Summary
| Wilfred | ||
|---|---|---|
| Cuarta temporada | ||
 Intertítulo de la serie | ||
| Protagonistas | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 10 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | FXX | |
| Primera emisión | 25 de junio de 2014 | |
| Última emisión | 13 de agosto de 2014 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Tercera temporada | ||
| Lista de episodios de Wilfred | ||
La cuarta y última temporada de Wilfred se estrenó el 25 de junio de 2014 por FXX en Estados Unidos. La temporada contiene 10 episodios y concluyó su emisión el 13 de agosto de 2014. La serie está basada en la serie australiana del mismo título, y está protagonizada por Elijah Wood, Jason Gann, Fiona Gubelmann y Dorian Brown.
Elenco y personajes
editarPrincipales
editar- Elijah Wood como Ryan Newman
- Jason Gann como Wilfred
- Fiona Gubelmann como Jenna[nota 1]
- Dorian Brown como Kristen Newman[nota 1]
Invitados especiales
editar- James Remar como Henry
- Tobin Bell como Charles
- Mimi Rogers como Catherine
- Rutger Hauer como Dr. Grummons
- Allison Mack como Amanda
- William Baldwin como Bruce
- John Michael Higgins como Dr. Cahill
Recurrentes
editar- Chris Klein como Drew
- Rodney To como Dr. Bangachon
- Harriet Sansom Harris como Lonnie Goldsmith
Estrellas invitadas
editar- Julie Hagerty como Genevieve
- Nestor Carbonell como Arturo Ramos
- Randee Heller como Margot
Producción
editarEl 2 de octubre de 2013, Wilfred fue renovada para una cuarta y última temporada de diez episodios. La serie se trasladó al canal hermano de FX, FXX,[1] con los primeros dos episodios consecutivos el 25 de junio de 2014 y los dos últimos episodios se emitieron el 13 de agosto. David Zuckerman, quien se desempeñó como productor ejecutivo durante las dos primeras temporadas, regresó como co-showrunner después de dejar el cargo en la temporada 3. Los roles de Catherine y Bruce tuvieron que cambiarse después de que Mary Steenburgen y Dwight Yoakam no pudieran repetir sus respectivos roles debido a un conflicto de programación, y fueron reemplazados por Mimi Rodgers y William Balwin.
El equipo recibió una advertencia con suficiente anticipación para que los creadores del programa pudieran atar cabos sueltos con la temporada final.[2] La decisión de finalizar la serie fue finalmente tomada por FX. Jason Gann tenía la intención de continuar la serie y dijo: «Habríamos seguido adelante. Creo que tendrías que estar loco para dejar un trabajo como este».[3] El regreso del showrunner David Zuckerman, junto con el enfoque en responder algunas de las preguntas mitológicas más profundas del programa, impidió que Gann escribiera algún episodio en la temporada final.[3]
Elijah Wood ha declarado que «Answers» es uno de sus episodios favoritos de la serie y dice: «Leí la temporada en orden y leí del uno al tres y luego leí cuatro y me voló la cabeza».[4] Su amigo tomó el set del sótano y lo recreó en su casa. El propio Wood posee un oso de peluche y un bong hecho con una botella de Gatorade, ambos destacados a lo largo de la serie.[4]
Episodios
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | «Amends» | Randall Einhorn | Reed Agnew y Eli Jorné | 25 de junio de 2014 | XWL04001 | 0,242[5] |
|
Con su mundo en desorden, Ryan obtiene una segunda oportunidad para hacer las cosas bien. Cita del comienzo: «Si usted se ha portado mal, debe arrepentirse, puede ser la compensación para tratar de comportarse mejor la próxima vez». - Aldous Huxley | |||||||
| 41 | 2 | «Consequences» «Consecuencias» | Randall Einhorn | David Baldy | 25 de junio de 2014 | XWL04002 | 0,242[5] |
|
El campamento de Ryan y Wilfred tiene un giro inesperado cuando un visitante se les une. Cita del comienzo: «Tarde o temprano, todos se sientan en un banquete de consecuencias». - Robert Louis Stevenson | |||||||
| 42 | 3 | «Loyalty» «Lealtad» | Randall Einhorn | Keith Heisler | 2 de julio de 2014 | XWL04003 | N/D |
|
La batalla por la custodia de Kristen ponen a Wilfred y Ryan en diferentes bandos Cita del comienzo: «Todos estamos en el mismo barco, en un mar tormentoso, y nos debemos unos a otros una enorme lealtad». - G.K. Chesterton | |||||||
| 43 | 4 | «Answers» «Respuestas» | Randall Einhorn | Matt Patterson | 9 de julio de 2014 | XWL04004 | 0,201[nota 2][6] |
|
Wilfred es sometido a estudios científicos, con resultados preocupantes. Cita del comienzo: «En nuestra búsqueda de las respuestas de la vida tendemos a poner orden en el caos, y el caos fuera de orden». - Jeffrey Fry | |||||||
| 44 | 5 | «Forward» «Avanzar» | Randall Einhorn | Reed Agnew y Eli Jorné | 16 de julio de 2014 | XWL04005 | N/D |
|
Después de sufrir un incidente preocupante, Ryan y Wilfred tienen versiones radicalmente distintas del mismo. Cita del comienzo: «Hay muchas maneras de ir hacia adelante, pero sólo una manera de quedarse quieto». - Franklin D. Roosevelt | |||||||
| 45 | 6 | «Patterns» «Patrones» | Randall Einhorn | Ted Travelstead | 23 de julio de 2014 | XWL04006 | N/D |
|
Ryan se encuentra atrapado por el «Juego final» Cita del comienzo: «La verdad está fuera de todos los patrones». - Bruce Lee | |||||||
| 46 | 7 | «Responsibility» «Responsabilidad» | Randall Einhorn | Jack Kukoda | 30 de julio de 2014 | XWL04007 | 0,198[7] |
|
Mientras Ryan ayuda a su madre a adaptarse a su nueva forma de vida, Wilfred confronta a un nuevo enemigo. Cita del comienzo: «Al imponer una responsabilidad demasiado grande, o más bien, toda la responsabilidad, en ti mismo, te aplastarás». - Franz Kafka | |||||||
| 47 | 8 | «Courage» «Coraje» | Randall Einhorn | David Baldy | 6 de agosto de 2014 | XWL04008 | 0,170[8] |
|
Wilfred intenta convencer a Ryan mantener la información confidencial de Jenna; Ryan es convencido. Cita del comienzo: «Cuán pocos son los que tienen el coraje suficiente para aceptar sus faltas, o la resolución suficiente para repararlos». - Benjamin Franklin | |||||||
| 48 | 9 | «Resistance» «Resistencia» | Randall Einhorn | David Zuckerman | 13 de agosto de 2014 | XWL04009 | 0,239[9] |
|
La esperanza de Ryan se ve amenazada mientras se enfrenta a desafíos aparentemente interminables. Cita del comienzo: «La resistencia es inútil». - Doctor Who | |||||||
| 49 | 10 | «Happiness» «Felicidad» | Randall Einhorn | David Zuckerman | 13 de agosto de 2014 | XWL04010 | 0,247[9] |
|
La verdad de Wilfred finalmente es revelada. Cita del comienzo: «La felicidad no depende de cosas externas, sino en la forma en que lo vemos». - Leo Tolstoy | |||||||
Notas
editarReferencias
editar- ↑ Goldberg, Lesley (2 de octubre de 2013). «'Wilfred' Renewed for Fourth and Final Season on FXX». Hollywood Reporter. Consultado el 7 de julio de 2022.
- ↑ Marechal, AJ (2 de octubre de 2013). «FX’s ‘Wilfred’ to End After Fourth Season». Variety. Consultado el 24 de julio de 2022.
- ↑ a b Barta, Preston (25 de junio de 2014). «Interview: WILFRED’s Jason Gann On Hanging Up the Dog Suit». NT Daily. Consultado el 24 de julio de 2022.
- ↑ a b Barta, Preston (12 de julio de 2014). «Interview: Elijah Wood On the End of ‘Wilfred’». NT Daily. Consultado el 24 de julio de 2022.
- ↑ a b Patten, Dominic (19 de agosto de 2014). «FXX’s ‘Wilfred’ Series Finale Hits Season High». Deadline (en inglés). Consultado el 2 de junio de 2015.
- ↑ «Wednesday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Extant," "Big Brother 16" Top Charts». The Futon Critic. 10 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2022.
- ↑ Salem, Mitch (1 de agosto de 2014). «UPDATED: THE SKED CABLE/NETWORK THURSDAY SCORECARD – 7/31/14». ShowBuzzDaily. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014. Consultado el 6 de enero de 2016.
- ↑ Salem, Mitch (7 de agosto de 2014). «UPDATED: THE SKED CABLE/NETWORK WEDNESDAY SCORECARD – 8/6/14». ShowBuzzDaily. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 6 de junio de 2015.
- ↑ a b Metcalf, Mitch (14 de agosto de 2014). «SHOWBUZZDAILY's Top 25 Wednesday Cable Originals: 8/13/14». ShowBuzzDaily. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 30 de enero de 2016.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Wilfred (American season 4)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 16 de junio de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Wilfred en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q17630036
