Aharen-san wa Hakarenai | ||
---|---|---|
Logo en japonés de la serie | ||
País de origen | Japón | |
Idioma(s) original(es) | Japonés | |
N.º de episodios | 12 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | MBS, TBS, BS-TBS | |
Primera emisión | 1 de abril de 2022 | |
Última emisión | 17 de junio de 2022 | |
Aharen-san wa Hakarenai es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Asato Mizu. La serie es producida por Felix Film y dirigida por Tomoe Makino, con Yasutaka Yamamoto como director en jefe, Takao Yoshioka supervisando los guiones, Yūko Yahiro diseñando los personajes y Satoru Kōsaki y MONACA componiendo la música. Se estrenó el 1 de abril de 2022 en el bloque de programación Animeism en MBS, TBS y BS-TBS.[1][2][3] El tema de apertura es «Hanarenai Kyori» (はなれない距離?), interpretado por TrySail, mientras que el tema de cierre es «Kyorikan» (キョリ感?), interpretado por HaKoniwalily.[4] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]
El 11 de abril de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje tanto en inglés como en español latino.[6][7]
El 3 de agosto de 2024 se anunció la producción de una segunda temporada.[8] El elenco y el personal regresan en sus respectivos papeles.[9][10] Se estrenará en abril de 2025.[11] El tema de apertura es «Binetsuma» (微熱魔?), interpretado por Zutomayo.[12][13]
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 12 | 1 de abril de 2022 | 17 de junio de 2022 | ||
2 | — | abril de 2025 | — |
N.º en serie | N.º en temp. | Título [14][a] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [16] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Muy cerca» Transcripción: «Chika Sugi ja ne?» (en japonés: 近すぎじゃね?) | Tomoe Makino | Takao Yoshioka | Tomoe Makino | 1 de abril de 2022 |
2 | 2 | «¿Nos están siguiendo?» Transcripción: «Tsukerareterun ja ne?» (en japonés: 尾行られてるんじゃね?) | Shō Hamada | Ayumu Hisao | Saori Yamamoto | 8 de abril de 2022 |
3 | 3 | «¿Nos cambian de sitio?» Transcripción: «Sekigae ja ne?» (en japonés: 席替えじゃね?) | Ken Andō | Kotsukotsu | Yoshihiro Takamoto | 15 de abril de 2022 |
4 | 4 | «¿Eso no es excesivo?» Transcripción: «Hamari Sugi ja ne?» (en japonés: ハマりすぎじゃね?) | Masahito Otani | Takao Yoshioka | Hatsuki Tsuji | 22 de abril de 2022 |
5 | 5 | «Eso pesa demasiado, ¿no?» Transcripción: «Futori Sugi ja ne?» (en japonés: 太りすぎじゃね?) | Yoshihisa Iida | Ayumu Hisao | Yoshihisa Iida | 29 de abril de 2022 |
6 | 6 | «¿No es muy buena?» Transcripción: «Tsuyo Sugi ja ne?» (en japonés: 強すぎじゃね?) | Takanori Yano | Kotsukotsu | Hirohide Shikishima | 6 de mayo de 2022 |
7 | 7 | «Es una obra de arte, ¿no?» Transcripción: «Geijutsu ja ne?» (en japonés: 芸術じゃね?) | Yūta Takamura | Takao Yoshioka | Saori Yamamoto | 13 de mayo de 2022 |
8 | 8 | «¿Es el festival de verano?» Transcripción: «Natsumatsuri ja ne?» (en japonés: 夏祭りじゃね?) | Ken Andō | Ayumu Hisao | Tomoe Makino | 20 de mayo de 2022 |
9 | 9 | «¿Estoy enfermo?» Transcripción: «Kaze ja ne?» (en japonés: 風邪じゃね?) | Susumu Yamamoto | Kotsukotsu | Yoshihiro Takamoto | 27 de mayo de 2022 |
10 | 10 | «¿Vamos de acampada?» Transcripción: «Kyanpu ja ne?» (en japonés: キャンプじゃね?) | Tomoe Makino Takanori Yano | Takao Yoshioka | Yasutaka Yamamoto Saori Yamamoto | 3 de junio de 2022 |
11 | 11 | «¿Ha nevado?» Transcripción: «Yuki ja ne?» (en japonés: 雪じゃね?) | Hiroshi Tamada | Kotsukotsu | Yoshihisa Iida | 10 de junio de 2022 |
12 | 12 | «¿Esto es un duelo?» Transcripción: «Hatashiai ja ne?» (en japonés: 果たし合いじゃね?) | Naoki Murata Tomoe Makino | Takao Yoshioka | Tomoe Makino | 17 de junio de 2022 |
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Ref. | |
---|---|---|---|---|
1 | 1–4 | 29 de julio de 2022 | [17] | |
2 | 5–8 | 31 de agosto de 2022 | [18] | |
3 | 9–12 | 30 de septiembre de 2022 | [19] |