The Office es una comedia de situación estadounidense transmitida por NBC. Creada como una adaptación por Greg Daniels de la serie británica del mismo nombre, se trata de un falso documental que sigue la vida cotidiana de los empleados de la sucursal en Scranton (Pensilvania) de Dunder Mifflin, una empresa ficticia de suministro de papel. La serie se emitió en NBC en los Estados Unidos desde el 24 de marzo de 2005 hasta el 16 de mayo de 2013. Además, nueve webisodios derivados de The Office emitieron en NBC.com.[1]
Temporada | Episodios | Emisión original | Audiencia (millones) |
Ranking temporada |
Ranking 18-49 temporada | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||||
1 | 6 | 24 de marzo de 2005 | 26 de abril de 2005 | 6,7 | #102[2] | #45[3] | |
2 | 22 | 20 de septiembre de 2005 | 11 de mayo de 2006 | 8,0 | #67[4] | #29[5] | |
3 | 25 | 21 de septiembre de 2006 | 17 de mayo de 2007 | 8,3 | #68[6] | #27[7] | |
4 | 19 | 27 de septiembre de 2007 | 15 de mayo de 2008 | 8,0 | #77[8] | #27[9] | |
5 | 28 | 25 de septiembre de 2008 | 14 de mayo de 2009 | 9,0 | #52[10] | #11[11] | |
6 | 26 | 17 de septiembre de 2009 | 20 de mayo de 2010 | 7,8 | #52[12] | #15[13] | |
7 | 27 | 23 de septiembre de 2010 | 19 de mayo de 2011 | 7,7 | #53[14] | #16[15] | |
8 | 24 | 22 de septiembre de 2011 | 10 de mayo de 2012 | 6,5 | #87[16] | #35[16] | |
9 | 27 | 20 de septiembre de 2012 | 16 de mayo de 2013 | 5,1 | #94[16] | #43[16] |
La primera temporada salió al aire entre el 1 de junio de 2007 y 3 de junio de 2008. Originalmente se estrenó como reemplazo de la recién finalizada Committed.[17] Se escribió sobre las ideas argumentales generales de la anterior serie británica creada por Stephen Merchant y Ricky Gervais, y en particular la amenaza de despidos. Sin embargo, solo el piloto era una adaptación directa de uno de los episodios de la versión del Reino Unido.[18]
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][20] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [20] | Código de prod. [20] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Pilot» | Ken Kwapis | Ricky Gervais, Stephen Merchant y Greg Daniels | 24 de marzo de 2005 | 1001 | 11,2[21] |
2 | 2 | «Diversity Day» | Ken Kwapis | B. J. Novak | 29 de marzo de 2005 | 1002 | 6,0[22] |
3 | 3 | «Health Care» | Ken Whittingham | Paul Lieberstein | 5 de abril de 2005 | 1006 | 5,8[23] |
4 | 4 | «The Alliance» | Bryan Gordon | Michael Schur | 12 de abril de 2005 | 1004 | 5,4[24] |
5 | 5 | «Basketball» | Greg Daniels | Greg Daniels | 19 de abril de 2005 | 1005 | 5,0[21] |
6 | 6 | «Hot Girl» | Amy Heckerling | Mindy Kaling | 26 de abril de 2005 | 1003 | 5,4[24] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | «The Dundies» «Los premios Dundies» | Greg Daniels | Mindy Kaling | 20 de septiembre de 2005 | 2003 | 9,0[26] |
8 | 2 | «Sexual Harassment» «Acoso sexual» | Ken Kwapis | B. J. Novak | 27 de septiembre de 2005 | 2002 | 7,13[27] |
9 | 3 | «Office Olympics» «Olimpiadas en la oficina» | Paul Feig | Michael Schur | 4 de octubre de 2005 | 2004 | 8,3[28] |
10 | 4 | «The Fire» «Fuego» | Ken Kwapis | B. J. Novak | 11 de octubre de 2005 | 2001 | 7,6[29] |
11 | 5 | «Halloween» «La noche de Halloween» | Paul Feig | Greg Daniels | 18 de octubre de 2005 | 2006 | 8,0[30] |
12 | 6 | «The Fight» «La pelea» | Ken Kwapis | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 1 de noviembre de 2005 | 2007 | 7,9[31] |
13 | 7 | «The Client» «El cliente» | Greg Daniels | Paul Lieberstein | 8 de noviembre de 2005 | 2005 | 7,5[32] |
14 | 8 | «Performance Review» «El examen de resultados» | Paul Feig | Larry Wilmore | 15 de noviembre de 2005 | 2009 | 8,0[33] |
15 | 9 | «E-mail Surveillance» «Correo intervenido» | Paul Feig | Jennifer Celotta | 22 de noviembre de 2005 | 2008 | 8,1[34] |
16 | 10 | «Christmas Party» «La fiesta de Navidad» | Charles McDougall | Michael Schur | 6 de diciembre de 2005 | 2010 | 9,7[26] |
17 | 11 | «Booze Cruise» «Crucero con barra libre» | Ken Kwapis | Greg Daniels | 5 de enero de 2006 | 2013 | 8,7[35] |
18 | 12 | «The Injury» «El accidente» | Bryan Gordon | Mindy Kaling | 12 de enero de 2006 | 2011 | 10,3[36] |
19 | 13 | «The Secret» «El secreto» | Dennie Gordon | Lee Eisenberg y Gene Stupnitsky | 19 de enero de 2006 | 2014 | 8,7[37] |
20 | 14 | «The Carpet» «La moqueta» | Victor Nelli, Jr. | Paul Lieberstein | 26 de enero de 2006 | 2012 | 8,6[38] |
21 | 15 | «Boys and Girls» «Chicos y chicas» | Dennie Gordon | B. J. Novak | 2 de febrero de 2006 | 2015 | 5,42[26] |
22 | 16 | «Valentine's Day» «El día de San Valentín» | Greg Daniels | Michael Schur | 9 de febrero de 2006 | 2016 | 8,95[39] |
23 | 17 | «Dwight's Speech» «El discurso de Dwight» | Charles McDougall | Paul Lieberstein | 2 de marzo de 2006 | 2017 | 8,4[40] |
24 | 18 | «Take Your Daughter to Work Day» «El día de las hijas en la oficina» | Victor Nelli, Jr. | Mindy Kaling | 16 de marzo de 2006 | 2018 | 8,8[41] |
25 | 19 | «Michael's Birthday» «El cumpleaños de Michael» | Ken Whittingham | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 30 de marzo de 2006 | 2019 | 7,8[42] |
26 | 20 | «Drug Testing» «La prueba de drogas» | Greg Daniels | Jennifer Celotta | 27 de abril de 2006 | 2022 | 7,8[43] |
27 | 21 | «Conflict Resolution» «Solución de conflicto» | Charles McDougall | Greg Daniels | 4 de mayo de 2006 | 2020 | 7,4[44] |
28 | 22 | «Casino Night»[b] «Noche de casino» | Ken Kwapis | Steve Carell | 11 de mayo de 2006 | 2021 | 7,6[26] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | 1 | «Gay Witch Hunt» «La caza de brujas gay» | Ken Kwapis | Greg Daniels | 21 de septiembre de 2006 | 3001 | 9,11[45] |
30 | 2 | «The Convention» «La convención» | Ken Whittingham | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 28 de septiembre de 2006 | 3006 | 7,78[46] |
31 | 3 | «The Coup» «El insurrecto» | Greg Daniels | Paul Lieberstein | 5 de octubre de 2006 | 3002 | 8,89[47] |
32 | 4 | «Grief Counseling» «El pésame» | Roger Nygard | Jennifer Celotta | 12 de octubre de 2006 | 3003 | 8,83[48] |
33 | 5 | «Initiation» «La iniciación» | Randall Einhorn | B. J. Novak | 19 de octubre de 2006 | 3005 | 8,46[49] |
34 | 6 | «Diwali» «Fiesta de Diwali» | Miguel Arteta | Mindy Kaling | 2 de noviembre de 2006 | 3004 | 8,81[50] |
35 | 7 | «Branch Closing»[b] «El cierre de la sucursal» | Tucker Gates | Michael Schur | 9 de noviembre de 2006 | 3007 | 8,05[51] |
36 | 8 | «The Merger»[b] «La fusión» | Ken Whittingham | Brent Forrester | 16 de noviembre de 2006 | 3008 | 8,63[52] |
37 | 9 | «The Convict» «El preso» | Jeffrey Blitz | Ricky Gervais y Stephen Merchant | 30 de noviembre de 2006 | 3010 | 9,07[53] |
38 39 | 10 11 | «A Benihana Christmas»[c] «Navidad a la japonesa» | Harold Ramis | Jennifer Celotta | 14 de diciembre de 2006 | 3009 3014 | 8,44[54] |
40 | 12 | «Back from Vacation» «La vuelta de las vacaciones» | Julian Farino | Justin Spitzer | 4 de enero de 2007 | 3011 | 8,80[55] |
41 | 13 | «Traveling Salesmen» «Carrera de vendedores» | Greg Daniels | Michael Schur, Lee Eisenberg y Gene Stupnitsky | 11 de enero de 2007 | 3012 | 10,12[26] |
42 | 14 | «The Return»[b] «El regreso» | Greg Daniels | Lee Eisenberg, Gene Stupnitsky y Michael Schur | 18 de enero de 2007 | 3013 | 10,2[56] |
43 | 15 | «Ben Franklin» «Benjamin Franklin» | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 1 de febrero de 2007 | 3015 | 10,11[26] |
44 | 16 | «Phyllis' Wedding» «La boda de Phyllis» | Ken Whittingham | Caroline Williams | 8 de febrero de 2007 | 3016 | 8,84[57] |
45 | 17 | «Business School» «Escuela de negocio» | Joss Whedon | Brent Forrester | 15 de febrero de 2007 | 3017 | 8,84[58] |
46 | 18 | «Cocktails» «Cócteles» | J. J. Abrams | Paul Lieberstein | 22 de febrero de 2007 | 3018 | 8,30[59] |
47 | 19 | «The Negotiation»[b] «La negociación» | Jeffrey Blitz | Michael Schur | 5 de abril de 2007 | 3019 | 6,74[26] |
48 | 20 | «Safety Training» «Prevención de riesgos laborales» | Harold Ramis | B. J. Novak | 12 de abril de 2007 | 3020 | 7,71[60] |
49 | 21 | «Product Recall» «La retirada del producto» | Randall Einhorn | Justin Spitzer y Brent Forrester | 26 de abril de 2007 | 3025 | 7,56[61] |
50 | 22 | «Women's Appreciation»[b] «Respeto a las mujeres» | Tucker Gates | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 3 de mayo de 2007 | 3021 | 7,00[62] |
51 | 23 | «Beach Games»[b] «Juegos de playa» | Harold Ramis | Jennifer Celotta y Greg Daniels | 10 de mayo de 2007 | 3022 | 7,20[63] |
52 53 | 24 25 | «The Job»[c] «El trabajo» | Ken Kwapis | Paul Lieberstein y Michael Schur | 17 de mayo de 2007 | 3023 3024 | 7,88[26] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
54 55 | 1 2 | «Fun Run»[c] «Una carrera benéfica» | Greg Daniels | Greg Daniels | 27 de septiembre de 2007 | 4001 4002 | 9,7[64] |
56 57 | 3 4 | «Dunder Mifflin Infinity»[c] «Proyecto Infinity» | Craig Zisk | Michael Schur | 4 de octubre de 2007 | 4003 4004 | 8,49[65] |
58 59 | 5 6 | «Launch Party»[c] «La fiesta de inauguración» | Ken Whittingham | Jennifer Celotta | 11 de octubre de 2007 | 4005 4006 | 8,91[66] |
60 61 | 7 8 | «Money»[c] «Dinero» | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 18 de octubre de 2007 | 4007 4008 | 8,50[67] |
62 | 9 | «Local Ad» «Publicidad regional» | Jason Reitman | B. J. Novak | 25 de octubre de 2007 | 4009 | 8,98[68] |
63 | 10 | «Branch Wars» «Guerra entre oficinas» | Joss Whedon | Mindy Kaling | 1 de noviembre de 2007 | 4010 | 8,39[69] |
64 | 11 | «Survivor Man» «El superviviente» | Paul Feig | Steve Carell | 8 de noviembre de 2007 | 4011 | 8,29[70] |
65 | 12 | «The Deposition» «La declaración» | Julian Farino | Lester Lewis | 15 de noviembre de 2007 | 4012 | 8,86[71] |
66 | 13 | «Dinner Party» «La cena con fiesta» | Paul Feig | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 10 de abril de 2008 | 4013 | 9,22[72] |
67 | 14 | «Chair Model» «La modelo de silla» | Jeffrey Blitz | B. J. Novak | 17 de abril de 2008 | 4014 | 9,81[73] |
68 | 15 | «Night Out» «La salida nocturna» | Ken Whittingham | Mindy Kaling | 24 de abril de 2008 | 4015 | 7,56[74] |
69 | 16 | «Did I Stutter?» «Respeto» | Randall Einhorn | Brent Forrester y Justin Spitzer | 1 de mayo de 2008 | 4016 | 7,67[75] |
70 | 17 | «Job Fair» «La feria de empleo» | Tucker Gates | Lee Eisenberg y Gene Stupnitsky | 8 de mayo de 2008 | 4017 | 7,22[76] |
71 72 | 18 19 | «Goodbye, Toby»[c] «Adiós, Toby» | Paul Feig | Jennifer Celotta y Paul Lieberstein | 15 de mayo de 2008 | 4018 4019 | 8,07[77] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 74 | 1 2 | «Weight Loss»[c] «Concurso de adelgazamiento» | Paul Feig | Lee Eisenberg y Gene Stupnitsky | 25 de septiembre de 2008 | 5001 5002 | 9,20[78] |
75 | 3 | «Business Ethics» «Ética profesional» | Jeffrey Blitz | Ryan Koh | 9 de octubre de 2008 | 5003 | 9,00[79] |
76 | 4 | «Baby Shower» «La fiesta para el bebé» | Greg Daniels | Aaron Shure | 16 de octubre de 2008 | 5004 | 8,07[80] |
77 | 5 | «Crime Aid» «La subasta benéfica» | Jennifer Celotta | Charlie Grandy | 23 de octubre de 2008 | 5005 | 7,74[81] |
78 | 6 | «Employee Transfer» «Traslado de empleada» | David Rogers | Anthony Q. Farrell | 30 de octubre de 2008 | 5006 | 9,32[82] |
79 | 7 | «Customer Survey» «Los cuestionarios de los clientes» | Stephen Merchant | Lester Lewis | 6 de noviembre de 2008 | 5007 | 8,35[83] |
80 | 8 | «Business Trip» «El viaje de negocios» | Randall Einhorn | Brent Forrester | 13 de noviembre de 2008 | 5009 | 8,18[84] |
81 | 9 | «Frame Toby» «Incriminar a Toby» | Jason Reitman | Mindy Kaling | 20 de noviembre de 2008 | 5008 | 8,40[85] |
82 | 10 | «The Surplus» «El superávit» | Paul Feig | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 4 de diciembre de 2008 | 5013 | 8,33[86] |
83 | 11 | «Moroccan Christmas» «Navidades marroquíes» | Paul Feig | Justin Spitzer | 11 de diciembre de 2008 | 5010 | 8,79[87] |
84 | 12 | «The Duel» «El duelo» | Dean Holland | Jennifer Celotta | 8 de enero de 2009 | 5011 | 8,50[88] |
85 | 13 | «Prince Family Paper» «El papel de la familia Prince» | Asaad Kelada | B. J. Novak | 22 de enero de 2009 | 5012 | 8,74[89] |
86 87 | 14 15 | «Stress Relief»[c] «Liberación de tensiones» | Jeffrey Blitz | Paul Lieberstein | 29 de enero de 2009 | 5016 5017 | 22,91[90] |
88 | 16 | «Lecture Circuit: Part 1» «Circuito de charlas (Primera parte)» | Ken Kwapis | Mindy Kaling | 5 de febrero de 2009 | 5014 | 8,40[91] |
89 | 17 | «Lecture Circuit: Part 2» «Circuito de charlas (Segunda parte)» | Ken Kwapis | Mindy Kaling | 12 de febrero de 2009 | 5018 | 8,89[92] |
90 | 18 | «Blood Drive» «Donación de sangre» | Randall Einhorn | Brent Forrester | 5 de marzo de 2009 | 5015 | 8,63[93] |
91 | 19 | «Golden Ticket» «El vale dorado» | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 12 de marzo de 2009 | 5019 | 7,51[94] |
92 | 20 | «New Boss» «El nuevo jefe» | Paul Feig | Lee Eisenberg y Gene Stupnitsky | 19 de marzo de 2009 | 5020 | 7,95[95] |
93 | 21 | «Two Weeks» «Dos semanas» | Paul Lieberstein | Aaron Shure | 26 de marzo de 2009 | 5021 | 8,45[96] |
94 | 22 | «Dream Team» «El equipo campeón» | Paul Feig | B. J. Novak | 9 de abril de 2009 | 5022 | 7,20[97] |
95 | 23 | «Michael Scott Paper Company» «La empresa de papel de Michael Scott» | Gene Stupnitsky | Justin Spitzer | 9 de abril de 2009 | 5023 | 7,94[97] |
96 | 24 | «Heavy Competition» «Dura competencia» | Ken Whittingham | Ryan Koh | 16 de abril de 2009 | 5024 | 8,24[98] |
97 | 25 | «Broke» «Arruinado» | Steve Carell | Charlie Grandy | 23 de abril de 2009 | 5025 | 7,21[99] |
98 | 26 | «Casual Friday» «Viernes informales» | Brent Forrester | Anthony Q. Farrell | 30 de abril de 2009 | 5026 | 7,31[100] |
99 | 27 | «Cafe Disco» «Café Disco» | Randall Einhorn | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 7 de mayo de 2009 | 5027 | 7,71[101] |
100 | 28 | «Company Picnic» «Pícnic de la empresa» | Ken Kwapis | Jennifer Celotta y Paul Lieberstein | 14 de mayo de 2009 | 5028 | 6,72[102] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
101 | 1 | «Gossip» «Cotilleo» | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 17 de septiembre de 2009 | 6001 | 8,20[103] |
102 | 2 | «The Meeting» «La reunión» | Randall Einhorn | Aaron Shure | 24 de septiembre de 2009 | 6002 | 7,33[104] |
103 | 3 | «The Promotion» «La subida salarial» | Jennifer Celotta | Jennifer Celotta | 1 de octubre de 2009 | 6003 | 7,28[105] |
104 105 | 4 5 | «Niagara»[c] «Niágara» | Paul Feig | Greg Daniels y Mindy Kaling | 8 de octubre de 2009 | 6004 6005 | 9,42[106] |
106 | 6 | «Mafia» «Mafia» | David Rogers | Brent Forrester | 15 de octubre de 2009 | 6006 | 8,10[107] |
107 | 7 | «The Lover» «La novia» | Lee Eisenberg | Lee Eisenberg y Gene Stupnitsky | 22 de octubre de 2009 | 6007 | 8,52[108] |
108 | 8 | «Koi Pond» «El estanque de las carpas» | Reggie Hudlin | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 29 de octubre de 2009 | 6009 | 8,20[109] |
109 | 9 | «Double Date» «Dobles parejas» | Seth Gordon | Charlie Grandy | 5 de noviembre de 2009 | 6008 | 7,94[110] |
110 | 10 | «Murder» «Asesinato» | Greg Daniels | Daniel Chun | 12 de noviembre de 2009 | 6010 | 7,76[111] |
111 | 11 | «Shareholder Meeting» «La junta de accionistas» | Charles McDougall | Justin Spitzer | 19 de noviembre de 2009 | 6011 | 7,43[112] |
112 | 12 | «Scott's Tots» «Los chavales de Scott» | B. J. Novak | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 3 de diciembre de 2009 | 6013 | 8,10[113] |
113 | 13 | «Secret Santa» «Amigo invisible» | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 10 de diciembre de 2009 | 6014 | 8,51[114] |
114 | 14 | «The Banker» «El banquero» | Jeffrey Blitz | Jason Kessler | 21 de enero de 2010 | 6012 | 7,29[115] |
115 | 15 | «Sabre» «Sabre» | John Krasinski | Jennifer Celotta | 4 de febrero de 2010 | 6015 | 7,36[116] |
116 | 16 | «The Manager and the Salesman» «Director y vendedor» | Marc Webb | Mindy Kaling | 11 de febrero de 2010 | 6016 | 7,40[117] |
117 118 | 17 18 | «The Delivery»[c] «El parto» | Seth Gordon y Harold Ramis | Daniel Chun y Charlie Grandy | 4 de marzo de 2010 | 6018 6019 | 9,00[118] |
119 | 19 | «St. Patrick's Day» «Día de San Patricio» | Randall Einhorn | Jonathan Hughes | 11 de marzo de 2010 | 6017 | 7,51[119] |
120 | 20 | «New Leads» «Nuevos clientes» | Brent Forrester | Brent Forrester | 18 de marzo de 2010 | 6020 | 7,63[120] |
121 | 21 | «Happy Hour» «La hora feliz» | Matt Sohn | B. J. Novak | 25 de marzo de 2010 | 6021 | 7,17[121] |
122 | 22 | «Secretary's Day» «El día de la secretaria» | Steve Carell | Mindy Kaling | 22 de abril de 2010 | 6022 | 6,30[122] |
123 | 23 | «Body Language» «Lenguaje corporal» | Mindy Kaling | Justin Spitzer | 29 de abril de 2010 | 6023 | 7,01[123] |
124 | 24 | «The Cover-Up» «El encubrimiento» | Rainn Wilson | Gene Stupnitsky y Lee Eisenberg | 6 de mayo de 2010 | 6024 | 6,84[124] |
125 | 25 | «The Chump» «El otro» | Randall Einhorn | Aaron Shure | 13 de mayo de 2010 | 6025 | 6,60[125] |
126 | 26 | «Whistleblower» «El delator» | Paul Lieberstein | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 20 de mayo de 2010 | 6026 | 6,60[126] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
127 | 1 | «Nepotism» «Nepotismo» | Jeffrey Blitz | Daniel Chun | 23 de septiembre de 2010 | 7001 | 8,40[127] |
128 | 2 | «Counseling» «La terapia» | Jeffrey Blitz | B. J. Novak | 30 de septiembre de 2010 | 7002 | 7,36[128] |
129 | 3 | «Andy's Play» «La obra de Andy» | John Stuart Scott | Charlie Grandy | 7 de octubre de 2010 | 7003 | 6,95[129] |
130 | 4 | «Sex Ed» «Educación sexual» | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 14 de octubre de 2010 | 7004 | 7,36[130] |
131 | 5 | «The Sting» «El golpe» | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 21 de octubre de 2010 | 7005 | 6,87[131] |
132 | 6 | «Costume Contest» «El concurso de disfraces» | Dean Holland | Justin Spitzer | 28 de octubre de 2010 | 7006 | 8,07[132] |
133 | 7 | «Christening» «Bautizo» | Alex Hardcastle | Peter Ocko | 4 de noviembre de 2010 | 7007 | 7,65[133] |
134 | 8 | «Viewing Party» «Quedada televisiva» | Ken Whittingham | Jon Vitti | 11 de noviembre de 2010 | 7008 | 7,15[134] |
135 | 9 | «WUPHF.com» «WUPHF.com» | Danny Leiner | Aaron Shure | 18 de noviembre de 2010 | 7009 | 7,28[135] |
136 | 10 | «China» «China» | Charles McDougall | Halsted Sullivan y Warren Lieberstein | 2 de diciembre de 2010 | 7010 | 7,31[136] |
137 138 | 11 12 | «Classy Christmas»[c] «Navidades con clase» | Rainn Wilson | Mindy Kaling | 9 de diciembre de 2010 | 7011 7012 | 7,18[137] |
139 | 13 | «Ultimatum» «Ultimátum» | David Rogers | Carrie Kemper | 20 de enero de 2011 | 7013 | 8,26[138] |
140 | 14 | «The Seminar» «El seminario» | B. J. Novak | Steve Hely | 27 de enero de 2011 | 7014 | 7,93[139] |
141 | 15 | «The Search» «La búsqueda» | Michael Spiller | Brent Forrester | 3 de febrero de 2011 | 7015 | 7,29[140] |
142 | 16 | «PDA» «DPA» | Greg Daniels | Robert Padnick | 10 de febrero de 2011 | 7017 | 6,90[141] |
143 | 17 | «Threat Level Midnight» «Nivel de alerta: Medianoche» | Tucker Gates | B. J. Novak | 17 de febrero de 2011 | 7016 | 6,41[142] |
144 | 18 | «Todd Packer» «Todd Packer» | Randall Einhorn | Amelie Gillette | 24 de febrero de 2011 | 7018 | 6,12[143] |
145 | 19 | «Garage Sale» «Venta de objetos usados» | Steve Carell | Jon Vitti | 24 de marzo de 2011 | 7019 | 7,07[144] |
146 | 20 | «Training Day» «El nuevo jefe» | Paul Lieberstein | Daniel Chun | 14 de abril de 2011 | 7020 | 7,87[145] |
147 | 21 | «Michael's Last Dundies» «Los últimos Dundies de Michael» | Mindy Kaling | Mindy Kaling | 21 de abril de 2011 | 7021 | 6,85[146] |
148 149 | 22 23 | «Goodbye, Michael»[b] «Adiós, Michael» | Paul Feig | Greg Daniels | 28 de abril de 2011 | 7022-52 | 8,42[147] |
150 | 24 | «The Inner Circle» «El grupito» | Matt Sohn | Charlie Grandy | 5 de mayo de 2011 | 7023 | 6,90[148] |
151 | 25 | «Dwight K. Schrute, (Acting) Manager» «Dwight K. Schrute (director interino)» | Troy Miller | Justin Spitzer | 12 de mayo de 2011 | 7024 | 6,45[149] |
152 153 | 26 27 | «Search Committee»[c] «Comisión de búsqueda» | Jeffrey Blitz | Paul Lieberstein | 19 de mayo de 2011 | 7025 7026 | 7,29[150] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | «The List» «La lista» | B. J. Novak | B. J. Novak | 22 de septiembre de 2011 | 8002 | 7,64[151] |
155 | 2 | «The Incentive» «El incentivo» | Charles McDougall | Paul Lieberstein | 29 de septiembre de 2011 | 8001 | 6,70[152] |
156 | 3 | «Lotto» «La lotería» | John Krasinski | Charlie Grandy | 6 de octubre de 2011 | 8005 | 5,82[153] |
157 | 4 | «Garden Party» «Fiesta campestre» | David Rogers | Justin Spitzer | 13 de octubre de 2011 | 8004 | 6,08[154] |
158 | 5 | «Spooked» «El miedo» | Randall Einhorn | Carrie Kemper | 27 de octubre de 2011 | 8006 | 5,53[155] |
159 | 6 | «Doomsday» «El cataclismo» | Troy Miller | Daniel Chun | 3 de noviembre de 2011 | 8003 | 6,15[156] |
160 | 7 | «Pam's Replacement» «La sustituta de Pam» | Matt Sohn | Allison Silverman | 10 de noviembre de 2011 | 8007 | 5,96[157] |
161 | 8 | «Gettysburg» «Gettysburg» | Jeffrey Blitz | Robert Padnick | 17 de noviembre de 2011 | 8008 | 5,50[158] |
162 | 9 | «Mrs. California» «La señora de California» | Charlie Grandy | Dan Greaney | 1 de diciembre de 2011 | 8009 | 5,71[159] |
163 | 10 | «Christmas Wishes» «Deseos navideños» | Ed Helms | Mindy Kaling | 8 de diciembre de 2011 | 8010 | 5,79[160] |
164 | 11 | «Trivia» «El concurso de preguntas y respuestas» | B. J. Novak | Steve Hely | 12 de enero de 2012 | 8011 | 5,90[161] |
165 | 12 | «Pool Party» «La fiesta de la piscina» | Charles McDougall | Owen Ellickson | 19 de enero de 2012 | 8012 | 6,02[162] |
166 | 13 | «Jury Duty» «Miembro del jurado» | Eric Appel | Aaron Shure | 2 de febrero de 2012 | 8013 | 5,31[163] |
167 | 14 | «Special Project» «El proyecto especial» | David Rogers | Amelie Gillette | 9 de febrero de 2012 | 8014 | 5,19[164] |
168 | 15 | «Tallahassee» «Tallahassee» | Matt Sohn | Daniel Chun | 16 de febrero de 2012 | 8015 | 4,38[165] |
169 | 16 | «After Hours» «Por la noche» | Brian Baumgartner | Halsted Sullivan y Warren Lieberstein | 23 de febrero de 2012 | 8016 | 5,02[166] |
170 | 17 | «Test the Store» «Pruebas en la tienda» | Brent Forrester | Mindy Kaling | 1 de marzo de 2012 | 8017 | 4,95[167] |
171 | 18 | «Last Day in Florida» «El último día en Florida» | Matt Sohn | Robert Padnick | 8 de marzo de 2012 | 8018 | 4,89[168] |
172 | 19 | «Get the Girl» «A por la chica» | Rainn Wilson | Charlie Grandy | 15 de marzo de 2012 | 8019 | 4,87[169] |
173 | 20 | «Welcome Party» «Fiesta de bienvenida» | Ed Helms | Steve Hely | 12 de abril de 2012 | 8020 | 4,39[170] |
174 | 21 | «Angry Andy» «Andy se enfada» | Claire Scanlon | Justin Spitzer | 19 de abril de 2012 | 8021 | 4,35[171] |
175 | 22 | «Fundraiser» «La cena benéfica» | David Rogers | Owen Ellickson | 26 de abril de 2012 | 8022 | 4,17[172] |
176 | 23 | «Turf War» «Lucha territorial» | Daniel Chun | Warren Lieberstein y Halsted Sullivan | 3 de mayo de 2012 | 8023 | 4,44[173] |
177 | 24 | «Free Family Portrait Studio» «Retrato de familia gratis» | B. J. Novak | B. J. Novak | 10 de mayo de 2012 | 8024 | 4,49[174] |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a][25] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [25] | Código de prod. [25] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
178 | 1 | «New Guys» «Nuevos compañeros» | Greg Daniels | Greg Daniels | 20 de noviembre de 2012 | 9001 | 4,28[175] |
179 | 2 | «Roy's Wedding» «La boda de Roy» | Matt Sohn | Allison Silverman | 27 de septiembre de 2012 | 9002 | 4,13[176] |
180 | 3 | «Andy's Ancestry» «Los antepasados de Andy» | David Rogers | Jonathan Green y Gabe Miller | 4 de octubre de 2012 | 9003 | 4,14[177] |
181 | 4 | «Work Bus» «El bus oficina» | Bryan Cranston | Brent Forrester | 18 de octubre de 2012 | 9004 | 4,28[178] |
182 | 5 | «Here Comes Treble» «Los Agudos» | Claire Scanlon | Owen Ellickson | 25 de octubre de 2012 | 9006 | 4,00[179] |
183 | 6 | «The Boat» «El barco» | John Krasinski | Dan Sterling | 8 de noviembre de 2012 | 9007 | 4,83[180] |
184 | 7 | «The Whale» «La ballena» | Rodman Flender | Carrie Kemper | 15 de noviembre de 2012 | 9008 | 4,16[181] |
185 | 8 | «The Target» «El objetivo» | Brent Forrester | Graham Wagner | 29 de noviembre de 2012 | 9009 | 3,88[182] |
186 | 9 | «Dwight Christmas» «La Navidad de Dwight» | Charles McDougall | Robert Padnick | 6 de diciembre de 2012 | 9010 | 4,16[183] |
187 | 10 | «Lice» «Piojos» | Rodman Flender | Niki Schwartz-Wright | 10 de enero de 2013 | 9011 | 4,54[184] |
188 | 11 | «Suit Warehouse» «La sastrería» | Matt Sohn | Dan Greaney | 17 de enero de 2013 | 9012 | 4,15[185] |
189 | 12 | «Customer Loyalty» «La lealtad del cliente» | Kelly Cantley | Jonathan Green y Gabe Miller | 24 de enero de 2013 | 9013 | 4,19[186] |
190 | 13 | «Junior Salesman» «Auxiliar de ventas» | David Rogers | Carrie Kemper | 31 de enero de 2013 | 9014 | 4,45[187] |
191 | 14 | «Vandalism» «Vandalismo» | Lee Kirk | Owen Ellickson | 31 de enero de 2013 | 9015 | 3,97[187] |
192 | 15 | «Couples Discount» «Descuento para parejas» | Troy Miller | Allison Silverman | 7 de febrero de 2013 | 9016 | 4,15[188] |
193 | 16 | «Moving On»[c] «Hay que superarlo» | Jon Favreau | Graham Wagner | 14 de febrero de 2013 | 9017 | 4,06[189] |
194 | 17 | «The Farm» «La granja» | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 14 de marzo de 2013 | 9005 | 3,54[190] |
195 | 18 | «Promos» «Tráileres» | Jennifer Celotta | Tim McAuliffe | 4 de abril de 2013 | 9018 | 3,44[191] |
196 | 19 | «Stairmageddon» «Escalerarmagedón» | Matt Sohn | Dan Sterling | 11 de abril de 2013 | 9019 | 3,83[192] |
197 | 20 | «Paper Airplane» «Aviones de papel» | Jesse Peretz | Halsted Sullivan y Warren Lieberstein | 24 de abril de 2013 | 9020 | 3,25[193] |
198 | 21 | «Livin' the Dream»[c] «Un sueño hecho realidad» | Jeffrey Blitz | Niki Schwartz-Wright | 2 de mayo de 2013 | 9021 | 3,51[194] |
199 200 | 22 23 | «A.A.R.M.»[c] «A.A.D.R.» | David Rogers | Brent Forrester | 9 de mayo de 2013 | 9022 9023 | 4,56[195] |
201 202 | 24 25 | «Finale»[d] «Final» | Ken Kwapis | Greg Daniels | 16 de mayo de 2013 | 9024 9025 | 5,69[196] |