Después de cinco años, Hayley logra despertar a los Mikaelson de sueño inducido y regresan a Nueva Orleans para rescatar a Klaus, quien ha sido mantenido cautivo por Marcel. Marcel y los Mikaelson hacen un pacto para Los originales dejen el Barrio Francés de una vez por todas, sin embargo, Hope y un grupo de niños se vuelven el blanco de un antiguo y malvado espíritu conocido como The Hollow, que busca volver al mundo de los vivos mediante el sacrificio de niños. The Hollow ha reunido suficientes seguidores y una vez que ha sentido el poder de Hope, busca apoderarse de este. Los Mikaelson, Marcel y Vincent unen fuerzas para tratar de destruir al espíritu pero todo es en vano, ya que The Hollow logra volver a la vida y ansía el poder de Hope, por lo que la niña se convierte en su principal objetivo. Vincent descubre que The Hollow pudo ser detenida hace mil quinientos años y que antes de morir, creó la maldición de los hombres lobo y debido a esto, Hayley es la única que puede detenerla. Sin embargo, The Hollow se adelanta un paso y usa la sangre de Hayley para poder poseer a Hope y tomar su poder. Para poder salvar a Hope y aprisionar a The Hollow para siempre, Klaus, Elijah, Rebekah y Kol aceptan el plan de Vincent para dividir el poder del espíritu en cuatro y convertirse cada uno en una prisión para este, teniendo que mantenerse alejados el uno del otro, terminando así su promesa de permanecer juntos por y para siempre.

El 11 de marzo de 2016, The CW renovó la serie para una cuarta temporada,^[30]​ que fue pospuesta para estrenarse a mitad de la temporada 2016-2017,^[31]​ compuesta por trece episodios.^[1]​

El 23 de junio de 2016 se dio a conocer que Christina Moses fue contratada para interpretar a Keelin, una mujer lobo bisexual, quien es la última en su línea sanguínea que vive escondiéndose, temerosa de encontrarse con las personas equivocadas y está a punto de colisionar con los Mikaelson.^[32]​

En julio de 2016, durante la Convención Internacional de Cómics de San Diego se dio a conocer el regreso de Debra Mooney y Taylor Cole.^[33]​^[34]​ Asimismo, se reveló que Neil Jackson fue elegido para interpretar a Alistair, un vampiro que interactúa con Klaus.^[35]​ El 28 de julio, se reveló que Summer Fontana fue elegida para interpretar a Hope Mikaelson, debido a que la historia prevé un salto de cinco años respecto a los sucesos ocurridos la temporada anterior.^[36]​

El 10 de agosto, Keahu Kahuanui fue anunciado como el intérprete de Eddie, el nuevo novio de Josh, quien está consciente de los entes sobrenaturales a su alrededor.^[37]​

• Página web oficial (en inglés)
• The Originals en Internet Movie Database (en inglés).