Su formación comenzó en el taller de Rolando Speranza, donde estudió dramaturgia en 1982 y 1983. Entre 1986 y 1987 integró el seminario de Autores de El Galpón.^[2]​

Cuenta con más de 32 piezas teatrales estrenadas en Uruguay y en el exterior por las que ha sido premiada en varias oportunidades, destacándose el premio Florencio, recibido en 1988.^[3]​ Tres de sus obras han sido llevadas a escena por la Comedia Nacional.^[4]​

Desde 2003 se dedica a la docencia literaria en su Taller «Las Musas».^[5]​ Ese mismo año, gana el concurso del Festival romano "Attori in cerca d´autore", siendo la primera latinoamericana en participar de dicho festival.^[3]​

Desde el 2006 trabaja en el programa “Esquinas” de la Intendencia Municipal de Montevideo, en barrios montevideanos, realizando el ¨Té literario¨, en donde se leen autores nacionales y se enseña a realizar dulce casero.^[3]​

En 2007 fue docente de Guion en la Escuela Esquinera, Espacio Barradas del Museo Blanes. Ese mismo año, comenzó a presentar el micro “Dulce poesía” en el programa Café Torrado de Radio El Espectador.^[4]​

Ha actuado como jurado y representado a Uruguay en foros internacionales. Por ejemplo, fue invitada a Madrid por Casa de América e integró como dramaturga la delegación “Uruguay Literario”.^[4]​

Ha sido nombrada "Socia de Honor" por la Asociación de Mujeres Periodistas del Uruguay, por la temática feminista presente en muchas de sus obras.^[3]​ Consultada sobre los temas que la inspiran, ha dicho que "Los temas que a mí me preocupan, las cosas de las que yo hablo, están más cerca de la gente que vive de una manera sencilla”^[6]​

• El ojo de Dios (1983)
• Sentarse a esperar (1985)
• Viejo smoking (1988)
• Punto atrás (1989)
• Santito mío (1989)
• Las mágicas noches bailables de Pepe Pelayo (1989)
• Raúl aprende a bordar (1990)
• Familiares del Sr. González (1991)
• Trampa para ratones (1991)
• La perseguida hasta el catre (1993)
• Pecados en escabeche (1993)
• Cual retazo de los cielos (1994)
• Una francesa llamada Igualdad (1994)
• Con la ayuda de mis amigos (1995)
• Venus en la plaza (1995)
• ¡Qué invento la maestra! (1996)
• Dulce Compañía (1996)
• El equilibrista (1996)
• Cuartos de luna (1997)
• Don Pepe en el jardín (1997)
• Estación Las Piedras (1997)
• El Tercer Tiempo (1998)
• La niña que riega la albahaca (1998)
• Agarrate Catalina (1999)
• Cardenal amarillo: ¿dónde estás? (1999)
• Esa loca pasión (1999)
• La pulpera de Santa Lucía (1999)
• De tango somos (2000)
• El hombre del conejo (2001)
• El tesoro de las Masilotti (2001)
• Delirios de mujer (2003)
• Maracaná (2003)
• Mortadela (2003)
• Papelones hacemos todos (2004)
• La lobizona (2005)
• Tres Cruces- Congreso de Abril (2006)

• 1988: Premio Florencio por la obra Viejo smoking
• 1989: Instituto de la Cooperación Americana por la obra Santito mío
• 1993: Premio del MEC por la obra Pecados en escabeche
• 1994: Premio del MEC por la obra Cual retazo de los cielos
• 1996: Premio del MEC por la obra Equilibrista.
• 2000: Premio Tabaré por el programa televisivo Cuentos para ver
• 2001: Premio AGADU por El Hombre del conejo
• 2004: “Premio Julio Sosa 2004” otorgado por la ciudad de Las Piedras (Canelones) en reconocimiento a su labor teatral en dicha ciudad.

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ana Magnabosco.
• Obras