Bye Bye, Earth es una serie de novelas de fantasía japonesa escrita por Tow Ubukata e ilustrada por Yoshitaka Amano. La serie fue coproducida por WOWOW, Sony Pictures y Crunchyroll.[1] Es producida por Liden Films y dirigida por Yasuto Nishikata, con la dirección asistente de Sōta Yokote, guiones escritos por Hiroyuki Yoshino, personaje diseños a cargo de Yūki Hino y música compuesta por Kevin Penkin. La serie se estrenó el 12 de julio de 2024 en el canal de televisión WOWOW[2] y se transmitió simultáneamente a nivel internacional en Crunchyroll.[3][4]
Tras el último episodio de la primera temporada, se ha anunciado una segunda temporada.[5] El personal y el elenco de la serie repetirán sus papeles. El estreno está previsto para abril de 2025.[6]
El 18 de junio de 2024, Crunchyroll anunció que la serie había recibido un doblaje en español latino, la cual se estrenó el 2 de agosto.[7]
Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||||
1 | Bye Bye, Earth | 10 | 12 de julio de 2024 | 13 de septiembre de 2024 | ||
2 | Bye Bye, Earth 2nd Season | 10 | 4 de abril de 2025 | 6 de junio de 2025 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Partida a la hora roja» Transcripción: «Shuttatsu. Akai Jikoku Nite» (en japonés: 出立。赤い時刻にて) | Haruka Saiga | Hiroyuki Yoshino | 12 de julio de 2024 |
2 | 2 | «Segundo Movimiento: Allá en la tierra brillante» Transcripción: «Yuen. Āsushain no Shita» (en japonés: 由縁。聖星照の下) | Tarō Morita | Hiroyuki Yoshino | 19 de julio de 2024 |
3 | 3 | «Tercer Movimiento: Despedida a quienes tocan la tierra» Transcripción: «Ketsubetsu. Daichi o Kanaderu Monotachi» (en japonés: 決別。大地を奏でる者たち) | Akira Odama | Hiroyuki Yoshino | 26 de julio de 2024 |
4 | 4 | «Cuarto Movimiento: El hechizo de la prueba aún lejano» Transcripción: «Kokuin. Akashi, Imada Tōku» (en japonés: 刻印。証、未だ遠く) | Toshiyuki Anzai | Hiroshi Ōnogi | 2 de agosto de 2024 |
5 | 5 | «Quinto Movimiento: Actuación de espadas y balanzas, el bien y el mal» Transcripción: «Engi. Ken to Tenbin, Masayoshi to Aku» (en japonés: 演技。剣と天秤、正義と悪) | Keiji Kawakubo Tarō Morita | Mitsuyasu Sakai | 9 de agosto de 2024 |
6 | 6 | «Sexto Movimiento: Concerto en la tierra donde florece la muerte» Transcripción: «Kyōsō. Shi no Sakihokoru Chi de» (en japonés: 協奏。死の咲き誇る地で) | Ken'ichi Kuhara Shunji Yoshida | Mitsuyasu Sakai | 16 de agosto de 2024 |
7 | 7 | «Séptimo Movimiento: Examiner de maldiciones, bendiciones y sus formas» Transcripción: «Shisha. Noroi to Shukufuku no Katachi» (en japonés: 試者。呪いと祝福のかたち) | Asahi Yoshimura | Hiroshi Ōnogi | 23 de agosto de 2024 |
8 | 8 | «Octavo Movimiento: Baile tembloroso ante la flor diabólica» Transcripción: «Butō. Ma no Hana ni Yurameite» (en japonés: 舞踏。魔の華に揺らめいて) | Tarō Morita | Hiroshi Ōnogi | 30 de agosto de 2024 |
9 | 9 | «Noveno Movimiento: El silencio de las notas sin tocar» Transcripción: «Chinmoku. Kanadenu Kagi» (en japonés: 沈黙。奏でぬ鍵) | Daiki Handa Keiji Kawakubo Koji Aritomi Yoshitsugu Kimura | Mitsuyasu Sakai | 6 de septiembre de 2024 |
10 | 10 | «Décimo Movimiento: Espiral: Espada Aullante, Rusty Nail» Transcripción: «Rasen. Unaru Ken, Sabita Tsume» (en japonés: 螺旋。唸る剣、錆びた爪) | Daiki Handa | Hiroyuki Yoshino | 13 de septiembre de 2024 |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [b] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | «Añoranza: Germinando en el eco» Transcripción: «Kyōshū. Ima Zankyō ni Mebuku» (en japonés: 郷愁。いま残響に芽吹く) | Keiji Kawakubo Kenichi Kuhara | Hiroshi Ohnogi | 4 de abril de 2025 |
12 | 2 | «Súplica: Un paraíso que se abandona a la muerte» Transcripción: «Kongan. Shi o Takusu Rakuen» (en japonés: 懇願。死を託す楽園) | Daiki Handa Hazuki Mizumoto Yuji Kanzaki | Sakai Miho | 11 de abril de 2025 |
13 | 3 | «Confrontación: Un deseo con escaso apego» Transcripción: «Taiketsu. Tsumasakidachi de Akogare no Mono o Tsukamu» (en japonés: 対決。つま先立ちで憧れのものを掴む) | Arado Tsumori | Hiroyuki Yoshino | 18 de abril de 2025 |
14 | 4 | «Duda: Por amor a la razón» Transcripción: «Kaigi. Kotowari Omouga Yueni» (en japonés: 懐疑。ことわり思うが故に) | Akira Odama | Hiroshi Ohnogi | 25 de abril de 2025 |
15 | 5 | «Aufheben: Cuando las flores abren sus capullos y florecen» Transcripción: «Shiyō. Tsubomi Sute Hanahiraku Toki» (en japonés: 止揚。蕾捨て花開くとき) | Masayuki Egami Studio L | Hiroyuki Yoshino | 2 de mayo de 2025 |
16 | 6 | «Absurdidad: Preguntando a las Voces de Espadas» Transcripción: «Fujōri. Ken no Koe ni Tou» (en japonés: 不条理。剣の声に問う) | Rei Nakahara | Miho Sakai | 9 de mayo de 2025 |
17 | 7 | «Manía: Nowhere» Transcripción: «Kyoso. Nowhere» (en japonés: 狂騷。NOWHERE) | Shinsuke Terasawa | Hiroshi Ohnogi | 16 de mayo de 2025 |
18 | 8 | «Himno: Erehwon» Transcripción: «Seika. EREHWON» (en japonés: 聖歌。EREHWON) | — | — | 23 de mayo de 2025 |
19 | 9 | «Razón: Moonwork» Transcripción: «Riyū. MOONWORK» (en japonés: 理由。MOONWORK) | — | — | 30 de mayo de 2025 |
20 | 10 | «Movimiento final: Nómada: Ahora aquí» Transcripción: «Tabibito. Tadaima Koko ni Arishi» (en japonés: 旅人。ただ今ここに在りし) | — | — | 6 de junio de 2025 |