La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión animada Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes estrenada en 1987. En total se transmitieron 193 episodios entre 1987 y 1996. Las primeras tres temporadas salieron al aire por redifusión. La CBS transmitió el resto de las temporadas.
El 1 de septiembre de 2009, las primeras ocho temporadas fueron lanzadas en DVD en Norteamérica por Lions Gate Entertainment.
Temporada | Episodios | Estreno original | Lanzamiento en DVD | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Discos | Región 4 | Discos | Región 2 (Alemania) | Discos | ||||
1 | 5 | 1987 | 20 de abril de 2004 | 11 | 11 de marzo de 2009 | 1 | 12 de marzo de 2009 | 5 | |
2 | 13 | 1988 | 26 de abril de 2005 | 1 | 11 de marzo de 2009 | 1 | |||
3 | 47 | 1989 | 6 de diciembre de 2005 | 1 | 11 de marzo de 2009 | 1 | |||
4 de abril de 2006 | 1 | 3 de junio de 2009 | 1 | 3 de mayo de 2010 | 5 | ||||
26 de agosto de 2006 | 1 | 3 de junio de 2009 | 1 | ||||||
5 de diciembre de 2006 | 1 | 3 de junio de 2009 | 1 | 12 de julio de 2010 | 66 | ||||
4 | 41 | 1990 | 13 de marzo de 2007 | 5 | 9 de septiembre de 2009 | 1 | ver nota6 | ||
9 de septiembre de 2009 | 1 | 17 de octubre de 2011 | 6 | ||||||
ver nota3 | 5 de diciembre de 2011 | 6 | |||||||
5 | 20 | 1991 | 7 de agosto de 2007 | 32 | ver nota4 | ||||
6 | 16 | 1992 | 8 de abril de 2008 | 2 | N/A | 20 de febrero de 2012 | 6 | ||
Temporada de lado | 13 | 1993 | 12 de mayo de 2009 | 4 | 9 de septiembre de 2009 | 15 | 12 de julio de 2009 | 66 | |
7 | 14 | N/A | 20 de febrero de 2012 | 6 | |||||
8 | 8 | 1994 | 1 de septiembre de 2009 | 1 | 26 de julio de 2007 | 57 | |||
9 | 8 | 1995 | 16 de agosto de 2011 | 1 | |||||
10 | 8 | 1996 | 14 de agosto de 2012 | 1 | ver nota1 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «El Encuentro» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 14 de diciembre de 1987 | T01E01 |
2 | 2 | «La Maldad de Destructor» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 21 de diciembre de 1987 | T01E02 |
3 | 3 | «Hablemos de Roedores» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 28 de diciembre de 1987 | T01E03 |
4 | 4 | «Los Adolescentes de la Dimensión X» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 4 de enero de 1988 | T01E04 |
5 | 5 | «Destructor y el Maestro» | Fred Wolf and Vincent Davis | David Wise and Patti Howeth | 18 de enero de 1988 | T01E05 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
6 | 1 | «El Regreso de Destructor» | Bill Wolf | David Wise & Patti Howeth (historia) Christy Marx (adaptación) | 1 de octubre de 1988 | T02E01 |
7 | 2 | «El Ojo de Sarnot» | Bill Wolf | Larry Parr | 8 de octubre de 1988 | T02E02 |
8 | 3 | «La Planta Extraterrestre» | Bill Wolf | Larry Parr | 15 de octubre de 1988 | T02E03 |
9 | 4 | «La Rebelión de la Máquinas» | Bill Wolf | Michael Reaves | 22 de octubre de 1988 | T02E04 |
10 | 5 | «La Maldición del Ojo Maligno» | Bill Wolf | Martin Pasko | 29 de octubre de 1988 | T02E05 |
11 | 6 | «Las Pizzas Asesinas» | Bill Wolf | Douglas Booth | 5 de noviembre de 1988 | T02E06 |
12 | 7 | «El Moscon Loco» | Bill Wolf | Michael Reaves & Brynne Stephens | 12 de noviembre de 1988 | T02E07 |
13 | 8 | «La Invasión de las Ranas Mutantes» | Bill Wolf | Michael Reaves | 19 de noviembre de 1988 | T02E08 |
14 | 9 | «Adiós Splinter» | Bill Wolf | Michael Reaves | 22 de diciembre de 1988 | T02E09 |
15 | 10 | «El Más Brillante de Nueva York» | Bill Wolf | Michael Reaves and Brynne Stephens | 29 de diciembre de 1988 | T02E10 |
16 | 11 | «Jóvenes de la Dimensión X: El Regreso» | Bill Wolf | Richard Merwin | 1 de febrero de 1989 | T02E11 |
17 | 12 | «La Mujer Gato del Canal 6» | Bill Wolf | Michael Reaves | 8 de febrero de 1989 | T02E12 |
18 | 13 | «El Regreso del Tecnodromo» | Bill Wolf | Richard Merwin | 15 de julio de 1991 | T02E13 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
19 | 1 | «Debajo de Estas Calles» | Bill Wolf | Michael Reaves | 19 de octubre de 1989 | T03E01 |
20 | 2 | «Tortugas a Juicio» | Bill Wolf | Michael Reaves | 26 de octubre de 1989 | T03E02 |
21 | 3 | «El Ataque de la Gigante Irma» | Bill Wolf | Rowby Goren | 2 de noviembre de 1989 | T03E03 |
22 | 4 | «La Marmota Maltés» | Bill Wolf | David Wise | 9 de noviembre de 1989 | T03E04 |
23 | 5 | «Tortugas en el Cielo» | Bill Wolf | Reed Shelly & Bruce Shelly | 16 de noviembre de 1989 | T03E05 |
24 | 6 | «Cambio de Mentes» | Bill Wolf | Michael Reaves | 26 de noviembre de 1989 | T03E06 |
25 | 7 | «La Experiencia de Burne» | Bill Wolf | Bill Wolf (historia) Gordon Bressack (adaptación) | 3 de diciembre de 1989 | T03E07 |
26 | 8 | «La Quinta Tortuga» | Bill Wolf | Francis Moss | 10 de diciembre de 1989 | T03E08 |
27 | 9 | «El Rey de las Ratas» | Bill Wolf | Buzz Dixon | 17 de diciembre de 1989 | T03E09 |
28 | 10 | «Las Tortugas en el Centro de la Tierra» | Bill Wolf | Michael Reaves | 24 de diciembre de 1989 | T03E10 |
29 | 11 | «Abril Cayó en la Trampa» | Reg Lodge | Michael Reaves & Brynne Stephens | 31 de diciembre de 1989 | T03E11 |
30 | 12 | «El Ataque del Gran MACC» | Bill Wolf | Francis Moss | 7 de enero de 1990 | T03E12 |
31 | 13 | «La Ninja Espada Fantasma» | Bill Wolf | Michael Edens & Mark Edens | 14 de enero de 1990 | T03E13 |
32 | 14 | «20,000 Leguas Bajo la Ciudad» | Bill Wolf | Bob Schooley & Mark McCorkle | 21 de febrero de 1990 | T03E14 |
33 | 15 | «¿Quién vas ser el Líder?» | Bill Wolf | David Wise | 8 de marzo de 1990 | T03E15 |
34 | 16 | «Las Cuatro Mosquetortugas» | Bill Wolf | Doug Molitor | 15 de marzo de 1990 | T03E16 |
35 | 17 | «Tortugas, Tortugas por Doquier» | Bill Wolf | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 22 de marzo de 1990 | T03E17 |
36 | 18 | «¿Miguel Ángel no Quiere Pizzas?» | Bill Wolf | Duane Capizzi & Steve Roberts | 22 de marzo de 1990 | T03E18 |
37 | 19 | «Invasión Extraterrestre» | Bill Wolf | Francis Moss | 22 de marzo de 1990 | T03E19 |
38 | 20 | «Una Foto Sorpresiva» | Bill Wolf | Michael Edens & Mark Edens | 15 de mayo de 1990 | T03E20 |
39 | 21 | «Verde de Celos» | Bill Wolf | Reed Shelly & Bruce Shelly | 16 de mayo de 1990 | T03E21 |
40 | 22 | «El Regreso de la Mosca» | Bill Wolf | Michael Reaves | 23 de mayo de 1990 | T03E22 |
41 | 23 | «Casey Jones el Justiciero» | Bill Wolf | David Wise | 30 de noviembre de 1990 | T03E23 |
42 | 24 | «El Monstruo Mutante» | Bill Wolf | Michael Edens & Mark Edens | 30 de noviembre de 1990 | T03E24 |
43 | 25 | «Los Ejecutivos Maleantes de la Dimensión X» | Bill Wolf | David Wise | 30 de noviembre de 1990 | T03E25 |
44 | 26 | «Una Trampa Mortal» | Reg Lodge | Michael Edens & Mark Edens | 30 de noviembre de 1990 | T03E26 |
45 | 27 | «Super Rocoso y Poderoso Bebop» | Bill Wolf | David Carren & Larry Carroll | 24 de diciembre de 1990 | T03E27 |
46 | 28 | «Cuidado con Lotus» | Bill Wolf | Doug Molitor | 27 de diciembre de 1990 | T03E28 |
47 | 29 | «Recuerdos del Pasado» | Reg Lodge | David Wise | 28 de diciembre de 1990 | T03E29 |
48 | 30 | «Terror del Pantano» | Bill Wolf | Michael Reaves | 29 de enero de 1991 | T03E30 |
49 | 31 | «El Cumpleaños de Miguel Ángel» | Reg Lodge | Bill Wolf (historia) Eliot Daro (adaptación) | 5 de febrero de 1991 | T03E31 |
50 | 32 | «Usagi Yojimbo» | Bill Wolf | David Wise | 12 de febrero de 1991 | T03E32 |
51 | 33 | «El Caso del Kimono Robado» | Bill Wolf | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 4 de marzo de 1991 | T03E33 |
52 | 34 | «Bienvenido Usagi» | Bill Wolf | David Wise | 5 de marzo de 1991 | T03E34 |
53 | 35 | «La Creación de Cabeza de Metal» | Bill Wolf | Michael Reaves | 6 de marzo de 1991 | T03E35 |
54 | 36 | «Lagartón Conoce al Rey Rata» | Bill Wolf | David Wise | 7 de marzo de 1991 | T03E36 |
55 | 37 | «El Exterminador de Tortugas» | Reg Lodge | David Bennett Carren & J. Larry Carroll | 8 de marzo de 1991 | T03E37 |
56 | 38 | «El Gran Boldini» | Bill Wolf | Francis Moss | 11 de marzo de 1991 | T03E38 |
57 | 39 | «El Mapa Perdido» | Bill Wolf | David Wise | 12 de marzo de 1991 | T03E39 |
58 | 40 | «La Pandilla se Reúne» | Bill Wolf | James A. Davis | 13 de marzo de 1991 | T03E40 |
59 | 41 | «El Grybyx» | Reg Lodge | Michael Reaves | 14 de marzo de 1991 | T03E41 |
60 | 42 | «El Sr. Ogg Visita la Ciudad» | Bill Wolf | David Wise | 15 de junio de 1991 | T03E42 |
61 | 43 | «Destructorlandia» | Bill Wolf | Francis Moss | 18 de junio de 1991 | T03E43 |
62 | 44 | «Adiós, Adiós Mosca» | Bill Wolf | David Wise | 19 de junio de 1991 | T03E44 |
63A | 45A | «El Gran Final: Primera Parte» | Bill Wolf | Michael Reaves | 20 de junio de 1991 | T03E45 |
63B | 45B | «El Gran Final: Segunda Parte» | Bill Wolf | David Wise | 21 de junio de 1991 | T03E46 |
64 65 | 46 47 | «El Gran Final: Tercera Parte» | Bill Wolf | David Wise | 27 de julio de 1991 | T03E47 |
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
---|---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | «Plan 6 del Espacio Exterior» | Bill Wolf | David Wise | 10 de septiembre de 1990 | T04E01 |
67 | 2 | «Donatello de la Selva» | Bill Wolf | Misty Taggart | 11 de septiembre de 1990 | T04E02 |
68 | 3 | «La Guerra de los Juguetes» | Bill Wolf | Ted Pedersen & Francis Moss | 12 de septiembre de 1990 | T04E03 |
69 | 4 | «Los Guerreros de Mármol» | Bill Wolf | Antonio Ortiz & Carmela Ortiz | 13 de septiembre de 1990 | T04E04 |
70 | 5 | «La Mamá de Destructor» | Bill Wolf | Ted Pedersen & Francis Moss | 14 de septiembre de 1990 | T04E05 |
71 | 6 | «Cuatro Tortugas y un Bebé» | Bill Wolf | Misty Taggart | 17 de septiembre de 1990 | T04E06 |
72 | 7 | «La Tortugomanía» | Bill Wolf | Rowby Goren | 18 de septiembre de 1990 | T04E07 |
73 | 8 | «Rondo en Nueva York» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 19 de septiembre de 1990 | T04E08 |
74 | 9 | «El Planeta de las Tortugas» | Bill Wolf | George Shea | 20 de septiembre de 1990 | T04E09 |
75 | 10 | «Toca Una Canción» | Bill Wolf | Misty Taggart | 21 de septiembre de 1990 | T04E10 |
76 | 11 | «El Fantasma de Floxy» | Bill Wolf | Martin Pasko | 24 de septiembre de 1990 | T04E11 |
77 | 12 | «Superhéroe por un Día» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 25 de septiembre de 1990 | T04E12 |
78 | 13 | «De Vuelta a la Infancia» | Bill Wolf | Dennis Marks | 26 de septiembre de 1990 | T04E13 |
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
---|---|---|---|---|---|---|
79 | 14/1 | «El Retorno de la Mosca» | Bill Wolf | David Wise | 15 de septiembre de 1990 | T04E14 |
80 | 15/2 | «Raphael se Hace Comediante» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn | 22 de septiembre de 1990 | T04E15 |
81 | 16/3 | «Bebop y Rocoso Conquistan el Universo» | Bill Wolf | David Wise | 22 de septiembre de 1990 | T04E16 |
82 | 17/4 | «Raphael Encuentra una Pareja» | Bill Wolf | Charles M. Howell IV | 22 de septiembre de 1990 | T04E17 |
83 | 18/5 | «Slash, la Tortuga Malvada de la Dimensión X» | Bill Wolf | David Wise | 29 de septiembre de 1990 | T04E18 |
84 | 19/6 | «Leonardo se Divierte» | Bill Wolf | Dan DiStefano | 29 de septiembre de 1990 | T04E19 |
85 | 20/7 | «Los Hombres Rata del Canal 6» | Bill Wolf | David Wise | 13 de octubre de 1990 | T04E20 |
86 | 21/8 | «Miren, Encogí a Miguel Ángel» | Bill Wolf | Michael Edens | 13 de octubre de 1990 | T04E21 |
87 | 22/9 | «El Ataque de los Zipp» | Bill Wolf | David Wise | 20 de octubre de 1990 | T04E22 |
88 | 23/10 | «Donatello Detiene el Tiempo» | Bill Wolf | Dennis Marks | 20 de octubre de 1990 | T04E23 |
89 | 24/11 | «Adiós, Flor de Loto» | Bill Wolf | David Wise | 27 de octubre de 1990 | T04E24 |
90 | 25/12 | «Un Rebelde Sin Aleta» | Bill Wolf | Michael Reaves | 27 de octubre de 1990 | T04E25 |
91 | 26/13 | «Las Aventuras de Rocko-Man» | Bill Wolf | David Wise | 3 de noviembre de 1990 | T04E26 |
92 | 27/14 | «Miguel Ángel Conoce a Bugman» | Bill Wolf | Dennis Marks | 3 de noviembre de 1990 | T04E27 |
93 | 28/15 | «Pobre Niña Rica» | Bill Wolf | David Wise | 10 de noviembre de 1990 | T04E28 |
94 | 29/16 | «¿Para Qué Sirve Miguel Ángel?» | Bill Wolf | Ted Pedersen & Francis Moss | 10 de noviembre de 1990 | T04E29 |
95 | 30/17 | «La Historia de la Dimensión X» | Bill Wolf | David Wise | 8 de septiembre de 1990 | T04E30 |
96 | 31/18 | «El Título de Donatello» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn | 8 de septiembre de 1990 | T04E31 |
97 | 32/19 | «La Gran Travesura de los Gemelos» | Bill Wolf | David Wise | 17 de noviembre de 1990 (primera vez)[1] 10 de noviembre de 1990 | T04E32 |
98 | 33/20 | «Leonardo Contra Tempestra» | Bill Wolf | Misty Taggart | 17 de noviembre de 1990 | T04E33 |
99 | 34/21 | «Splinter Desaparece» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 24 de noviembre de 1990 | T04E34 |
100 | 35/22 | «Raphael nos Vuelve Loco» | Bill Wolf | Misty Taggart | 24 de noviembre de 1990 | T04E35 |
101 | 36/23 | «Más Allá de la Nebulosa Donatello» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 1 de diciembre de 1990 | T04E36 |
102 | 37/24 | «El Gran Error de los Insectos» | Bill Wolf | Michael Reeves | 1 de diciembre de 1990 | T04E37 |
103 | 38/25 | «Los Soldados se Rebelan» | Bill Wolf | Michael Reaves | 8 de diciembre de 1990 | T04E38 |
104 | 39/26 | «Leonardo es un Extraterrestre» | Bill Wolf | Sean Roche | 8 de diciembre de 1990 | T04E39 |
105 | 40/27 | «Las Tortugas y la Liebre» | Bill Wolf | Misty Taggart | 28 de marzo de 1991 | T05E01 |
106 | 41/28 | «Viaje al Futuro» | Bill Wolf | Michael Maurer | 29 de marzo de 1991 | T05E02 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
107 | 3 | «Mi Hermano, el Chico Malo» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 21 de septiembre de 1991 | T05E03 |
108 | 4 | «Miguel Ángel Conoce al Gran Gecko» | Bill Wolf | Gary Greenfield | 21 de septiembre de 1991 | T05E04 |
109 | 5 | «Aparece el Hombre Mutágeno» | Bill Wolf | David Wise | 28 de septiembre de 1991 | T05E05 |
110 | 6 | «Los Apuros de Donatello» | Bill Wolf | Misty Taggart | 28 de septiembre de 1991 | T05E06 |
111 | 7 | «El Matamoscas» | Bill Wolf | David Wise | 5 de octubre de 1991 | T05E07 |
112 | 8 | «Muckman se Equivoca» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 5 de octubre de 1991 | T04E08 |
113 | 9 | «La Transformación de Napoleón Bonarrana» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 12 de octubre de 1991 | T05E09 |
114 | 10 | «Raphael Contra el Volcán» | Bill Wolf | Carole Mendelsohn | 12 de octubre de 1991 | T05E10 |
115 | 11 | «El Señor de las Moscas» | Bill Wolf | Gordon Bressack | 19 de octubre de 1991 | T05E11 |
116 | 12 | «El Duplicado de Donatello» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 2 de noviembre de 1991 | T05E12 |
117 | 13 | «El Monstruo de Hielo» | Bill Wolf | David Wise | 2 de noviembre de 1991 | T05E13 |
118 | 14 | «Fuerza Artificial» | Bill Wolf | David Wise | 2 de noviembre de 1991 | T05E14 |
119 | 15 | «Radio Pirata» | Bill Wolf | Misty Taggart | 9 de noviembre de 1991 | T05E15 |
120 | 16 | «Raphael, la Tortuga de las Mil Caras» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 9 de noviembre de 1991 | T05E16 |
121 | 17 | «Cuando se Lucha, se Puede» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 16 de noviembre de 1991 | T05E17 |
122 | 18 | «Zach y los Invasores del Espacio» | Bill Wolf | Francis Moss & Ted Pedersen | 23 de noviembre de 1991 | T05E18 |
123 | 19 | «Bienvenidos Polaroides» | Bill Wolf | Misty Taggart | 30 de noviembre de 1991 | T05E19 |
124 | 20 | «Miguel Ángel, la Tortuga Sagrada» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 7 de diciembre de 1991 | T05E20 |
125 | 21 | «El Planeta de las Tortugoides: Parte 1» | Bill Wolf | David Wise | 31 de agosto de 1991 (primera vez)[2] 26 de octubre de 1991 (Sábado) | T05E21 |
126 | 22 | «El Planeta de las Tortugoides: Parte 2» | Bill Wolf | David Wise | 31 de agosto de 1991 (primera vez)[2] 26 de octubre de 1991 (Sábado) | T05E22 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
127 | 1 | «La Danza de las Piedras» | Bill Wolf | David Wise | 12 de septiembre de 1992 | T06E01 |
128 | 2 | «Krangenstein Vive» | Bill Wolf | David Wise | 19 de septiembre de 1992 | T06E02 |
129 | 3 | «Super Irma» | Bill Wolf | David Wise | 26 de septiembre de 1992 | T06E03 |
130 | 4 | «Vuelta a la Niñez» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 3 de octubre de 1992 | T06E04 |
131 | 5 | «La Espada de Yurikawa» | Bill Wolf | Marc Handler | 10 de octubre de 1992 | T06E05 |
132 | 6 | «La Vuelta de Kerma» | Bill Wolf | David Wise | 17 de octubre de 1992 | T06E06 |
133 | 7 | «La Venganza de Shreeka» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 24 de octubre de 1992 | T06E07 |
134 | 8 | «El Fin de la Tierra» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 31 de octubre de 1992 | T06E08 |
135 | 9 | «Pesadilla» | Bill Wolf | Dennis O'Flaherty | 7 de noviembre de 1992 | T06E09 |
136 | 10 | «El Fantasma de las Alcantarillas» | Bill Wolf | David Wise | 14 de noviembre de 1992 | T06E10 |
137 | 11 | «Donatello vs Slash» | Bill Wolf | David Wise | 21 de noviembre de 1992 | T06E11 |
138 | 12 | «La Desaparición de Leonardo» | Bill Wolf | David Wise | 28 de noviembre de 1992 | T06E12 |
139 | 13 | «¡Serpientes!» | Bill Wolf | David Wise | 5 de diciembre de 1992 | T06E13 |
140 | 14 | «El Loro» | Bill Wolf | Jack Mendelsohn | 12 de diciembre de 1992 | T06E14 |
141 | 15 | «Tortugas medievales: Parte 1» | Bill Wolf | Steve Granat & Cydne Clark | 19 de diciembre de 1992 | T06E15 |
142 | 16 | «Tortugas medievales: Parte 2» | Bill Wolf | Matt Uitz | 26 de diciembre de 1992 | T06E16 |
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
---|---|---|---|---|---|---|
143 | 1 | «El Poder de la Torre» | Bruno-Rene Huchez | Michael Edens | 13 de septiembre de 1993 | EU01 |
144 | 2 | «Erradico Herrumbre» | Bruno-Rene Huchez | Lee Schneider & Matthew Malach | 14 de septiembre de 1993 | EU02 |
145 | 3 | «Un Trabajo en la Nieve» | Bruno-Rene Huchez | Misty Taggart | 14 de septiembre de 1993 | EU03 |
146 | 4 | «Venecia se Inunda» | Bruno-Rene Huchez | Misty Taggart | 15 de septiembre de 1993 | EU04 |
147 | 5 | «En Defensa del Arte» | Bruno-Rene Huchez | Doug Molitor | 15 de septiembre de 1993 | EU05 |
148 | 6 | «Arena de Fuego» | Bruno-Rene Huchez | Michael Edens | 16 de septiembre de 1993 | EU06 |
149 | 7 | «Aventura en Irlanda» | Bruno-Rene Huchez | Carole Mendelsohn (historia) John Fox (adaptación) | 16 de septiembre de 1993 | EU07 |
150 | 8 | «Destructor y la Espada Excalibur» | Bruno-Rene Huchez | Francis Moss & Ted Pedersen | 17 de septiembre de 1993 | EU08 |
151 | 9 | «En Busca de la Reina Perdida» | Bruno-Rene Huchez | Michael Edens | 17 de septiembre de 1993 | EU09 |
152 | 10 | «Tortugas en el Oriente Express» | Bruno-Rene Huchez | Doug Molitor | 20 de septiembre de 1993 | EU10 |
153 | 11 | «Vacaciones en Holanda» | Bruno-Rene Huchez | Misty Taggart | 20 de septiembre de 1993 | EU11 |
154 | 12 | «Los Vikingos» | Bruno-Rene Huchez | Ted Pedersen and Francis Moss | 21 de septiembre de 1993 | EU12 |
155 | 13 | «Elemental, Mi Querida Tortuga» | Bruno-Rene Huchez | Dennis O'Flaherty | 21 de septiembre de 1993 | EU13 |
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigido Por | Escrito Por | Estreno en Estados Unidos | Cod.Prod |
---|---|---|---|---|---|---|
156 | 14/1 | «La Noche de la Tortuga Negra» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 18 de septiembre de 1993 | T07E14 |
157 | 15/2 | «El Niño de las Galaxias» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 25 de septiembre de 1993 | T07E15 |
158 | 16/3 | «La Leyenda de Koji» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 2 de octubre de 1993 | T07E16 |
159 | 17/4 | «Presidiarios de la Dimensión X» | Bill Hutten & Tony Love | Jack Mendelsohn | 9 de octubre de 1993 | T07E17 |
160 | 18/5 | «Cinturón Blanco, Corazón Negro» | Bill Hutten & Tony Love | Jack Mendelsohn & Carole Mendelsohn | 16 de octubre de 1993 | T07E18 |
161 | 19/6 | «La Noche de los Pillos» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 23 de octubre de 1993 | T04E19 |
162 | 20/7 | «El Ataque de los Neutrinos» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 30 de octubre de 1993 | T04E20 |
163 | 21/8 | «Escape del Planeta de los Tortugoides» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 6 de noviembre de 1993 | T04E21 |
164 | 22/9 | «La Venganza de la Mosca» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 13 de noviembre de 1993 | T04E22 |
165 | 23/10 | «El Despertar de la Atlántida» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 20 de noviembre de 1993 | T04E23 |
166 | 24/11 | «Dirk, el Salvaje: El Cazador de Mutantes» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 27 de noviembre de 1993 | T04E24 |
167 | 25/12 | «La Invasión de los Krangazoides» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 4 de diciembre de 1993 | T04E25 |
168 | 26/13 | «Destructor el triunfador: Parte 1» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 11 de diciembre de 1993 | T04E26 |
169 | 27/14 | «Destructor el Triunfador: Parte 2» | Bill Hutten & Tony Love | David Wise | 18 de diciembre de 1993 | T04E27 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
170 | 1 | «Capturen a Destructor» | Tony Love | David Wise | 17 de septiembre de 1994 | T08E01 |
171 | 2 | «La Cólera del Rey Rata» | Tony Love | David Wise | 24 de septiembre de 1994 | T08E02 |
172 | 3 | «Estado de Shock» | Tony Love | David Wise | 1 de octubre de 1994 | T08E03 |
173 | 4 | «H.A.V.O.C al Ataque» | Tony Love | David Wise | 8 de octubre de 1994 | T08E04 |
174 | 5 | «H.A.V.O.C en las Calles» | Tony Love | David Wise | 15 de octubre de 1994 | T08E05 |
175 | 6 | «La Llegada de Krakus» | Tony Love | David Wise | 22 de octubre de 1994 | T08E06 |
176 | 7 | «La Migración de las Tortugas: Primera Parte» | Tony Love | David Wise | 29 de octubre de 1994 | T08E07 |
177 | 8 | «La Migración de las tortugas: Segunda Parte» | Tony Love | David Wise | 5 de noviembre de 1994 | T08E08 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
178 | 1 | «La Ninja Desconocida» | Tony Love | Mark Edens & Bob Forward | 16 de septiembre de 1995 | T09E01 |
179 | 2 | «Dregg en la Tierra» | Tony Love | Mark Edens & David Wise | 23 de septiembre de 1995 | T09E02 |
180 | 3 | «La Furia de la Medusa» | Tony Love | David Wise | 30 de septiembre de 1995 | T09E03 |
181 | 4 | «La Próxima Mutación» | Tony Love | David Wise | 7 de octubre de 1995 | T09E04 |
182 | 5 | «El Ajuste de Cuentas» | Tony Love | David Wise | 14 de octubre de 1995 | T09E05 |
183 | 6 | «Máxima Precisión en el Tiempo» | Tony Love | David Wise | 21 de octubre de 1995 | T09E06 |
184 | 7 | «Carter, el Ejecutor» | Tony Love | David Wise | 28 de octubre de 1995 | T09E07 |
185 | 8 | «La Conquista de Siniestro» | Tony Love | David Wise | 4 de noviembre de 1995 | T09E08 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
186 | 1 | «El Regreso de Dregg» | Tony Love | Jeffrey Scott | 14 de septiembre de 1996 | T10E01 |
187 | 2 | «El Principio del Fin» | Tony Love | Jeffrey Scott | 21 de septiembre de 1996 | T10E02 |
188 | 3 | «El Poder de Tres» | Tony Love | Jeffrey Scott | 28 de septiembre de 1996 | T10E03 |
189 | 4 | «Una Tortuga a Tiempo» | Tony Love | Jeffrey Scott | 5 de octubre de 1996 | T10E04 |
190 | 5 | «El Segundo Poder de las Tortugas» | Tony Love | Jeffrey Scott | 12 de octubre de 1996 | T10E05 |
191 | 6 | «El Gánster de la Dimensión X» | Tony Love | Jeffrey Scott | 19 de octubre de 1996 | T10E06 |
192 | 7 | «Divide y conquistaras: Parte 1» | Tony Love | Jeffrey Scott | 26 de octubre de 1996 | T10E07 |
193 | 8 | «Divide y Conquistarás: Parte 2» | Tony Love | Jeffrey Scott | 2 de noviembre de 1996 | T10E08 |
Los lanzamientos de DVD en inglés del original Tortugas Ninja serie son manejados por Lions Gate Entertainment. A partir del 14 de agosto de 2012 estaciones 1-10 están disponibles en América del Norte, y las estaciones 1-2 en el Reino Unido, mientras que Australia ha recibido la mayoría de las estaciones 1-4, incluyendo el "Vacaciones en Europa" temporada de lado cronológicamente restaurado a su correcta lugar en la serie. En Alemania, temporadas 1-3, más el "Vacación" temporada de lado se han editado en DVD por KSM Film, con alemanes e ingleses audio pistas, con temporadas 4 y 5 a seguir antes de finales de 2011. KSM también había publicado anteriormente temporadas 8-10 en DVD, aunque estos episodios no incluyeron el audio Inglés.
(Nota: Algunos de estos enlaces web dan información inexacta)