Anexo:Octava temporada de 9-1-1

Summary

9-1-1
Octava temporada
Protagonistas Angela Bassett
Peter Krause
Jennifer Love Hewitt
Oliver Stark
Aisha Hinds
Kenneth Choi
Ryan Guzman
Gavin McHugh
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 18
Lanzamiento
Medio de difusión ABC
Primera emisión 26 de septiembre de 2024
Última emisión 15 de mayo de 2025
Cronología de temporadas
Anterior
Séptima temporada
Lista de episodios de 9-1-1

La octava temporada de la serie de televisión 9-1-1, creada por Ryan Murphy, Brad Falchuk y Tim Minear, se estrenó en ABC el 26 de septiembre de 2024.[1]​ La temporada es producida por Reamworks, Brad Falchuk Teley-Vision, Ryan Murphy Television y 20th Television, con Murphy, Falchuk y Minear sirviendo como productores ejecutivos.

La temporada fue ordenada por ABC en abril de 2024.[2]​ En el elenco principal regresaron Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark, Aisha Hinds, Kenneth Choi, Ryan Guzman y Gavin McHugh.

Reparto

editar

Principales

editar
  • Angela Bassett como Athena Grant: una sargento de patrulla del DPLA.
  • Peter Krause como Robert «Bobby» Nash: el capitán de la Estación 118 del DBLA.
  • Jennifer Love Hewitt como Maddie Buckley: una operadora del 911 y la hermana de Buck.
  • Oliver Stark como Evan «Buck» Buckley: un bombero y el hermano de Maddie.
  • Aisha Hinds como Henrietta «Hen» Wilson: una bombera/paramédica.
  • Kenneth Choi como Howie «Chimney» Han: un bombero/paramédico y el novio de Maddie.
  • Ryan Guzman como Edmundo «Eddie» Diaz: un bombero y el padre de Christopher.
  • Gavin McHugh como Christopher Diaz: el hijo con parálisis cerebral de Eddie.

Recurrentes

editar

Episodios

editar
N.º en serieN.º en temp.Título [3]Dirigido porEscrito por [4]Fecha de emisión original [3]Código
de prod.
Audiencia
(millones)
1071«Buzzkill»James WongMolly Green y James Leffler26 de septiembre de 20248LAY014.93[5]
Hen y Karen hacen progresos para recuperar su licencia de adopción; Hen se da cuenta de que Chimney y Mara se están acercando. Buck y Tommy ayudan a Eddie a organizar una fiesta de cumpleaños para Christopher a través de una videollamada, pero Christopher está desocupado y finalmente se marcha para celebrarlo con nuevos amigos, para desgracia de Eddie. Bobby se convierte en asesor técnico de un programa de televisión sobre bomberos, «Hotshots»; la producción lo menosprecia, pero el actor principal, Brad Torrence, lo idolatra. Un camión que transporta 22 millones de abejas asesinas se estrella en el centro de la ciudad, amenazando la vida de una madre y su hija y, más tarde, la de los asistentes a una fiesta de perfumes. La iniciativa de Buck permite al 118 manejar ambas situaciones con eficiencia, pero es castigado por Gerrard por indisciplina. Más tarde, Buck salva a Gerrard de una sierra circular voladora, pero lo deja inconsciente en el proceso. Mientras tanto, Athena escolta al asesino de su primer prometido, Dennis Jenkins («Athena Begins»), hasta Los Ángeles para que pueda testificar en un caso de tráfico de personas a cambio de la libertad. En el camino, detiene a un falso agente que intenta llevarse a Dennis bajo su propia custodia; Dennis revela que alguien lo quiere muerto. Viajan en un avión con destino a Los Ángeles que, debido a que las abejas obstruyen la visibilidad, choca bruscamente con otro avión.
1082«When the Boeing Gets Tough...»Bradley BueckerTed Griffin y Tim Minear3 de octubre de 20248LAY024.92[6]
Antes de que los aviones colisionen, Dennis le cuenta a Athena que lo tienen en el punto de mira porque el autor del caso de tráfico de personas, que era su compañero de celda, confió en él. La colisión mata a los pilotos de ambos aviones y crea dos agujeros en el de Athena: uno en la cabina que incapacita al copiloto y otro en la parte trasera del fuselaje. Mientras Gerrard es trasladado al hospital, los 118, a través de una llamada telefónica, ayudan a los pasajeros del avión a atender a los heridos. Athena intenta pilotar ella misma el avión con la ayuda de instructores de vuelo en tierra y de un joven aficionado a la aviación a bordo. El copiloto acaba despertando, pero sufre un infarto poco después. Mientras tanto, todos los parques de bomberos se dirigen al aeropuerto de Los Ángeles; Buck viaja allí por separado tras recoger a Bobby (y Brad) del estudio de rodaje de su serie y llevarse un camión de bomberos de utilería para su transporte.
1093«Final Approach»Bradley BueckerTim Minear y Ted Griffin10 de octubre de 20248LAY035.52[7]
Los pasajeros del avión se turnan para practicar la reanimación cardiopulmonar al copiloto. El timón del avión se daña y pierde su capacidad de giro. Esto elimina el aeropuerto de Los Ángeles como lugar de aterrizaje; en su lugar, Athena se dirige al interestatal 110, con Buck, Brad y Bobby despejando parte de ella como preparación. El avión aterriza con éxito, pero se desata un incendio mientras los pasajeros desembarcan, amenazando a Athena, que se queda atrás para continuar la reanimación cardiopulmonar del copiloto. Llegan los bomberos y los 118 y Bobby extinguen el fuego y rescatan a Athena. Después, Bobby impide que un par de detectives localicen a Athena y a Dennis, y los tres se dirigen al estacionamiento de larga estancia del aeropuerto de Los Ángeles para recuperar un libro en el que se detallan los socios del traficante. Un detective los sigue, se revela como un impostor y dispara a Bobby; Dennis recibe la bala y apuñala al detective, lo que permite su detención. Athena entrega el libro a investigadores de confianza y, más tarde, habla con Dennis para absolverse del resentimiento que sentía hacia él por sus acciones pasadas. Mientras tanto, Gerrard regresa a la 118 y se muestra inusitadamente generoso con Buck, para sorpresa y confusión de todos.
1104«No Place Like Home»Marita GrabiakLyndsey Beaulieu17 de octubre de 20248LAY044.16[8]
Athena hace planes para reconstruir su casa y la de Bobby. Gerrard se prepara para despedir al 12% del equipo de bomberos debido a problemas presupuestarios; más tarde ordena que todos los bomberos lleven cámaras corporales. Las emergencias incluyen a un porrista con la pelvis torcida y a un tigre que ataca al casero de su dueña; Eddie, que echa de menos a Christopher, se enfrenta al padre ausente del porrista, lo que ayuda a reparar su relación. En su audiencia de adopción, Mara corre el riesgo de ser devuelta a una vivienda colectiva después de que se revele que los Wilson siguieron manteniendo contacto con ella tras sacarla de su casa. La concejala Olivia Ortiz, aún resentida por la muerte de su hijo, rechaza las súplicas de clemencia de Hen antes de revelar que fue ella quien reasignó a Gerrard a la estación 118. Después de que Hen y Bobby informen a Gerrard de esto, Gerrard convence a Ortiz de que cierre la estación 118 para solucionar los problemas presupuestarios. Los 118 luchan contra esto en los tribunales, y la reputación de Ortiz queda arruinada después de que se revele que Gerrard utilizó su cámara corporal para grabar su conversación con ella y sacar a la luz todas sus artimañas. Mara se reúne con los Wilson y Bobby regresa a la 118 como capitán, mientras Gerrard asume su papel de asesor técnico.
1115«Masks»Christine KhalafianTaylor Wong24 de octubre de 20248LAY053.98[9]
Karen, descontenta, interroga a Hen por su continua ausencia durante las vacaciones debido al trabajo. Athena da una charla en clase sobre la seguridad vial en Halloween, pero los alumnos, desdeñosos, la interrumpen. Eddie se lamenta de que Christopher ya no celebre Halloween. Buck, sin saberlo, decora el 118 Haunt Fest con un cadáver real y aterroriza a un grupo de niños al dislocarle el hombro izquierdo, antes de dislocarse el suyo propio durante una llamada posterior. Mientras se recupera en casa con Tommy, Buck se entera de que el cadáver era un vaquero cubierto de forúnculos que fue traicionado por su propia pandilla. Buck se despierta a la mañana siguiente cubierto de forúnculos, lo que, junto con su lesión, le lleva a creer que ha sido maldecido; Eddie y Tommy se muestran escépticos. En Halloween, Athena y el 118 atienden varias llamadas inofensivas antes de responder a un accidente de coche provocado por un hombre que persiguió en coche a los estudiantes mencionados anteriormente después de que estos lanzaran huevos a su casa; la excursión mata al hombre y empuja a Denny contra una casa. El corazón de Denny se detiene, pero, gracias a una transfusión de sangre de Karen y a la reanimación cardiopulmonar de Hen, revive y se recupera en el hospital. Hen y Karen se reconcilian. Buck y Tommy visitan la tumba del cadáver, y Buck «levanta la maldición» con un monólogo sobre la importancia de la compañía.
1126«Confessions»Chad LoweAndrew Meyers7 de noviembre de 20248LAY064.16[10]
Tommy le revela a Buck sin pensarlo dos veces que estuvo comprometido con Abby Clark cuando aún no había salido del armario; Maddie y Josh le aseguran a Buck que sus preocupaciones sobre la supuesta falta de sinceridad de Tommy son infundadas. Eddie acude a confesarse y confiesa su culpa con respecto a Christopher, pero rechaza las sugerencias del sacerdote sobre la penitencia; más tarde se encuentra con el sacerdote en público, quien se da cuenta de que el bigote que Eddie se ha dejado crecer es un disfraz para ocultar sus penas. Maddie le sugiere a Chimney la posibilidad de tener un segundo hijo, pero él se muestra aprensivo debido a la gravedad de la depresión posparto que Maddie sufrió anteriormente. Entre las emergencias se encuentran una esposa trastornada que roba las cenizas de su suegra, un hombre infiel que estornuda sin parar y un niño que ayuda a rescatar a su hermano pequeño de un agujero en el suelo. Esta última emergencia hace que Chimney se muestre más receptivo a las sugerencias de Maddie. Maddie revela que ya está embarazada. Buck le cuenta a Tommy su relación pasada con Abby y le pide que se mude con él; Tommy, creyendo que solo es el «primero» de Buck y no el «último», pone fin a su relación cada vez más intensa para evitar sufrir. Eddie se afeita el bigote y baila por su casa en señal de liberación personal. Llega un Buck abatido y los dos beben en un silencio contrastante.
1137«Hotshots»Keith TriplerLyndsey Beaulieu y Aisha Casey14 de noviembre de 20248LAY074.01[11]
Buck cocina en exceso como forma de disuadirse a sí mismo de ponerse en contacto con Tommy; deduce el embarazo de Maddie durante una cena con ella y Chimney. Athena se lesiona la pierna mientras intercepta un robo de una banda y, posteriormente, se le asigna un oficial novato asistente, Matthew Sparks, quien le cuenta que entró en la profesión después de darse cuenta de que los policías eran lo único que infundía miedo a su padre maltratador. Athena sustituye a Sparks tras darse cuenta de su egoísmo mientras capturaban al líder de la banda anterior, y más tarde es testigo de cómo dispara accidentalmente a un motorista asustado durante una llamada. Athena decide solicitar un novato para ella. Brad, que prefiere a Bobby antes que a Gerrard, sabotea el trabajo de este último, lo que provoca la lesión de un especialista. El jefe Simpson le ruega a Bobby que sea el mentor de Gerrard, quien confiesa el maltrato de Brad hacia él a partir de entonces. Bobby lleva a Brad a cenar en un intento de calmar su antagonismo, pero termina reprendiéndole agresivamente después de que este maltrate a una camarera; el momento es filmado y se vuelve viral, lo que humilla a Brad, pero también aumenta su admiración por Bobby, hasta el punto de que consigue la aprobación para seguirle en el 118.
1148«Wannabes»Bradley BueckerMolly Green y James Leffler21 de noviembre de 20248LAY084.60[12]
Athena es llamada a un estacionamiento donde un justiciero llamado Graham, que se autodenomina «The Cart Cop» [a], se ha propuesto avergonzar a las personas que se niegan a devolver los carritos al corral. Graham es posteriormente atacado por una persona a la que ha ofendido, a quien Athena descubre más tarde que es el anciano empujador de carritos de la tienda de comestibles, y más tarde le da a Graham su trabajo. El 118 responde a un accidente múltiple debido a una explosión de aguas residuales en la calle y ayuda a rescatar a una pareja atrapada en su coche, que se está llenando de agua. Brad, desesperado por ayudar, saca a una mujer inconsciente de su coche, pero Bobby le reprende por mover a una paciente sin collarín y le dice que él es un observador, no un miembro del equipo. Eddie y Brad hablan sobre la paternidad y sus hijos. Más tarde, el 118 es enviado a ayudar a un hombre que ha sido despedido recientemente, se ha separado de su esposa y está pensando en suicidarse. Cuando ve a Brad en la escena, Bobby le pide que le ayude. Los dos hacen un pacto para seguir vivos, aunque el compromiso de Brad es en nombre de su personaje de Hotshots, el capitán Race Banner. Después, Buck va a casa de Eddie y se queda sorprendido al saber que Eddie está pensando en mudarse a El Paso para estar más cerca de Christopher. Como parte de su promesa, Brad vuelve a Hotshots.
1159«Sob Stories»Bradley BueckerGuion de: Tim Minear y Rashad Raisani
Historia de: Tim Minear, Rashad Raisani y Matthew Solik
6 de marzo de 20258LAY094.66[13]
El 118 responde a una llamada por un incendio en un refugio de animales, y Buck se encariña con un perro que rescata. Maddie se ve envuelta en un caso drástico cuando un asesino angustiado que ha tomado a una niña como rehén llama al 911. Se une a Athena y Amber Braeburn, una detective especializada en secuestros de niños, para ayudar a localizar al sospechoso. Al parecer, el sospechoso se suicida durante la llamada y la niña es rescatada. Mientras tanto, Buck lucha por aceptar que Eddie se vaya de Los Ángeles. Se reúnen con varios posibles subarrendatarios para hacerse cargo del contrato de alquiler de Eddie, donde Buck sabotea inadvertidamente todos los intentos, lo que provoca una ruptura entre los dos. Buck finalmente deja a un lado sus sentimientos y le dice a Eddie que se mudará de su loft para subarrendar su casa, lo que alivia las ansiedades de Eddie y se reconcilian. Más tarde esa noche, Maddie es drogada y secuestrada en su propia casa por Amber, quien revela ser la verdadera asesina.
11610«Voices»Jennifer LynchTed Griffin y Molly Savard13 de marzo de 20258LAY104.21[14]
Chimney regresa a casa con Buck y encuentra a su hija sola y sin el anillo de boda de Maddie en el dedo, lo que le hace pensar lo peor. El 118 se divide: Buck y Eddie la buscan toda la noche, Hen y Karen se quedan con los niños, y Chimney y Athena se reúnen con Amber, sin saber lo que ha hecho. Maddie se despierta en el sótano de Amber atada y encadenada, tras haber sido secuestrada por ella la noche anterior. Se libera y registra el sótano, descubriendo que Amber fue secuestrada cuando era niña y que padece un trastorno de identidad disociativo. Amber está a punto de inyectar a Maddie una dosis letal de fentanilo, pero esta gana tiempo hablando con una de las personalidades alternativas de Amber, «Peter». Después de secuestrar al niño anterior, Amber vuelve a aparecer cuando Chimney, sospechando de su comportamiento anterior, se presenta en su puerta. Ella y Maddie se enzarzan en una pelea física en la que le corta el cuello a Maddie. Arriba, con Chimney, Amber está a punto de hacerle daño antes de que Maddie, sangrando, la empuje a un lado y Athena llegue y dispare a Amber, matándola. El niño se salva, Maddie es atendida en el hospital y ella y Chimney descubren que van a tener un niño. Más tarde, Buck ayuda a Eddie a mudarse de su casa. Tras una incómoda despedida, Eddie se marcha en coche, dejando a Buck solo en la calle bajo la lluvia.
11711«Holy Mother of God»Aisha HindsTaylor Wong y Darek Cioch20 de marzo de 20258LAY114.76[15]
Durante una emergencia en la que cientos de feligreses sufren intoxicación por monóxido de carbono, Bobby se reencuentra con su madre, la curandera itinerante Ann Hutchinson, y con su hermano mayor, Charlie, quienes se habían distanciado de él debido al maltrato de su padre. Charlie convence a Bobby de que se reúna con Ann, pero terminan discutiendo; Bobby reprende a Ann por haberlo abandonado en su juventud. Bobby acaba comprendiendo las razones de Ann para marcharse durante una llamada en la que una mujer escapa de su marido asesino tras cuarenta años de matrimonio. Bobby y Ann se reconcilian después de que él se entera de que ella tiene cáncer metastásico y que viajar con la megaiglesia empeora su estado. Ella confiesa su enfermedad a sus seguidores y les dice que siempre han tenido el don de curarse a sí mismos sin ella. Mientras tanto, Buck tiene dificultades para adaptarse a la casa de Eddie, ya que le recuerda su ausencia. Maddie le sugiere que haga nuevos amigos, y Buck lleva a Ravi a tomar unas copas. Ravi se marcha tras encontrarse con Tommy, que se enrolla con Buck. A la mañana siguiente, Tommy dice que está dispuesto a volver a intentarlo con Buck ahora que Eddie, la «competencia», ya no está, y acusa a Buck de estar enamorado de Eddie; Buck se defiende y le dice a Tommy: «Que me haya acostado contigo no significa que sienta algo por ti». Tommy se marcha enfadado. Más tarde, Buck tiene una conversación con Maddie, quien también le pregunta por sus verdaderos sentimientos hacia Eddie, afirmando que «no sería tan descabellado» que estuviera enamorado de él, y le anima a «volver a aprender la lección» de cómo estar solo. Finalmente, deshace las maletas. Athena recibe una llamada por la radio de la policía sobre un ladrón de bancos que está a punto de embarcarse en el crucero Odyssey.
11812«Disconnected»Tessa BlakeMolly Green y James Leffler27 de marzo de 20258LAY125.04[16]
Maddie vuelve al trabajo tras una pesadilla, en un intento por recuperar la normalidad, pero pierde la voz mientras habla por teléfono. Su médico le dice que es el resultado de un trauma psicológico y la anima a llegar al fondo del problema. Chimney la apoya con ejercicios vocales, y Athena le habla desde su propia experiencia y le asegura a Maddie que recuperará la voz a su debido tiempo. Más tarde, en el parque, Maddie entra en pánico cuando pierde de vista a Jee y consigue llamar a su hija. Mientras tanto, en El Paso, a pesar de una recomendación muy favorable (y la promesa de que siempre tendrá un trabajo en el 118), el departamento de bomberos no puede ofrecerle un puesto a Eddie debido a la congelación de la contratación. Necesitado de dinero, Eddie cambia su camioneta por un sedán y empieza a trabajar como conductor de vehículos compartidos, lo que le cuesta mucho manejar socialmente. Deja que Chris y sus padres piensen que sigue trabajando como bombero hasta que Chris le pilla en la mentira cuando le recoge y finge no conocer a Eddie. Buck le da consejos a través de llamadas por Facetime animándole a seguir intentándolo con Chris, y Eddie los sigue y le envía un mensaje de texto a Chris para disculparse. Chris se presenta en casa de Eddie y le dice que sigue estando orgulloso de él y que quiere que forme parte de su vida, devolviéndole la PS5 que le compró para que ganara dinero. Las emergencias incluyeron un incendio en un edificio y un coche colgando del borde de un aparcamiento.
11913«Invisible»Brenna MalloyLyndsey Beaulieu y Taylor Wong3 de abril de 20258LAY154.13[17]
Hen siente que nadie la ve cuando todos a su alrededor se olvidan de que es su cumpleaños, y se identifica con Archie, víctima de varios accidentes a lo largo del día. Después de quedarse atrapado en una cama abatible mientras su prometida tiene relaciones sexuales con su primo encima de ella, se muda a su coche, pincha una rueda y luego se queda atrapado en el paso de rueda de un camión. El coche de Archie es remolcado con todas sus pertenencias, y él mismo, todavía dentro. Abrumado por los acontecimientos del día, toma como rehén un autobús urbano con un cuchillo de cocina que otro pasajero deja caer cuando el autobús pasa por unas bandas de clavos. Cuando llega el 118 al lugar, Hen se siente responsable de las acciones de Archie por la charla motivadora que le había dado (y también a sí misma) sobre ocupar un lugar en el mundo. En el autobús, Hen convence a Archie para que libere a los rehenes. Hen va a casa a celebrar su cumpleaños y dice que es el mejor cumpleaños que ha tenido. Mientras tanto, Eddie se entera de que Chris va a Lubbock para un torneo de ajedrez y que solo se permite un padre en el autobús, y Ramón va a ir con él. Buck aconseja a Eddie por FaceTime que es hora de «ser padre» y tomar la iniciativa. Durante una partida de ajedrez, Chris vomita y Eddie interviene para ayudar en lugar de Ramón. Mientras limpia, Chris admite que odia el ajedrez. Para alivio de Chris, Eddie le dice que va a volver a vivir con él y luego se lo cuenta a sus padres.
12014«Sick Day»Karla BraunLyndsey Beaulieu y Taylor Wong10 de abril de 20258LAY134.47[18]
La estación 118 responde a un choque múltiple; mientras Ravi evacua a una mujer de su coche, sin querer pasa por alto a su bebé en el asiento trasero. Aunque Bobby consigue rescatar al bebé, Ravi se siente culpable y se plantea dejar el 118 hasta que Buck lo anima a que no lo haga. Más tarde, una científica llamada Moira Blake es despedida de su trabajo tras acelerar peligrosamente el periodo de incubación de la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo para crear un antiviral; enfurecida, roba una tarjeta de acceso antes de que el laboratorio sea incendiado. Los 118 son enviados al incendio, pero una explosión atrapa a todos menos a Buck en el laboratorio y aerosoliza el virus; Hen sufre un colapso pulmonar y la máscara de Chimney se destruye, exponiéndolo al virus. Aislándose, Chimney guía con éxito a Bobby a través de una toracotomía de urgencia a Hen, pero comienza a mostrar síntomas de la enfermedad poco después. Los 118 se dan cuenta entonces de que el antiviral que fabricó Moira podría salvarlo; a pesar de las advertencias del ejército estadounidense, Ravi localiza el congelador donde se encuentra el antiviral pero lo encuentra vacío, lo que revela que Moira se ha llevado el vial y pretende abandonar la ciudad con él.
12115«Lab Rats»Dawn WilkinsonKristen Reidel, Molly Green y James Leffler17 de abril de 20258LAY143.81[19]
Se descubre que Moira fue quien provocó el incendio. Athena y Buck descubren que ella tiene un complejo de salvadora y que pretende ganar el Premio Nobel vendiendo el antiviral. La siguen en secreto hasta una gran empresa farmacéutica, donde el director general llama al 911 tras enterarse de los planes de Moira, alertando sin querer al ejército y al FBI. Athena y Buck llegan y la primera arresta a Moira, mientras que el segundo llama a Tommy. Con la ayuda de Tommy, Athena consigue utilizar a Buck y Moira como distracción para que Karen pueda ayudarla a llevar el antiviral a Chimney. Mientras tanto, Ravi se queda sin oxígeno, pero Bobby lo salva utilizando los tubos del laboratorio. Chimney comienza a sufrir un fallo orgánico al entrar en la fase 2 de la infección, pero el equipo lo estabiliza con una solución salina antes de que Athena llegue con el antiviral. Bobby cura a Chimney y le indica al ejército que los deje salir, pero cuando Buck saca al resto del equipo, Bobby cierra la puerta. Revela que, en la explosión anterior, la conexión de su tanque de oxígeno sufrió un agujero y comenzó a mostrar síntomas más o menos cuando Chimney entró en la fase 2. Bobby lo sabía, pero decidió callarse para que Chimney pudiera salvarse. Athena baja para hablar con Bobby por última vez, y él le dice que ella fue la razón por la que siguió viviendo tras la muerte de su familia, antes de sucumbir al virus ante una horrorizada Athena.
12216«The Last Alarm»John J. GrayTim Minear y Kristen Reidel1 de mayo de 20258LAY164.80[20]
Tras la muerte de Bobby, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles (LAFD) y el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) soportan la carga de llorar la pérdida de su compañero. Athena se sumerge en su trabajo investigando a una mujer que afirma que su bebé, desaparecido en un incendio doméstico que Bobby investigó hace ocho años, en realidad ha sido secuestrado, mientras que Hen intenta consolarla por la muerte de Bobby. Athena descubre gracias a las pruebas de ADN que, a pesar de las similitudes, el bebé de la mujer está realmente muerto. La estación 118 intenta sobreponerse a la pérdida de su comandante mientras los altos mandos del Departamento de Bomberos de Los Ángeles se preparan para encontrar un sucesor para Bobby. Gerrard regresa como capitán interino y consuela a Chimney. Eddie regresa a Los Ángeles y expresa que se siente culpable por no haber estado allí en el laboratorio. Se celebra el funeral de Bobby, en el que el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, la Policía de Los Ángeles y otros servicios de emergencia rinden un último homenaje y se despiden de su compañero fallecido, antes de que Bobby sea trasladado en avión a St. Paul para ser enterrado junto a Marcy, Robert Jr. y Brooke, y poder finalmente reunirse con ellos en el más allá. Athena, May y Harry se despiden por última vez antes de que Bobby sea enterrado.
12317«Don't Drink the Water»Jonathan LawrenceMolly Green y James Leffler8 de mayo de 20258LAY173.99[21]
Eddie les confiesa a Hen y Karen que ha recibido una oferta de trabajo del Departamento de Bomberos de El Paso y que le cuesta mucho decírselo a Buck. Buck se entera sin que Eddie lo sepa y ambos discuten, hasta que Eddie le explica a Buck cómo se sintió al recibir la llamada en la que le comunicaron la muerte de Bobby. Arrepentido por la discusión, Eddie llama a Christopher para que anime a Buck y lleva a su tía, que habla con Buck sobre su dolor. Athena le dice a Hen que ella sería la mejor candidata para sustituir a Bobby como capitán, pero Hen no está segura de la idea. Athena también tiene dificultades para perdonar a Chimney después de que Bobby se sacrificara por él. May y Harry aconsejan a Athena que venda la casa que ella y Bobby construyeron. Después de que un terremoto azote Los Ángeles, comienzan a producirse incendios en fuentes de agua, y el 118 responde a varias llamadas. Athena vuelve a conectar con Graham (alias Cart Cop) y le ayuda con una disputa en un edificio de apartamentos. El agua inflamable provoca un incendio que derrumba el edificio.
12418«Seismic Shifts»John J. GrayKristen Reidel y Molly Savard15 de mayo de 20258LAY184.05[22]
Antes del derrumbe, la 118 organizan una comida de despedida para Eddie, en la que Hen le regala su uniforme de los 118. Hen también admite que rechazó la oferta de convertirse en capitana, y Buck dice que ha solicitado el traslado de los 118, ya que siente que sin Bobby ya no es lo mismo. En el derrumbe del edificio, Athena intenta ayudar a Graham y a otro civil que ha quedado atrapado bajo los escombros. El 118 llega al lugar y rápidamente se ve desbordado tras otro derrumbe del edificio. Eddie, al ver lo sucedido en las noticias, se pone su antiguo uniforme y acude al lugar para ayudar. Chimney, al enterarse de que Athena ha quedado atrapada en el edificio, entra solo para ayudarla a salir, donde descubren que Graham ha sido empalado, pero no ha dicho nada porque el otro civil, con el que había estado peleado, necesitaba más ayuda. Esto hace que Athena acepte lo que Bobby hizo por Chimney, y los dos se reconcilian después de que el equipo salva a Graham. De vuelta en el parque de bomberos, Chimney le dice a Eddie que ya no vive en Texas y le dice a Buck que no se va a trasladar, y da un discurso sobre la importancia de mantener vivo el legado de Bobby. Después del discurso, Hen comete un desliz y se refiere a Chimney como «Cap». Hen y Karen adoptan formalmente a Mara, Eddie y Christopher se mudan de nuevo a Los Ángeles y comienzan a desempacar cajas, Buck empieza a buscar un nuevo apartamento ahora que Eddie ha vuelto, Athena comienza a trabajar en la venta de la casa y Maddie da a luz a su hijo. Cuando Athena llega al hospital, Chimney le dice que han llamado al bebé Robert, en honor a Bobby.

Producción

editar

El 2 de abril de 2024, ABC renovó 9-1-1 para una octava temporada.[2]​ La producción de la temporada inició el 22 de julio de 2024.[23]

Audiencias

editar
N.º Título Fecha de emisión ÍA
(18–49)
Audiencia
(millones)
DVR
(18–49)
Audiencia DVR
(millones)
Total
(18–49)
Audiencia total
(millones)
Ref(s)
1 «Buzzkill» 26 de septiembre de 2024 0.5 4.93 [5]
2 «When the Boeing Gets Tough...» 3 de octubre de 2024 0.4 4.92 [6]
3 «Final Approach» 10 de octubre de 2024 0.5 5.52 [7]
4 «No Place Like Home» 17 de octubre de 2024 0.4 4.16 0.2 1.94 0.6 6.10 [8]
5 «Masks» 24 de octubre de 2024 0.3 3.98 0.2 1.87 0.6 5.85 [9]
6 «Confessions» 7 de noviembre de 2024 0.4 4.16 0.3 2.07 0.7 6.23 [10]
7 «Hotshots» 14 de noviembre de 2024 0.3 4.01 0.3 1.92 0.6 5.93 [11]
8 «Wannabes» 21 de noviembre de 2024 0.4 4.60 0.2 1.85 0.6 6.47 [12]
9 «Sob Stories» 6 de marzo de 2025 0.5 4.66 0.2 1.89 0.7 6.56 [13]
10 «Voices» 13 de marzo de 2025 0.4 4.21 0.2 1.69 0.6 5.90 [14]
11 «Holy Mother of God» 20 de marzo de 2025 0.4 4.76 [15]
12 «Disconnected» 27 de marzo de 2025 0.5 5.04 [16]
13 «Invisible» 3 de abril de 2025 0.4 4.13 [17]
14 «Sick Day» 10 de abril de 2025 0.4 4.47 [18]
15 «Lab Rats» 17 de abril de 2025 0.4 3.81 [19]
16 «The Last Alarm» 1 de mayo de 2025 0.5 4.80 [20]
17 «Don't Drink the Water» 8 de mayo de 2025 0.4 3.99 [21]
18 «Seismic Shifts» 15 de mayo de 2025 0.4 4.05 [22]

Referencias

editar
  1. Pedersen, Erik (10 de julio de 2024). «ABC Fall Premiere Dates: 'Abbott Elementary', 'Grey's Anatomy', 'Golden Bachelorette', Ryan Murphy's 'Doctor Odyssey' & More». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2024. 
  2. a b Rice, Lynette (2 de abril de 2024). «'9-1-1' Renewed For Eighth Season By ABC». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2024. 
  3. a b «9-1-1 – Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2025. 
  4. «9-1-1». Writers Guild of America West (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2025. 
  5. a b Pucci, Douglas (27 de septiembre de 2024). «Thursday Ratings: 'Doctor Odyssey' Embarks on Decent Maiden Voyage for ABC». Programming Insider (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2024. 
  6. a b Pucci, Douglas (4 de octubre de 2024). «Thursday Ratings: ABC Edges Past NBC's Lineup of Season Premieres». Programming Insider (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2024. 
  7. a b Pucci, Douglas (11 de octubre de 2024). «Thursday Ratings: TBS Tops All Non-NFL Outlets Among Key Demos with New York Yankees' Division Series Victory in MLB Postseason». Programming Insider (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2024. 
  8. a b Pucci, Douglas (18 de octubre de 2024). «Thursday Ratings: 'Georgie & Mandy's First Marriage' Solid Debut and 'Matlock' Time Slot Premiere Gives CBS Victory Among Broadcast Networks». Programming Insider (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  9. a b Pucci, Douglas (25 de octubre de 2024). «Thursday Ratings: 'Matlock' on CBS Improves from Prior Week, 'Georgie & Mandy's First Marriage' Builds in Demos from Debut». Programming Insider (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2024. 
  10. a b Pucci, Douglas (8 de noviembre de 2024). «Thursday Ratings: CBS Leads Broadcast Networks in Each Prime Time Hour Among Total Viewers, Adults 18-49 and 25-54». Programming Insider (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2024. 
  11. a b Pucci, Douglas (15 de noviembre de 2024). «Thursday Ratings: CBS Leads Linear as Each of its Shows Sees an Uptick in Viewership from Prior Week». Programming Insider (en inglés). Consultado el 15 de noviembre de 2024. 
  12. a b Pucci, Douglas (22 de noviembre de 2024). «Thursday Ratings: NBC Tops Linear in Prime Time, Helped by 'Law & Order: SVU'». Programming Insider (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2024. 
  13. a b Pucci, Douglas (7 de marzo de 2025). «Thursday Ratings: ABC Dramas '9-1-1', 'Doctor Odyssey' and 'Grey's Anatomy' Return On-Par with Autumn Deliveries, 'Georgie & Mandy' on CBS Rises to New Series-High in Total Viewers». Programming Insider (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2025. 
  14. a b Pucci, Douglas (14 de marzo de 2025). «Thursday Ratings: CBS and TNT Share the Lead in Most Key Primetime Figures». Programming Insider (en inglés). Consultado el 14 de marzo de 2025. 
  15. a b Pucci, Douglas (21 de marzo de 2025). «Thursday Ratings: CBS and TNT Sports Deliver Record Opening Night Early Evening Window Audience of NCAA March Madness». Programming Insider (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2025. 
  16. a b Pucci, Douglas (28 de marzo de 2025). «Thursday Ratings: '9-1-1' on ABC Draws its Second Most-Watched Telecast off the Season». Programming Insider (en inglés). Consultado el 28 de marzo de 2025. 
  17. a b Pucci, Douglas (4 de abril de 2025). «Thursday Ratings: CBS Wins in Total Viewers and Key Older Demos with Return of Regular Lineup, TNT Tops Among Younger Adults Thanks to NBA Warriors-Lakers». Programming Insider (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2025. 
  18. a b Pucci, Douglas (13 de abril de 2025). «Thursday Ratings: CBS Tops in Total Viewers, 18-49 and 25-54; ABC Leads in 18-34». Programming Insider (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2025. 
  19. a b Pucci, Douglas (18 de abril de 2025). «Thursday Ratings: 'Matlock' on CBS Hits Series-High in Adults 18-49 with Inaugural Season Finale and Tops All Prime Time Telecasts». Programming Insider (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2025. 
  20. a b Pucci, Douglas (2 de mayo de 2025). «Thursday Ratings: Knicks-Pistons and Nuggets-Clippers NBA Playoffs Lift TNT to Top the Combined 18-49 Deliveries of All Five Broadcast Networks». Programming Insider (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2025. 
  21. a b Pucci, Douglas (9 de mayo de 2025). «Thursday Ratings: 'Elsbeth' on CBS Reaches 7-Episode High Among 18-49 with Second Season Finale». Programming Insider (en inglés). Consultado el 9 de mayo de 2025. 
  22. a b Pucci, Douglas (16 de mayo de 2025). «Thursday Ratings: 'Georgie & Mandy's First Marriage' on CBS Rises in Season Finale». Programming Insider (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2025. 
  23. @911TVNEWS (22 de julio de 2024). «Production on Season 8 of ‘9-1-1’ is OFFICIALLY underway. #911onABC» (tuit) (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2024 – vía X/Twitter. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q131652080