |
Una compañía de bomberos de Austin (Texas) es diezmada en un accidente de incendio. El encargado de reconstruirla es el Capitán Owen Strand, el único en el país que lo ha hecho y el único sobreviviente de su compañía de bomberos de Manhattan que se perdió durante los ataques del 11 de septiembre de 2001 a las Torres Gemelas de Nueva York. A Strand se le une su hijo. Después de una resonancia magnética rutinaria, Strand se entera de que tiene cáncer de pulmón causado por la exposición en la zona cero del 11/9. Intenta mantenerlo en secreto de su hijo TK. Además, TK le revela a Strand que va a proponerle matrimonio a su novio, solo para descubrir que Alex está enamorado de otra persona. Esto hace que TK tenga otra recaída en las drogas. | |||||||
2 | 2 | «Yee-Haw»[5] «Yiiijaaa» | Bradley Buecker | Tim Minear & Rashad Raisani | 20 de enero de 2020 | 1CJW02 | 5,94[6] |
El equipo se enfrenta a un ataque de envenenamiento por mercurio en el que el «don de evaluación de amenazas» de Paul señala al culpable. Se hace una molesta llamada al 911 sobre una disputa vecinal. Más tarde el equipo se ocupa de una fuga de gas en un complejo de apartamentos. La capitana EMT Michelle responde a una llamada personal para ayudar a un joven con un ataque de asma; la agradecida familia revela una pista sobre la desaparición de su hermana Iris tres años atrás. Más tarde consulta a una curandera para pedirle consejo. Judd y el Capitán Strand se acercan por sus terapias para el trastorno por estrés postraumático (TEPT) y el cáncer de pulmón, respectivamente. TK tiene dudas sobre su relación con Carlos, un policía, cuando este quiere más que una relación. | |||||||
3 | 3 | «Texas Proud»[7] «Orgullo tejano» | Jennifer Lynch | Kristy Lowrey | 27 de enero de 2020 | 1CJW04 | 5,58[8] |
El equipo responde a un hombre asfixiandose con maíz dentro de un silo de granos, TK desobedece las órdenes para salvar a Marjan; los videos del rescate, que se vuelven virales, la muestran después de que se le haya caído su hijab. Más tarde, en su mezquita, se le dice que busque otro lugar de culto por ser demasiado mediática como bombera. TK se mete en una pelea con Judd e instiga una pelea en un bar, pero después se reconcilia con Carlos. En un concurso de comer solomillo, una mujer se derrumba y el equipo del Servicio Médico de Emergencia (SME) le diagnostica hiponatremia, «intoxicación por agua», causando una vejiga distendida. El equipo responde a una mujer que se cayó de su balcón del séptimo piso mientras hacía yoga. Michelle, desobedeciendo una orden de restricción, se enfrenta al antiguo novio de su hermana Iris, Dustin, mientras Owen recibe quimioterapia y consejos para tratar su cáncer de pulmón; los dos comparten después una botella de tequila en un bar. Después un Owen borracho asalta a Dustin, pero al día siguiente este accede a ayudar a Michelle. | |||||||
4 | 4 | «Act of God»[9] «Acto de Dios» | Sharat Raju | Molly Green & James Leffler | 3 de febrero de 2020 | 1CJW03 | 6,39[10] |
Los miembros del equipo se ponen en alerta máxima cuando un tornado de nivel EF4 (con vientos de 267-321 kph que causan daños devastadores) atraviesa Austin. Después de asistir a su próxima quimioterapia, Owen considera contarle a TK su diagnóstico. Antes de que pueda, TK descubre la verdad y se enfrenta a Owen. Michelle y su madre también encuentran una importante pista sobre la desaparición de Iris en un viejo álbum de fotos. | |||||||
5 | 5 | «Studs»[11] «Sementales» | Bradley Buecker | Carly Soteras | 10 de febrero de 2020 | 1CJW05 | 5,73[12] |
El equipo es llamado a una pelea en un club de estriptis masculinos; Paul ayuda a Josie, que fue golpeada en el ojo con purpurina. Ellos salen y él revela su identidad de género pero ella no puede lidiar con esa noticia, así que se separan. TK y Carlos lo sacan a bailar para superarla. Mientras tanto, Owen recibe quimioterapia y Wayne le revela que la impotencia es un efecto secundario; más tarde Owen conoce a Zoe, una profesora, y no puede ponerse erecto durante el sexo, ella le aconseja que la mayor parte de la disfunción eréctil se puede tratar relajándose, lo que resulta ser cierto. En otro incidente, Carlos responde a un refugio para mujeres donde un incel misógino protesta; este es golpeado en la cabeza y se revela a los paramédicos que tiene CPPD (enfermedad por depósito de pirofosfato de calcio), una condición caracterizada como artritis extra dolorosa. De camino al hospital sufre un paro cardíaco que requiere desfibrilación; el tratamiento reacciona con la medicación ingerida por el hombre provocando un vapor tóxico que hace que el personal de la ambulancia se desmaye y que el vehículo se vuelque. Mientras tanto, Grace confronta a Judd por su falta de romance; en la noche siguiente la compensa. En otra llamada en un criadero de vacas, un cliente descontento prende un fuego para distraer de su robo de semen de toro. | |||||||
6 | 6 | «Friends Like These»[13] «Amigos así» | Marita Grabiak | John Owen Lowe | 17 de febrero de 2020 | 1CJW06 | 6,04[14] |
El equipo responde a un coche atrapado bajo un camión en movimiento; la conductora requiere una transfusión de sangre de campo[nota 1] ya que un médico de trauma no puede llegar a tiempo. Judd hace que Owen se una a una partida de póquer, Texas hold 'em, donde conoce a Billy, un némesis desconocido porque era el excapitán de los 126 que estaba de permiso por cáncer de tiroides cuando el equipo fue diezmado. Se llevan bien y juegan golf juntos, pero Billy informa del cáncer de Owen en un intento de conseguir su trabajo. El «novato» Mateo es «severamente disléxico», y está en su último intento de pasar el examen de la Academia de Bomberos; la Ley sobre estadounidenses con discapacidades ordena que pueda hacerlo oralmente. Marjan tiene la tarea de ayudarlo a estudiar, y con la ayuda del equipo Mateo pasa. En una llamada, el equipo se encuentra con un perro ensangrentado que les lleva hasta un hombre aplastado por su hileradora. En otra llamada, Grace ayuda a un hombre anciano con gripe que ingiere una nube de cenizas mientras se deshace de las cenizas de un amigo. | |||||||
7 | 7 | «Bum Steer»[15] «Mal consejo» | John J. Gray | Jill Snyder | 24 de febrero de 2020 | 1CJW07 | 5,65[16] |
El equipo responde a un evento de un lote de autos usados en el que un toro quedó atrapado en el costado de un vehículo y necesita una cizalla. Owen se entrena para su Prueba de Habilidad Física del Candidato (CPAT) pero parece dudoso que tenga éxito. Más tarde, Grace le recuerda a Judd que Owen le ayudó, así que debería ayudar a lidiar con Billy y el CPAT. Judd se enfrenta a Owen por dejar que su ego haga la apuesta del CPAT. Más tarde Owen y Billy juegan al golf en una tormenta y Billy es electrocutado por un rayo. Owen lo lleva a un lugar seguro, salvando su vida, lo que el subjefe cuenta como el reto del CPAT cumplido. Michelle investiga la desaparición de su hermana menor Iris con la detective Washington. En otra llamada, un episodio epiléptico de un técnico se confunde con una electrocución. | |||||||
8 | 8 | «Monster Inside»[17] «Monstruo dentro» | Gwyneth Horder-Payton | Tonya Kong | 2 de marzo de 2020 | 1CJW08 | 5,61[18] |
El equipo responde a una infestación de serpientes en una casa que requiere el uso de un extintor con CO2 para repeler a los reptiles. Carlos ayuda a Michelle a seguir la pista de la desaparición de Iris. En los restos del auto encuentran un celular de ella revelando un historial de llamadas al 911 inducidas por la paranoia que muestran signos de esquizofrenia. Owen recibe buenas noticias sobre su cáncer mientras se entera de que su droga de inmunoterapia experimental fue probada en perros, algunos de ellos abandonados. Adopta a Buttercup, un perro boyero de Berna que tiene su mismo tipo de cáncer de pulmón, como la nueva mascota semidestructiva del 126. En una llamada para ayudar a una mujer que no responde, el equipo se da cuenta de que ella ha estado muerta durante días y su hijo adulto necesita atención de salud mental. Grace recibe una llamada de un hombre con demencia que irrumpió en su antigua casa asustando a la actual pareja anciana armada que se esconde en un dormitorio; cuando el equipo llega, el hombre anciano sufre un ataque al corazón y su joven nieto dispara por error a TK cuando irrumpen en la habitación para ayudar. | |||||||
9 | 9 | «Awakening»[19] «Despertar» | David Grossman | Rashad Raisani | 9 de marzo de 2020 | 1CJW09 | 5,38[20] |
En una fiesta de revelación de sexo biológico, un hombre que cuida la parrilla es incendiado por la nube de polvo; el estrés provoca un parto prematuro a la mujer embarazada. En el hospital TK despierta de sus heridas de bala; al recuperarse intenta encontrar un sentido a su vida. Un hombre que hacía espeleología con su hijo queda atrapado cabeza abajo; lo levantan del hoyo y lo sacan de la cueva de 24 metros. El padre de Judd tiene dificultades para vivir por su cuenta, así que él y Grace tratan de ayudar; más tarde su padre se corta gravemente al caer sobre una mesa de cristal. A un niño pequeño se le atasca un coche de juguete en la nariz pero se niega a ir al hospital, Paul interviene para sacar el juguete; más tarde el equipo regresa ya que su curioso padre tiene el mismo juguete atascado en su nariz. | |||||||
10 | 10 | «Austin, We Have a Problem»[19] «Austin, tenemos un problema» | Bradley Buecker | Rashad Raisani & Tim Minear | 9 de marzo de 2020 | 1CJW10 | 5,38[20] |
El caos se produce en Austin cuando una tormenta solar hace que los equipos de electricidad y energía funcionen mal. El equipo 126 tiene que rescatar a los pasajeros de una avioneta que quedaron atrapados en líneas de torres eléctricas de alto voltaje mientras transportaban a un hombre enfermo para un trasplante de hígado. Durante una salida con Carlos, TK cuestiona su relación con él después de que Carlos empiece a preguntar. Cuando los semáforos defectuosos causan varios accidentes, se apresuran a ayudar a la gente antes de que llegue el 126. En el campamento de los sin hogar, Michelle descubre que su hermana perdida está viva y viviendo allí. Michelle y su madre intentan llevarla de vuelta a casa pero ella elige quedarse en el campamento, a pesar de su esquizofrenia. Con las líneas codificadas, Grace recibe una llamada de la dañada ISS, y logra conectar a su último astronauta, que muere por envenenamiento por radiación, con su familia para despedirse. De vuelta en la compañía, TK confiesa su adicción a opioides al resto del equipo y que se ha dado cuenta de que quiere ser bombero después de todo. Más tarde, también se reconcilia con Carlos. |
La serie tiene numerosos actores invitados en cada episodio, de los que destacan los siguientes:
El 12 de mayo de 2019, se anunció que Fox ordenó 9-1-1: Lone Star, una serie derivada de 9-1-1, con Ryan Murphy, Brad Falchuk y Tim Minear como creadores y productores ejecutivos junto con Rob Lowe.[21][22]
En una entrevista, el cocreador Tim Minear dijo que a diferencia de 9-1-1, que fue «desarrollado desde el programa», Lone Star comienza con «mucho más un piloto premisa. Estamos contando la historia de un incidente específico y un tipo específico que viene a hacer algo específico. Así que hay mucho más argumento, en ese sentido».[23] Sobre la experiencia médica de Owen, Minear dijo «Tratamos de encontrar una emergencia personal para nuestros personajes».[24] Añadió que «Los incidentes de enfermedades secuela en personas que estaban en la zona cero [del ataque del 11 de septiembre de 2001] son algo real».[24] Según Minear, Owen y Michelle no fueron escritos para ser una pareja, diciendo: «Creo que la gente espera que se junten porque son dos personas atractivas y solteras en un programa de televisión. Pero nunca pensé en eso. Creo que ambos tienen su propia agencia de personajes, y no se necesitan el uno al otro para completarse».[25]
Sobre la diversidad que presenta la serie, Minear dijo que «Ryan [Murphy] quería contar la historia del personaje de Rob Lowe que entró en un estado rojo y se le asignó específicamente la tarea de armar un equipo progresivo. Ese concepto de rojo conoce a azul fue interesante para nosotros. Lo que pasa con Austin, sin embargo, es que en realidad es bastante progresista, que es lo que nos encantó de poner el programa allí».[23] Según él, la guía del Departamento de Justicia en el proceso de contratación de Owen está inspirada en hechos reales, diciendo: «Se involucró en algunas demandas en Austin porque había un problema de diversidad en el departamento de bomberos. Así que todo eso es real».[23] Sobre las emergencias en Texas dijo «Todo es más grande en Texas, y también se aplica a las emergencias que enfrentan en Lone Star. [...] Tenemos tantos casos que no se verían en Los Ángeles».[23] Hablando de un potencial cruce afirmó que «Por mucho que nos gustaría que Buck, Eddie y el resto de nuestros favoritos de 9-1-1 se desplazaran a Texas y se mezclaran con el equipo de Lone Star, preferimos mantener los dos programas en sus propios carriles, al menos para la primera temporada de la serie derivada».[23] Agregó que «siempre hay potencial para cruces en el camino» y que se podía esperar un «pequeño y divertido cruce», ya que «un personaje de 9-1-1 que fue objeto de un rescate se traslada a Texas y termina necesitando llamar al 9-1-1 allí también».[23]
Según Ronen Rubinstein, la disposición de TK para comenzar una nueva relación es «algo que navegaremos esta temporada», prometiendo los habituales «altibajos» a los que se enfrentan todas las parejas en pantalla.[26] Agregó que «Lo que hay que recordar es que todo lo que ha pasado TK sigue siendo muy fresco. Solo han pasado unas semanas desde que intentó suicidarse, algo que tuve en cuenta mientras trabajabamos en los primeros 10 episodios. Todavía está lidiando con muchas cosas».[26] Sin embargo, Rubinstein mantuvo la esperanza de que TK y Carlos tengan un futuro juntos.[26] Él comentó «La primera vez que conocí a Rafael Silva fue en nuestra lectura de química. Tan pronto como entró y empezamos la escena, todo el mundo en la habitación estaba como, ‹Eso es todo. Ese es el tipo›. Recuerdo que un productor dijo: ‹Si eso es lo que ustedes dos pueden hacer en una oficina de casting con una cortina azul a sus espaldas, imagínense lo que pasará una vez que entremos al estudio›. Y realmente ves las chispas volar, comenzando con el primer episodio cuando se encuentran en el honky tonk».[26] Brian Michael Smith pensó que la conversación que tuvo con TK sobre Josie y la ruptura de TK «demostró que esta hermandad se está profundizando y fortaleciendo. Están teniendo charlas de hombres y siendo más abiertos y vulnerables, lo suficiente como para que Paul se sintiera lo suficientemente seguro como para decir: ‹Por esto es por lo que tengo miedo›».[27] Agregó que «Me gusta eso [no vimos la conversación inicial de Paul y Josie]. Dejó espacio para que la audiencia lo pensara. Han pasado tanto tiempo caminando en los zapatos de Paul, que ahora pueden preguntarse qué diría él y cómo reaccionaría ella. Me encanta que dejáramos al público la posibilidad de pensar en ello y de comprender lo difícil que puede ser esa conversación para una persona trans».[27] Smith afirmó que el rechazo de Josie «Es desgarrador para Paul, pero definitivamente muestra una realidad».[27]
Rob Lowe estuvo en el proyecto desde que se anunció en mayo de 2019.[21] En septiembre del mismo año, Liv Tyler, Jim Parrack, Ronen Rubinstein, Sierra McClain, Natacha Karam, Brian Michael Smith, Rafael Silva y Julian Works fueron anunciados en los papeles principales de Michelle Blake,[28][29] Judd Ryder,[30][31] TK Strand, Grace Ryder,[32][33] Marjan Marwani, Paul Strickland, Carlos Reyes y Mateo Chávez,[34] respectivamente.[35]
En febrero de 2020, Natalie Zea fue anunciada en el papel recurrente de Zoe, un «nuevo interés amoroso de Owen».[36] Erin Karpluk repitió su breve papel de Pepper de 9-1-1 («Christmas Spirit») en el episodio «Bum Steer».[37]
A pesar de estar ambientada en Austin (Texas), casi todas las filmaciones de la serie se realizaron en Los Ángeles (California).[38] La falta de rodaje en Austin ha provocado críticas de la industria cinematográfica local, que afirma que Austin tiene la infraestructura de producción para acoger la serie.[39][40]
La temporada se estrenó en Estados Unidos en Fox el domingo 19 de enero de 2020 a las 10:00 p. m. (ET), antes de trasladarse a su horario habitual de los lunes a las 8:00 p. m. el 20 de enero de 2020.[41] Los dos últimos episodios se emitieron el 9 de marzo.[19] En Hispanoamérica se estrenó en Fox Channel y en España en Fox, ambos el 4 de febrero de 2020.[42][43]
El primer avance fue lanzado el 21 de octubre de 2019.[44] En diciembre, se lanzó el primer vistazo de Rubinstein como TK.[45] Más imágenes fueron lanzadas el mismo mes.[46] El 16 de enero de 2020, se publicaron los primeros minutos del episodio.[47]
El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes reportó una tasa de aprobación del 73%, basándose en 11 reseñas con una calificación media de 6,80/10. El consenso crítico dice: «Si no es tan extravagantemente divertida como su predecesora, 9-1-1: Lone Star todavía tiene un golpe entretenido y es un gran escaparate para el guapo y consciente de eso Rob Lowe».[48] En Metacritic, la temporada una calificación de 67 de 100, basándose en 8 reseñas, indicando «reseñas generalmente favorables».[49]
Amanda Bell, de TV Guide, escribió que «Nadie puede ser pintado con trazos amplios, y para cualquiera que acuse al programa de intentar ser movida, 9-1-1: Lone Star está asintiendo con entusiasmo y sonriendo que sí, eso es exactamente lo que está pasando».[50] Brian Tallerico, de RogerEbert.com, dijo que «Hay algo casi impresionantemente descarado en la forma en que estos programas utilizan el melodrama, abrazándolo como los anticuados escritores de telenovelas».[51] Daniel D'Addario, de Variety, elogió la diversidad de la serie, diciendo: «La presencia de un elenco carismático e inclusivo es suficiente para hacer que uno desee que el programa sea capaz de guardar un poco más a su protagonista. No es una emergencia, es algo que se hará a medida que el programa evolucione».[52]
Kelly Lawler, de USA Today, resaltó que el personaje de Lowe, Owen, se parecía al interpretado por el actor en Parks and Recreation, agregando que «es bienvenido».[53] Dan Fienberg, de The Hollywood Reporter, declaró que le gustó, diciendo: «Esos elementos son lo suficientemente decentes y 911: Lone Star sigue siendo principalmente un escape divertido y emocionante. Me divirtió mucho la forma en que utiliza a Lowe, un actor que se ha convertido en un ícono tanto por su belleza como por su conciencia de su propia belleza».[54] La crítica de Tell-Tale TV, Mary Misasim, dijo: «Es en los pequeños momentos en que se muestra a estos personajes como primero humanos que este programa va a abrir nuevos caminos y convertirse en algo maravilloso y único».[55] Miles Surrey, The Ringer, declaró: «Mientras Lone Star recuerde el atractivo de estos tontos programas, deberíamos estar en otro viaje salvaje en el Universo Extendido 9-1-1».[56]
Otras reseñas fueron más crítica con la serie. Texas Monthly criticó el programa por su representación estereotipada de Texas en los dos primeros episodios, así como por la «desconcertante» elección de Austin para un escenario conservador de Texas.[57] Robert Rorke, de The New York Post, criticó al personaje de Lowe al declarar que «Con su físico bronceado y su barbilla cincelada, parece que Lowe está haciendo un infomercial, no un personaje».[58] La crítica de TV Fanatic, Carissa Pavlica, escribió: «9-1-1: Lone Star no es una mala adición a la franquicia hasta ahora, no es tan ganadora como la primera. Es porque se esfuerzan demasiado por ser demasiadas cosas a la vez a expensas de la diversión de la serie original».[59] Joel Keller, de Decider, dijo que «La presencia de Lowe y Tyler ayuda a contrarrestar la tontería que se produce a su alrededor».[60]
La temporada promedió 9,09 millones de espectadores en Estados Unidos, terminando en el puesto 25 de los 100 programas más vistos de ese país entre 2019 y 2020.[61]
N.º | Título | Fecha de emisión | ÍA (18–49) |
Audiencia (millones) |
DVR (18–49) |
Audiencia DVR (millones) |
Total (18–49) |
Audiencia total (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Pilot» | 19 de enero de 2020 | 3,1/15 | 11,41[4] | 0,7 | 3,13 | 3,8 | 14,56[62] |
2 | «Yee-Haw» | 20 de enero de 2020 | 1,0/5 | 5,94[6] | 0,6 | 2,57 | 1,6 | 8,51[63] |
3 | «Texas Proud» | 27 de enero de 2020 | 1,0/5 | 5,58[8] | 0,6 | 2,85 | 1,6 | 8,43[64] |
4 | «Act of God» | 3 de febrero de 2020 | 1,3/6 | 6,39[10] | 0,7 | 2,84 | 2,0 | 9,23[65] |
5 | «Studs» | 10 de febrero de 2020 | 1,0/5 | 5,73[12] | 0,6 | 2,76 | 1,6 | 8,49[66] |
6 | «Friends Like These» | 17 de febrero de 2020 | 1,0/5 | 6,04[14] | 0,4 | 2,33 | 1,4 | 8,38[67] |
7 | «Bum Steer» | 24 de febrero de 2020 | 0,9/4 | 5,65[16] | 0,6 | 2,78 | 1,5 | 8,43[68] |
8 | «Monster Inside» | 2 de marzo de 2020 | 0,9/4 | 5,61[18] | 0,7 | 2,92 | 1,6 | 8,53[69] |
9 | «Awakening» | 9 de marzo de 2020 | 0,9/4 | 5,38[20] | 0,6 | 2,97 | 1,5 | 8,35[70] |
10 | «Austin, We Have a Problem» | 9 de marzo de 2020 | 0,9/4 | 5,38[20] | 0,6 | 2,97 | 1,5 | 8,35[70] |