Hija de un pastor protestante congregacionista, pasó su infancia en Vermont, de donde fue a Massachussets a estudiar literatura española en Mount Holyoke College donde terminó la licenciatura, en 1891, como la primera de su promoción. En 1892 empezó su trayectoria como docente.^[2]​^[3]​

En 1893 viajó como misionera a Europa y se incorporó al International Institute for Girls, recién fundado en San Sebastián. Esta institución, dirigida entonces por Alice Gordon Gulick, fomentaba la educación de las mujeres en España y se nutría de la colaboración de las profesoras extranjeras. En el Instituto Internacional, Alice Huntington trabajó como bibliotecaria y enseñó matemáticas y literatura española.^[4]​

Aunque su docencia se vio interrumpida por viajes a su tierra natal, dedicó a la institución unos catorce años de su vida, trasladándose a Biarritz en su transitorio exilio hasta 1902. Su contribución más determinante, y duradera, fue sin duda la organización de la biblioteca del Internacional Institute for Girls en 1904.^[4]​

Al morir su padre, Bushee regresa a los Estados Unidos en 1907. Durante su estancia en los Estados Unidos, obtuvo una maestría en español por la Universidad de Boston en 1909.^[3]​^[5]​

En 1911 se incorporó al claustro de Wellesley College,^[5]​ como profesora de español. En esta institución llega a ser directora del departamento de español y, en 1931, catedrática de la cátedra Helen J. Sanborn de literatura española.^[3]​^[4]​ Se encargó personalmente de la estancia del poeta español Pedro Salinas en la Universidad. En 1916 se le otorgó la membresía a la Hispanic Society of America y en 1930 en la Real Academia Hispanoamericana de Cádiz.

Durante esta etapa de su vida, regresó a España en varias ocasiones, tanto por motivos más personales como para seguir investigando; en 1924-25, disfrutando de un año de permiso, asumió la dirección del International Institute for Girls.^[4]​ Tras la victoria del franquismo, el Instituto cesó su actividad y la Sección Femenina se hizo cargo del mismo. Abandonados los ideales con los que surgió el Instituto, Alice H. Bushee se retiró a su país en 1936, yéndose a vivir con su familia en Rhode Island, donde falleció el 28 de abril de 1956.^[4]​

Su labor en España se caracteriza por la creación de la primera biblioteca del International Institute for Girls, que abasteció a las mujeres españolas y amplió su formación.

• The Fundamentals of Spanish Grammar (1917)^[6]​
• The sucesos of Mateo Alemán”. En Revue Hispanique, XXV: 359-457. París (Francia).^[7]​^[8]​
• Three centuries of Tirso de Molina. University of Pennsylvania Press, 1939.^[9]​

• Zulueta, Cien años de educación de la mujer española.Historia del Instituto Internacional.
• Alice H. Bushee, The Fundamentals of Spanish Grammar (B. H. Sanborn & Co., Boston, 1917).
• Alice H. Bushee, “The Sucesos of Mateo Alemán”, en Revue Hispanique, volumen XXV, nº 68, págs. 359-457
• «Bushee, Alice H. (Alice Huntington), 1867-1956 @ SNAC». snaccooperative.org. Consultado el 2017-11-09.
• «Wellesley College Archives». academics.wellesley.edu. Consultado el 2017-11-09.

• Instituto Internacional
• Instituto Internacional