La Asociación Norteamericana de Traductores Literarios (en inglés: American Literary Translators Association, acrónimo ALTA) es una organización estadounidense dedicada a la promoción de la traducción literaria.

Fue fundada por Rainer Schulte y A. Leslie Willson en 1978 en la Universidad de Texas en Dallas.^[1]​ Cuenta con su propia publicación académica, Translation Review, fundada el mismo año. La conferencia anual de ALTA se reúne todos los años en diversas sedes a lo largo y ancho de los Estados Unidos. Desde 2018, ALTA está afiliada a la Facultad de Humanidades de la Universidad de Arizona.^[2]​