Esta especie es endémica de Nagaland en la India.^[1]​

Los machos de Amolops kohimaensis miden de 43 a 49 mm. El dorso es de color marrón y su parte ventral es de color grisáceo manchado con marrón.

El nombre de la especie está compuesto de kohima y del sufijo latino -ensis que significa "que vive, que habita", y le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, el distrito de Kohima.

• Biju, Mahony & Kamei, 2010 : Description of two new species of torrent frog, Amolops Cope (Anura: Ranidae) from a degrading forest in the northeast Indian state of Nagaland. Zootaxa, n.º 2408, p. 31-46^[2]​

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Amolops kohimaensis» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.