Summary
| Dumbbell Nan-Kilo Moteru? | ||
|---|---|---|
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 12 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | AT-X, Tokyo MX, KBS, SUN, TVA, BS11 | |
| Primera emisión | 3 de julio de 2019 | |
| Última emisión | 18 de septiembre de 2019 | |
Dumbbell Nan-Kilo Moteru? es una serie de manga japonesa escrita por Yabako Sandrovich e ilustrada por MAAM. Está producida por Doga Kobo y dirigida por Mitsue Yamazaki, con Fumihiko Shimo a cargo de la composición de la serie, Ai Kikuchi diseñando los personajes y Yukari Hashimoto componiendo la música.[1] Se emitió del 3 de julio al 18 de septiembre de 2019 en AT-X, Tokyo MX, KBS, SUN y otros canales.[2] El tema de apertura es "Onegai Muscle" interpretado por Hibiki Sakura (Fairouz Ai) y Naruzo Machio (Kaito Ishikawa), mientras que el tema de cierre es "Macho A Name?" interpretado por Machio (Ishikawa). Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[3] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll obteniendo la licencia de la serie fuera de Asia.[4]
Temporadas
editar| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 12 | 3 de julio de 2019 | 18 de septiembre de 2019 | ||
Episodios
editarPrimera temporada (2019)
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «¿Por qué no pruebas el entrenamiento de fuerza?» Transcripción: «Kintore Yatte Miru?» (en japonés: 筋トレやってみる？) | 3 de julio de 2019 |
| 2 | 2 | «¿Por qué no consumes proteínas?» Transcripción: «Purotein Totte Miru?» (en japonés: プロテイン摂ってみる？) | 10 de julio de 2019 |
| 3 | 3 | «¿La profesora también está a dieta?» Transcripción: «Sensei mo Daietto Suru?» (en japonés: 先生もダイエットする？) | 17 de julio de 2019 |
| 4 | 4 | «¿Tuviste un verano agradable?» Transcripción: «Natsuyasumi Ii Koto Atta?» (en japonés: 夏休みいい事あった？) | 24 de julio de 2019 |
| 5 | 5 | «¿Cuál es tu actividad en el evento deportivo?» Transcripción: «Taiikusai Nani ni Deru?» (en japonés: 体育祭何に出る？) | 31 de julio de 2019 |
| 6 | 6 | «¿Quieres un nuevo rival?» Transcripción: «Atarashii Raibaru Hoshii?» (en japonés: 新しいライバルほしい？) | 7 de agosto de 2019 |
| 7 | 7 | «¿Quieres ser un ídolo?» Transcripción: «Aidoru ni Naritai?» (en japonés: アイドルになりたい？) | 14 de agosto de 2019 |
| 8 | 8 | «¿Qué pasa si nos perdemos?» Transcripción: «Sōnan Shitara Dōsuru?» (en japonés: 遭難したらどうする？) | 21 de agosto de 2019 |
| 9 | 9 | «¿Has visto antes a Dios?» Transcripción: «Kami o Mita Koto Aru?» (en japonés: 神を見たことある？) | 28 de agosto de 2019 |
| 10 | 10 | «¿Te gusta la Navidad?» Transcripción: «Kurisumasu wa Osuki?» (en japonés: クリスマスはお好き？) | 4 de septiembre de 2019 |
| 11 | 11 | «¿Cómo pasarás la noche de Año Nuevo?» Transcripción: «O Shōgatsu Nani Shiteru?» (en japonés: お正月何してる？) | 11 de septiembre de 2019 |
| 12 | 12 | «¿Son pesadas las pesas que levantas?» Transcripción: «Bāberu Nan-Kiro Moteru?» (en japonés: バーベル何キロ持てる？) | 18 de septiembre de 2019 |
Notas
editar- ↑ Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[5]
Referencias
editar- ↑ «『ダンベル何キロ持てる？』追加声優に石川界人さん、主題歌情報も解禁！ 7月3日より、AT-X・TOKYO MXほかで放送決定». Animate Times (en japonés). 20 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (15 de febrero de 2019). «'How much heavy dumbbells can you lift?' TV Anime Premieres in July». Anime News Network.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (14 de junio de 2019). «Funimation to Stream Fire Force, Hensuki, 'How heavy are the dumbbells you lift?,' The Ones Within Anime». Anime News Network.
- ↑ Vaca, S. «Descubre las nuevas series de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 1 de marzo de 2022.
- ↑ «How Heavy Are the Dumbbells You Lift?». Crunchyroll. Consultado el 21 de abril de 2025.
Enlaces externos
editar- Dumbbell Nan-Kilo Moteru? (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
Datos: Q134007556
