Anexo:Episodios_de_Duckman Knowpia

Duckman es una comedia animada para adultos estadounidense creada por Everett Peck para USA Network. La serie sigue a Eric Tiberius Duckman, un pato detective privado, su compañero Cornfed y la vida familiar de Duckman como padre soltero. La serie se transmitió desde el 5 de marzo de 1994 hasta el 6 de septiembre de 1997 con 70 episodios. La serie está basada en personajes creados por Peck en un cómic publicado por Dark Horse Comics en 1990. Fue producida en asociación con Paramount Network Television y animada por Klasky Csupo, quienes al mismo tiempo también estaban trabajando en producciones de Nickelodeon como Aaahh!!! Real Monsters y Rugrats.

A lo largo de sus cuatro temporadas, Duckman fue recibido con elogios de la crítica.^[1]^[2]^[3] IGN clasificó a Duckman en el puesto 48 en su lista de 2009 de «Los 100 mejores programas de televisión animados».^[4] Los episodios «T.V. or Not to Be», «Noir Gang» y «Haunted Society Plumbers» fueron nominados para un Premio Primetime Emmy al mejor programa animado en 1994, 1996 y 1997, respectivamente.^[5]

Temporadas

Temporada	Episodios	Lanzamiento original
Temporada	Episodios	Primera emisión	Última emisión
1	13	5 de marzo de 1994	11 de junio de 1994
2	9	11 de marzo de 1995	8 de mayo de 1995
3	20	6 de enero de 1996	6 de julio de 1996
4	28	4 de enero de 1997	6 de septiembre de 1997

Episodios

#S	#T	Título original	Título en español	Dirigido por	Fecha de lanzamiento	Código
Temporada 1 (1994)
1	1	«I, Duckman»	«Yo, Duckman»^{[nota 1]} «Duckman el insignificante»^{[nota 2]}	Marv Newland	5 de marzo de 1994	4001
2	2	«T.V. or Not to Be»	—	Raymie Muzquiz	12 de marzo de 1994	4002
3	3	«Gripes of Wrath»	«Un mundo infeliz»^{[nota 1]} «Por un mundo mejor»^{[nota 2]}	Norton Virgien	19 de marzo de 1994	4003
4	4	«Psyche»	«Psicosis»^{[nota 1]}	Paul Demeyer	26 de marzo de 1994	4004
5	5	«Gland of Opportunity»	«Cuestión de glándulas»^{[nota 1]}	John Eng	9 de abril de 1994	4005
6	6	«Ride the High School»	«Duelo en las aulas»^{[nota 1]}	Raymie Muzquiz	16 de abril de 1994	4006
7	7	«A Civil War»	«Guerra entre colegas»^{[nota 1]}	Norton Virgien	23 de abril de 1994	4007
8	8	«Not So Easy Riders»	«Easy Riders, pero menos»^{[nota 1]}	Paul Demeyer	30 de abril de 1994	4008
9	9	«It's the Thing of the Principal»	«Esa cosa tan maravillosa»^{[nota 1]} «La luna de miel»^{[nota 2]}	Igor Kovalyov	7 de mayo de 1994	4009
10	10	«Cellar Beware»	«Pánico en el sótano»^{[nota 1]}	Norton Virgien	21 de mayo de 1994	4011
11	11	«American Dicks»	«Detectives americanos»^{[nota 1]}	John Eng	28 de mayo de 1994	4010
12	12	«About Face»	«Cara y cruz»^{[nota 1]}	Raymie Muzquiz	4 de junio de 1994	4012
13	13	«Joking the Chicken»	«Humor de pollos»^{[nota 1]} «Pollo chistoso»^{[nota 3]}	Jeff McGrath	11 de junio de 1994	4013
Temporada 2 (1995)
14	1	«Papa Oom M.O.W. M.O.W.»	«Chan-tatachan»^{[nota 1]}	Norton Virgien	11 de marzo de 1995	4215
15	2	«Married Alive»	«Casarse en directo»^{[nota 1]}	Raymie Muzquiz	18 de marzo de 1995	4214
16	3	«Days of Whining and Neurosis»	«Días de llantina y neurósis»^{[nota 1]}	John Eng	25 de marzo de 1995	4216
17	4	«Inherit the Judgement: The Dope's Trial»	«El caso qued entre familia»^{[nota 3]}	Jeff McGrath	3 de abril de 1995	4217
18	5	«America the Beautiful»	—	Paul Demeyer	10 de abril de 1995	4218
19	6	«The Germ Turns»	«A vueltas con el germen»^{[nota 1]}	Bob Hathcock	17 de abril de 1995	4219
20	7	«In the Nam of the Father»	«En el Vietnam del padre»^{[nota 1]}	Norton Virgien	24 de abril de 1995	4220
21	8	«Research and Destroy»	«Las encuestas matan»^{[nota 3]}	John Eng	1 de mayo de 1995	4221
22	9	«Clip Job»	—	Jeff McGrath	8 de mayo de 1995	4222
Temporada 3 (1996)
23	1	«Noir Gang»	«Episodio negro»^{[nota 1]}	Raymie Muzquiz	6 de enero de 1996	4224
24	2	«Forbidden Fruit»	—	Paul Demeyer	13 de enero de 1996	4223
25	3	«Grandma-ma's Flatulent Adventure»	«La aventura flatulenta de Gran-mamá»^{[nota 3]}	Norton Virgien	20 de enero de 1996	4225
26	4	«Color of Naught»	—	John Eng	27 de enero de 1996	4226
27	5	«Sperms of Endearment»	«Por obra de Duckman»^{[nota 2]}	Jeff McGrath	10 de febrero de 1996	4327
28	6	«A Room with a Bellevue»	«De aquí al manicomio»^{[nota 3]} «Vacaciones de locura»^{[nota 2]}	Peter Avanzino	17 de febrero de 1996	4328
29	7	«Apocalypse Not»	«La apocalipsis»^{[nota 2]}	Raymie Muzquiz	24 de febrero de 1996	4329
30	8	«Clear and Presidente Danger»	«Duckman el dictador»^{[nota 2]}	John Eng	2 de marzo de 1996	4330
31	9	«The Girls of Route Canal»	«La chica de Route Canal»^{[nota 2]}	Donovan Cook y Raymie Muzquiz	9 de marzo de 1996	4331
32	10	«The Mallardian Candidate»	«El pato asesino»^{[nota 2]}	Peter Shin	16 de marzo de 1996	4332
33	11	«Pig Amok»	«La maldición Cornfed»^{[nota 2]}	Jeff McGrath	6 de abril de 1996	4333
34	12	«The Once and Future Duck»	—	Peter Avanzino	13 de abril de 1996	4334
35	13	«The One with Lisa Kudrow in a Small Role»	«La travesía de Ajax»^{[nota 2]}	Raymie Muzquiz	20 de abril de 1996	4335
36	14	«Aged Heat»	«El reemplazo»^{[nota 2]}	John Eng	27 de abril de 1996	4336
37	15	«They Craved Duckman's Brain!»	«¡Todos quieren el cerebro de Duckman!»^{[nota 2]}	Donovan Cook	4 de mayo de 1996	4337
38	16	«The Road to Dendron»	«El camino a Dendron»^{[nota 2]}	Peter Shin	11 de mayo de 1996	4338
39	17	«Exile in Guyville»	«El exilio»^{[nota 2]}	Jeff McGrath	25 de mayo de 1996	4339
40	18	«The Longest Weekend»	«Guerra vecinal»^{[nota 2]}	Raymie Muzquiz	22 de junio de 1996	4341
41	19	«The Amazing Colossal Duckman»	«El colosal Duckman»^{[nota 2]}	John Eng	29 de junio de 1996	4344
42	20	«Cock Tales for Four»	«Los suegros de Ajax»^{[nota 2]}	Donovan Cook y Bob Hathcock	6 de julio de 1996	4343
Temporada 4 (1997)
43	1	«Dammit, Hollywood»	—	Peter Shin	4 de enero de 1997	4449
44	2	«Coolio Runnings»	«El hijo adoptivo»^{[nota 2]}	Jeff McGrath	11 de enero de 1997	4446
45	3	«Aged Heat 2: Women in Heat»	—	Peter Avanzino	18 de enero de 1997	4440
46	4	«All About Elliott»	«¿Quién es Emilio?»^{[nota 3]} «El indestructible Duckman»^{[nota 2]}	Peter Shin	25 de enero de 1997	4445
47	5	«From Brad to Worse»	—	Peter Avanzino	1 de febrero de 1997	4447
48	6	«Bonfire of the Panties»	—	Anthony Bell	8 de febrero de 1997	4448
49	7	«Role with It»	«Interpretando el papel de...»^{[nota 2]}	Anthony Bell	15 de febrero de 1997	4450
50	8	«Ajax & Ajaxer»	«Tonto y tontísimo»^{[nota 2]}	Peter Avanzino	22 de febrero de 1997	4451
51	9	«With Friends Like These»	«Con amigos como esos»^{[nota 2]}	Steve Loter	1 de marzo de 1997	4452
52	10	«A Trophied Duck»	«El trofeo de Duckman»^{[nota 2]}	Jeff McGrath	8 de marzo de 1997	4453
53	11	«A Star Is Abhorred»	«Berenice la estrella»^{[nota 2]}	Jaime Diaz	15 de marzo de 1997	4454
54	12	«Bev Takes a Holiday»	—	Stig Bergquist y Toni Vian	22 de marzo de 1997	4455
55	13	«Love! Anger! Kvetching!»	«Hasta nunca, tío Mo»^{[nota 2]}	Anthony Bell	12 de abril de 1997	4456
56	14	«Haunted Society Plumbers»	—	Peter Avanzino	19 de abril de 1997	4457
57	15	«Ebony, Baby»	«Ebony, mi amor»^{[nota 2]}	Steve Loter	26 de abril de 1997	4458
58	16	«Vuuck, as in Duck»	«La pequeña liga de Duckman»^{[nota 2]}	Jeff McGrath	3 de mayo de 1997	4460
59	17	«Crime, Punishment, War, Peace, and the Idiot»	«La historia de la abuela»^{[nota 2]}	Jaime Diaz	10 de mayo de 1997	4459
60	18	«Kidney, Popsicle, and Nuts»	«Riñones, helados y chiflados»^{[nota 2]}	Stig Bergquist	24 de mayo de 1997	4461
61	19	«The Tami Show»	—	Anthony Bell	14 de junio de 1997	4462
62	20	«My Feral Lady»	«Mi dama salvaje»^{[nota 2]}	Peter Avanzino	21 de junio de 1997	4463
63	21	«Westward, No!»	«La aventura del viejo oeste»^{[nota 2]}	Steve Loter	28 de junio de 1997	4464
64	22	«Short, Plush and Deadly»	«Felposos y fatales»^{[nota 2]}	Jeff McGrath y Steve Ressel	12 de julio de 1997	4465
65	23	«How to Suck in Business Without Really Trying»	—	Jaime Diaz	19 de julio de 1997	4466
66	24	«You've Come a Wrong Way, Baby»	«Has venido por el lado equivocado, nena»^{[nota 2]}	Stig Bergqvist	26 de julio de 1997	4467
67	25	«Hamlet 2: This Time It's Personal»	—	Anthony Bell	2 de agosto de 1997	4468
68	26	«Das Sub»	«Duckman el sustituto»^{[nota 2]}	Peter Avanzino	16 de agosto de 1997	4469
69	27	«Where No Duckman Has Gone Before»	—	Steve Loter	23 de agosto de 1997	4470
70	28	«Four Weddings Inconceivable»	—	Steve Ressel	6 de septiembre de 1997	4471

Referencias

↑ O'Connor, John J. (9 de marzo de 1996). «TELEVISION REVIEW;'Madison County' Spoof From a Cartoon Duck». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 6 de abril de 2024.
↑ «Picks and Pans Review: Duckman : People.com». web.archive.org. 2 de abril de 2015. Consultado el 6 de abril de 2024.
↑ «Duckman: Seasons Three and Four, PopMatters». www.popmatters.com (en inglés estadounidense). 18 de enero de 2009. Consultado el 6 de abril de 2024.
↑ «IGN - 48. Duckman». www.ign.com. Consultado el 6 de abril de 2024.
↑ «Duckman». Television Academy (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2024.