Golden Kamuy es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Satoru Noda.[1] La serie es producida por Geno Studio.[2] Está dirigida por Hitoshi Nanba y escrita por Noboru Takagi,[3] con música de Kenichirō Suehiro, dirección de arte de Atsushi Morikawa y dirección CG de Yuuko Okumura y Yasutaka Hamada.[2] Kenichi Ohnuki está adaptando los diseños de personajes para la animación,[3] mientras que Koji Watanabe diseña armas de fuego, Shinya Anasuma diseña los accesorios y Ryō Sumiyoshi diseña los animales.[4] Al igual que con el manga, Hiroshi Nakagawa, un lingüista en lengua ainu de la Universidad de Chiba, trabaja en el anime como supervisor de la lengua ainu.[2]
La primera temporada de la serie, que consta de 12 episodios, se emitió en Japón del 9 de abril al 25 de junio de 2018 en Tokyo MX, ytv, STV y BS11.[4][5] Al final de la transmisión de la primera temporada, se anunció una segunda temporada.[6] La segunda temporada, que consta de 12 episodios, se emitió del 8 de octubre al 24 de diciembre de 2018.[7] El 7 de julio de 2019 se anunció que la serie recibiría una tercera temporada.[8] La tercera temporada, que consta de 12 episodios, se emitió del 5 de octubre al 21 de diciembre de 2020.[9][10] El 5 de diciembre de 2021 se anunció que la serie recibirá una cuarta temporada.[11] Brain's Base está produciendo la temporada, reemplazando a Geno Studio. Shizutaka Sugahara se desempeña como director en jefe y Takumi Yamakawa está diseñando los personajes. Noboru Takagi vuelve a escribir los guiones.[12] La cuarta temporada, que consta de 13 episodios, se emitió del 3 de octubre de 2022 al 26 de junio de 2023 debido al fallecimiento de uno de los miembros clave de la producción.[13][14][15][16] El 26 de junio de 2023, después de la conclusión de la cuarta temporada, se anunció que se produciría una temporada final.[17]
Golden Dōga Gekijō, una serie de cortos animados de 25 segundos basados en extras incluidos en los volúmenes del manga Golden Kamuy, está dirigida por Kenshirō Morii y producida por DMM.futureworks y W-Toon Studio. Se estrenó online el 16 de abril de 2018.[18]
Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[19][20][21]
Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||||
1 | Golden Kamuy | 12 | 9 de abril de 2018 | 25 de junio de 2018 | ||
2 | Golden Kamuy 2nd Season | 12 | 8 de octubre de 2018 | 24 de diciembre de 2018 | ||
3 | Golden Kamuy 3rd Season | 12 | 5 de octubre de 2020 | 21 de diciembre de 2020 | ||
4 | Golden Kamuy 4th Season | 13 | 3 de octubre de 2022 3 de abril de 2023 | 26 de junio de 2023 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [22][a] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [24] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Wen Kamuy» Transcripción: «Wenkamui» (en japonés: ウェンカムイ) | Takahiro Kawakoshi | Noboru Takagi | Namimi Sanjō | 9 de abril de 2018 |
2 | 2 | «Sin rostro» Transcripción: «Nopperabō» (en japonés: のっぺら坊) | Shigeki Awai | Noboru Takagi | Namimi Sanjō | 16 de abril de 2018 |
3 | 3 | «Kamuy Moshiri» Transcripción: «Kamui Moshiri» (en japonés: カムイモシㇼ) | Shigeru Fukase | Noboru Takagi | Sōji Ninomiya | 23 de abril de 2018 |
4 | 4 | «La muerte» Transcripción: «Shinigami» (en japonés: 死神) | Yūsuke Onoda | Shingo Irie | Miyana Okita | 30 de abril de 2018 |
5 | 5 | «¡A correr!» Transcripción: «Kakeru» (en japonés: 駆ける) | Satoshi Toba | Sachio Yanai | Satoshi Toba | 7 de mayo de 2018 |
6 | 6 | «Alma de cazador» Transcripción: «Ryōshi no Tamashī» (en japonés: 猟師の魂) | Michita Shiraishi | Aya Yoshinaga | Satoshi Nishimura | 14 de mayo de 2018 |
7 | 7 | «Complicaciones» Transcripción: «Sakusō» (en japonés: 錯綜) | Kiyoshi Egami | Atsuo Ishino | Futoshi Higashide | 21 de mayo de 2018 |
8 | 8 | «Ojos de asesino» Transcripción: «Satsujinki no Me» (en japonés: 殺人鬼の目) | Kazuomi Koga | Shingo Irie | Namimi Sanjō | 28 de mayo de 2018 |
9 | 9 | «Resplandor» Transcripción: «Kirameku» (en japonés: 煌めく) | Shigeru Fukase | Aya Yoshinaga | Miyana Okita | 4 de junio de 2018 |
10 | 10 | «Te arrastraré conmigo» Transcripción: «Michizure» (en japonés: 道連れ) | Michita Shiraishi | Daishirō Tanimura | Miyana Okita | 11 de junio de 2018 |
11 | 11 | «¡Reunión en el hotel de los asesinatos!» Transcripción: «Satsujin Hoteruda yo zen'in shūgō!!» (en japonés: 殺人ホテルだよ全員集合!!) | Yutaka Hirata | Shingo Irie | Tomohiro Kamitani | 18 de junio de 2018 |
12 | 12 | «El zorro engaña» Transcripción: «Taburakasu Kitsune» (en japonés: 誑かす狐) | Satoshi Toba | Noboru Takagi | Satoshi Toba | 25 de junio de 2018 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [25][c] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [27] |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | «Edogai-kun» Transcripción: «Edogai-kun» (en japonés: 江渡貝くん) | Masato Miyoshi | Noboru Takagi | Miyana Okita | 8 de octubre de 2018 |
14 | 2 | «Imitaciones» Transcripción: «Magaimono» (en japonés: まがいもの) | Kiyoshi Egami | Aya Yoshinaga | Kiyoshi Egami | 15 de octubre de 2018 |
15 | 3 | «Hablemos del pasado» Transcripción: «Mukashi no Hanashi o Shiyō» (en japonés: 昔の話をしよう) | Satoshi Nakagawa | Noboru Takagi | Takeshi Mori | 22 de octubre de 2018 |
16 | 4 | «¡Infiltración en la Séptima División de Asahikawa!» Transcripción: «Asahikawa Daishichi Shidan Sennyū Daisakusen» (en japonés: 旭川第七師団潜入大作戦!!) | Taketomo Ishikawa | Noboru Takagi | Taketomo Ishikawa | 29 de octubre de 2018 |
17 | 5 | «Entrañas» Transcripción: «Hara no Uchi» (en japonés: 腹の中) | Shigeru Fukase | Aya Yoshinaga | Miyana Okita | 5 de noviembre de 2018 |
18 | 6 | «Ani Nekko» Transcripción: «Ani Nekko» (en japonés: 阿仁根っ子) | Satoshi Toba | Aya Yoshinaga | Satoshi Toba | 12 de noviembre de 2018 |
19 | 7 | «Kamuy hopunire» Transcripción: «Kamui Hopunire» (en japonés: カムイホプニレ) | Takuo Suzuki | Aya Yoshinaga | Miyana Okita | 19 de noviembre de 2018 |
20 | 8 | «Ojos azules» Transcripción: «Aoi Me» (en japonés: 青い眼) | Futoshi Higashide | Shingo Irie | Futoshi Higashide | 26 de noviembre de 2018 |
21 | 9 | «El sonido del ataque sorpresa» Transcripción: «Kishū no Ne» (en japonés: 奇襲の音) | Shigeru Fukase | Aya Yoshinaga | Kanta Kamei | 3 de diciembre de 2018 |
22 | 10 | «La noche de luna nueva» Transcripción: «Shingetsu no Yoru Ni» (en japonés: 新月の夜に) | Kiyoshi Egami | Daishirō Tanimura | Kiyoshi Egami | 10 de diciembre de 2018 |
23 | 11 | «Invasión violenta» Transcripción: «Jūrin» (en japonés: 蹂躙) | Masato Miyoshi Taketomo Ishikawa | Noboru Takagi | Takeshi Mori | 17 de diciembre de 2018 |
24 | 12 | «Concordia» Transcripción: «Koō» (en japonés: 呼応) | Shigeru Fukase | Noboru Takagi | Namimi Sanjō | 24 de diciembre de 2018 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [28][d] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [30] |
---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | «Hacia Sajalín» Transcripción: «Karafuto e» (en japonés: 樺太ヘ) | Yutaka Hirata | Noboru Takagi | Namimi Sanjō | 5 de octubre de 2020 |
26 | 2 | «Stenka» Transcripción: «Suchenka» (en japonés: スチェンカ) | Shigeru Fukase | Shingo Irie | Masahiro Andō | 12 de octubre de 2020 |
27 | 3 | «Igogusa» Transcripción: «Igokusa» (en japonés: いご草) | Akira Toba | Aya Yoshinaga | Namimi Sanjō | 19 de octubre de 2020 |
28 | 4 | «El harakiri de Sugimoto el Inmortal» Transcripción: «Fujimi no Sugimoto Harakiri Shō» (en japonés: 不死身の杉元ハラキリショー) | Yūki Morita | Shingo Irie | Masahiro Andō | 26 de octubre de 2020 |
29 | 5 | «Frontera» Transcripción: «Kokkyō» (en japonés: 国境) | Yutaka Hirata | Daishirō Tanimura | Hiro Shimizu | 2 de noviembre de 2020 |
30 | 6 | «Mal presagio» Transcripción: «Akuchō» (en japonés: 悪兆) | Shigeru Fukase | Aya Yoshinaga | Eiji Suganuma | 9 de noviembre de 2020 |
31 | 7 | «Meko oyasi» Transcripción: «Meko Oyashi» (en japonés: メコオヤシ) | Kaoru Suzuki | Noboru Takagi | Masahiko Ōkura | 16 de noviembre de 2020 |
32 | 8 | «Asesinato» Transcripción: «Hitokiri» (en japonés: 人斬り) | Akira Toba | Daishirō Tanimura | Masahiro Andō | 23 de noviembre de 2020 |
33 | 9 | «Revolucionario» Transcripción: «Kakumeika» (en japonés: 革命家) | Takashi Kumazen | Aya Yoshinaga | Takashi Kumazen | 30 de noviembre de 2020 |
34 | 10 | «Alcanzar al lobo» Transcripción: «Ōkami ni Oitsuku» (en japonés: 狼に追いつく) | Yōji Satō | Shingo Irie | Yōji Satō | 7 de diciembre de 2020 |
35 | 11 | «Pecado e impureza» Transcripción: «Tsumi Kegare» (en japonés: 罪穢れ) | Shigeru Fukase | Daishirō Tanimura | Satoshi Nishimura | 14 de diciembre de 2020 |
36 | 12 | «Vivir» Transcripción: «Ikiru» (en japonés: 生きる) | Yutaka Hirata | Noboru Takagi | Namimi Sanjō | 21 de diciembre de 2020 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [31][e] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [33] |
---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | «Adiós, Rusia» Transcripción: «Aba yo Roshia» (en japonés: あばよロシア) | Shizutaka Sugawara | Noboru Takagi | Minoru Ōhara | 3 de octubre de 2022 |
38 | 2 | «Capullo» Transcripción: «Mayu» (en japonés: 繭) | Tomio Yamauchi | Noboru Takagi | Minoru Ōhara | 10 de octubre de 2022 |
39 | 3 | «El olor a azufre» Transcripción: «Iō no Nioi» (en japonés: 硫黄のにおい) | Tomio Yamauchi | Noboru Takagi | Minoru Ōhara | 17 de octubre de 2022 |
40 | 4 | «Niño rico malcriado» Transcripción: «Bonbon» (en japonés: ボンボン) | Takafumi Fujī | Yoshinaga Aya | Minoru Ōhara | 24 de octubre de 2022 |
41 | 5 | «Cinematógrafo» Transcripción: «Shinematogurafu» (en japonés: シネマトグラフ) | Tomio Yamauchi | Shingo Irie | Masahiko Murata | 31 de octubre de 2022 |
42 | 6 | «Una dulce mentira» Transcripción: «Amai Uso» (en japonés: 甘い嘘) | Takeyuki Sadohara | Daishirō Tanimura | Masahiko Murata | 7 de noviembre de 2022 |
43 | 7 | «Huida de Sajalín» Transcripción: «Karafuto Dasshutsu» (en japonés: 樺太脱出) | Tomio Yamauchi | Noboru Takagi | Masahiko Murata | 15 de mayo de 2023 |
44 | 8 | «El hombre oso pardo» Transcripción: «Higuma Otoko» (en japonés: ヒグマ男) | Seiya Ishida | Shingo Irie | Isamu Imakake | 22 de mayo de 2023 |
45 | 9 | «Cómplices» Transcripción: «Kyōhan» (en japonés: 共犯) | Takeyuki Sadohara | Yoshinaga Aya | Masayuki Miyaji | 29 de mayo de 2023 |
46 | 10 | «Una madre perfecta» Transcripción: «Kanpeki na Haha» (en japonés: 完璧な母) | Shizutaka Sugawara | Daishirō Tanimura | Hiroshi Ishiodori | 5 de junio de 2023 |
47 | 11 | «Barco de vapor» Transcripción: «Jōki-sen» (en japonés: 蒸気船) | Takafumi Fujī | Noboru Takagi | Hiroshi Ishiodori | 12 de junio de 2023 |
48 | 12 | «Fuego» Transcripción: «Hassha» (en japonés: 発射) | Takeyuki Sadohara | Shingo Irie | Masayuki Miyaji | 19 de junio de 2023 |
49 | 13 | «El kamuy desaparecido» Transcripción: «Kieta Kamui» (en japonés: 消えたカムイ) | Takafumi Fujī | Noboru Takagi | Masayuki Miyaji | 26 de junio de 2023 |