Anexo:Episodios de Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf

Summary

Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 25
Lanzamiento
Medio de difusión TV Tokyo, TVO, TVA, BS TV Tokyo, AT-X
Primera emisión 2 de abril de 2024
Última emisión 24 de septiembre de 2024

Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf es una serie de televisión de anime basada en la serie de novelas ligeras Spice and Wolf escrita por Isuna Hasekura e ilustrada por Jū Ayakura. La historia sigue a un comerciante ambulante de 25 años llamado Kraft Lawrence que conoce a Holo, una deidad loba de la cosecha. Holo, unida a un pueblo cercano por una vieja promesa de asegurar una buena cosecha de trigo cada año, escapa con Lawrence cuando la gente del pueblo deja de creer en ella. Lawrence promete llevarla al norte, a su tierra natal, Yoitsu, mientras ella a cambio lo ayuda con sus transacciones comerciales en el camino.

En febrero de 2022 se anunció una nueva adaptación al anime, como parte del 15 aniversario de la novela ligera.[1]​ Más tarde se confirmó que era una serie de anime reiniciada, titulada Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf, producida por Passione y dirigida por Hijiri Sanpei, con Takeo Takahashi regresando de la adaptación anterior como director en jefe, Kevin Penkin componiendo la música y tanto Jun Fukuyama como Ami Koshimizu regresaron para repetir sus papeles como Lawrence y Holo respectivamente.[2]​ La serie se estrenó el 2 de abril de 2024 en TV Tokyo y sus afiliados.[3][4]​ El primer tema de apertura es "Tabi no Yukue", interpretado por Hana Hope, mientras que el primer tema de cierre es "Andante", interpretado por ClariS.[5]​ El segundo tema de apertura es "Sign", interpretado por Aimer, mientras que el segundo tema de cierre es "Ringo to Kimi", interpretado por NeRiAme.[6]Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[7]​ El 21 de marzo de 2024, Netflix anunció que transmitiría la serie en regiones asiáticas seleccionadas.[8]

Después de que se emitió el episodio final de la primera temporada, se anunció una segunda temporada.[9]

El 24 de septiembre de 2024, la serie tuvo un doblaje en español latino, el cual fue estrenado por Crunchyroll.[10]

Temporadas

editar
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1242 de abril de 202424 de septiembre de 2024

Episodios

editar

Primera temporada (2024)

editar
N.º en serieTítulo [a]Dirigido porEscrito porFecha de emisión original [b]
1«El festival de la cosecha y un carro estrecho para dos»
Transcripción: «Shūkaku-sai to Semaku Natta Gyosha-dai» (en japonés: 収穫祭と狭くなった御者台)
Mitsuki KitamuraTatsuhiko Urahata2 de abril de 2024
2«La loba traviesa y el asunto serio»
Transcripción: «Itazura Ōkami to Waraenai Jōdan» (en japonés: いたずら狼と笑えない冗談)
Akifumi KomoriTatsuhiko Urahata9 de abril de 2024
3«Un pueblo portuario y una dulce tentación»
Transcripción: «Minatomachi to Amai Yūwaku» (en japonés: 港町と甘い誘惑)
Tatsuya HaginoTatsuhiko Urahata16 de abril de 2024
4«Un mercader romántico y una despedida a la luz de la luna»
Transcripción: «Yumemi ga China Shōnin to Tsuki-akari Wakare» (en japonés: 夢見がちな商人と月明り別れ)
Yū YabuuchiTatsuhiko Urahata23 de abril de 2024
5«El lobo encarnado y el cordero obediente»
Transcripción: «Ōkami no Kenshin to Jūjun na Kohitsuji» (en japonés: 夢見がちな商人と月明り別れ)
Junichi KatoShinji Itadaki30 de abril de 2024
6«El mercader y la diosa poco razonable»
Transcripción: «Shōnin to Rifujin na Kami» (en japonés: 商人と理不尽な神)
Shunichi KatoTatsuhiko Urahata7 de mayo de 2024
7«La balanza de Dios y el hechicero de las praderas»
Transcripción: «Kami no Tenbin to Sōgen no Majutsushi» (en japonés: 神の天秤と草原の魔術師)
Tatsuya HaginoYuki Nekota14 de mayo de 2024
8«Compañera de viaje y noticias inquietantes»
Transcripción: «Tabi no Michidzure to Fukitsu-na Shirase» (en japonés: 旅の道連れと不吉な知らせ)
Yūta KitaKizawa Yukito21 de mayo de 2024
9«Miel dulce y armadura amarga»
Transcripción: «Amai no Mitsu to Nigai no Yoroi» (en japonés: 甘いの蜜と苦いの鎧)
Morimoto HirokiYuki Nekoda28 de mayo de 2024
10«La sabiduría de una loba y la buena labia de un mercader»
Transcripción: «Ōkami no Chie to Shōnin no Kuchiguruma» (en japonés: 狼の知恵と商人の口車)
Yū YabuuchiKizawa Yukito4 de junio de 2024
11«El bosque de los lobos y una lluvia gélida»
Transcripción: «Ōkami no Mori to Itetsuku Ame» (en japonés: 狼の森と凍てつく雨)
Hiroyoshi Aoyagi
Junichi Sato
Takahiro Majima
Yuta Kita
Yuki Nekoda11 de junio de 2024
12«El precio de la traición y el precio del oro»
Transcripción: «Uragiri no Daika to Ōgon no Daika» (en japonés: 裏切りの代価と黄金の代価)
Tatsuya HaginoKizawa Yukito18 de junio de 2024
13«Cena para tres y tarde para dos»
Transcripción: «Sannin no Bansan to Futari no Gogo» (en japonés: 三人の晩餐と二人の午後)
Ikebata Takashi
Kitamura Mitsuki
Kizawa Yukito25 de junio de 2024
14«Un pueblo nuevo y un sentimiento de nostalgia»
Transcripción: «Atarashī no Machi to Bōkyō no Omoi» (en japonés: 新しいの町と望郷の思い)
Tatsuya HaginoYukito Kizawa2 de julio de 2024
15«Una pluma y un mineral»
Transcripción: «Tori no Hane ro Fushigina Kōseki» (en japonés: 鳥の羽と不思議な鉱石)
Yuta KidaYukito Kizawa9 de julio de 2024
16«Noche de festival y una locura de equipamiento»
Transcripción: «Matsuri no Yoru to Kurutta no Haguruma» (en japonés: 祭りの夜と狂ったの歯車)
Moritomo HirokiMasae Nakayama16 de julio de 2024
17«La ignorancia del mercader ambulante y el cartel de la ciudad»
Transcripción: «Gyōshōnin no Asadjie to Machi Shōnin no Kanban» (en japonés: 行商人の浅知恵と町商人の看板)
Satoshi SagaYukito Kizawa23 de julio de 2024
18«Buenas intenciones y negociando una solución»
Transcripción: «Ketsui no Tsumini to Kakugo no Kōshō» (en japonés: 決意の積荷と覚悟交渉)
Kuzuma OgasawaraYukito Kizawa30 de julio de 2024
19«La mano invisible de dios y el corazón invisible de la loba»
Transcripción: «Miezareru Kami no Te to Miezareru Ōkami no Kokoro» (en japonés: 見えざる神の手と見えざる狼の心)
Hiroki Moritomo
Hito Tadano
Lee Ki-Chang
Takashi Ikehata
Tatsuya Hagino
Yukito Kizawa13 de agosto de 2024[nota 1]
20«El chico molinero y la chica eclesiástica»
Transcripción: «Kyōkai no Shōjo to Konahiki no Shōnen» (en japonés: 教会の少女と粉挽きの少年)
Hito Tadano
MIki Sorakubo
Satoshi Saga
Tatsuya Hagino
Yukito Kizawa20 de agosto de 2024
21«La aldea pagana y el pacto del párroco»
Transcripción: «Itan no Mura to Shisai no Keiyaku» (en japonés: 異端の村と司祭の契約)
Mitsutaka NoshitoyaYukito Kizawa27 de agosto de 2024
22«Enseñanzas de la Iglesia y recuerdos de un padre»
Transcripción: «Kyōkai no Oshie to Chichi no Kioku» (en japonés: 教会の教えと父の記憶)
Hiroki Moritomo
Hito Tadano
Shunichi Kato
Tatsuya Hagino
Yukito Kizawa3 de septiembre de 2024
23«Catástrofe orquestada y castigo adecuado»
Transcripción: «Shikumareta Saika to Shikarubeki Mukui» (en japonés: 仕組まれた災禍としかるべき報い)
Cheng XingfuYukito Kizawa10 de septiembre de 2024
24«La senda de la deidad serpenteante y la respuesta de la Loba Sabia»
Transcripción: «Hebigami no Michi to Kenrō no Kotae» (en japonés: 蛇神の道と賢狼の答え)
Lotus Animation
Miki Sorakubo
Tadano Hito
Tatsuya Hagino
Vu Ngoc Tram
Yukito Kizawa17 de septiembre de 2024
25«El camino del milagro y la continuación del viaje»
Transcripción: «Kiseki no Yukue to Tsudzuku no Tabiji» (en japonés: 奇跡の行方と続くの旅路)
Daishō Miyagi
Hito Tadano
Mitsuki Kitamura
Shunichi Kato
Takashi Ikehata
Yukito Kizawa24 de septiembre de 2024

Notas

editar
  1. Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[11]
  2. Los episodios se lanzan en plataformas seleccionadas un día antes de su fecha de emisión en televisión.
  1. Originalmente el decimonoveno episodio iba a ser transmitido el 6 de agosto, pero debido a los Juegos Olímpicos de París, se pospuso hasta el 13 de agosto.

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Pineda, Rafael Antonio (25 de febrero de 2022). «Spice & Wolf Fantasy Novels Get New Anime». Anime News Network. Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  2. Harding, Daryl (29 de junio de 2023). «Spice and Wolf's New Anime Project to Broadcast in 2024». Crunchyroll. Consultado el 29 de junio de 2023. 
  3. Tai, Anita (31 de diciembre de 2023). «New Spice & Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf TV Anime Airs in April». Anime News Network. Consultado el 31 de diciembre de 2023. 
  4. Hodgkins, Crystalyn (11 de marzo de 2024). «Spice & Wolf: merchant meets the wise wolf Anime Debuts on April 1». Anime News Network. Consultado el 11 de marzo de 2024. 
  5. Cayanan, Joanna (17 de marzo de 2024). «Spice & Wolf: merchant meets the wise wolf Anime Reveals Theme Song Artists». Anime News Network. Consultado el 27 de marzo de 2024. 
  6. Hodgkins, Crystalyn (28 de junio de 2024). «Aimer, NeRiAme Perform New Themes for Spice & Wolf: merchant meets the wise wolf Anime». Anime News Network. Consultado el 28 de junio de 2024. 
  7. «Crunchyroll to Stream Kaiju No. 8, Spice and Wolf, The Unwanted Undead Adventurer, 7th Time Loop, Sengoku Youko, More Anime». Anime News Network (en inglés). 13 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023. 
  8. Tan, Melvyn (21 de marzo de 2024). «Netflix To Stream New Spice and Wolf Anime in Asia» (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de marzo de 2024. 
  9. Mateo, Alex (23 de septiembre de 2024). «Spice & Wolf: merchant meets the wise wolf Anime Gets 2nd Season». Anime News Network. Consultado el 23 de septiembre de 2024. 
  10. Julio Vélez (24 de septiembre de 2024). «[Latinoamérica] Elenco y staff para el doblaje de Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF». Crunchyroll. Consultado el 24 de septiembre de 2024. 
  11. «Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF». Crunchyroll. Consultado el 30 de abril de 2024. 

Enlaces externos

editar
  • Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
  •   Datos: Q125470302