Consigue el doctorado en medicina en 1728 en la Universidad de Leiden con una tesis titulada Dissertatio botanico-medica de anatome et œconomia plantarum.

El 27 de junio de 1728, en reunión plenaria de la Royal Society es designado miembro pleno junto a Hans Sloane, Francis Clifton y Johann Kaspar Scheuchzer.

Se convierte en profesor de botánica en la Universidad de Leiden en 1729. Dirige también el Jardín botánico de esta ciudad. Su sobrino, David Van Royen (1727-1799), le sucede en la cátedra de botánica.

Carlos Linneo bautiza en su honor el género botánico Royena (hoy es sin. de Diospyros), en la familia de las Ebenaceae.

Especies

• (Acanthaceae) Lepidagathis royenii Bremek.^[1]​

• (Apiaceae) Ageomoron royenii (L.) Raf.^[2]​

• (Apocynaceae) Alyxia royeniana Markgr.^[3]​

• (Melastomataceae) Catanthera royenii M.P.Nayar^[4]​

• Oratio qua jucunda, utilis et necessaria medicinæ cultoribus commendatur doctrina botanica 1729
• Carmen elegiacum de amoribus et connubiis plantarum (1732)
• Florae Leydensis Prodromus, exhibens plantas quae in horto académico Lugduno-Batavo aluntur 1740
• Oratio de historia morbi, primo et perpetuo therapiæ medicæ fundamento, etc. 1743
• Carmen seculare in natalem ducentesimum Academiae Batavae, etc. 1775

• La abreviatura «Royen» se emplea para indicar a Adriaan van Royen como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.^[5]​

•   Wikispecies tiene un artículo sobre Adriaan van Royen.

«Adriaan van Royen». Índice Internacional de Nombres de las Plantas (IPNI). Real Jardín Botánico de Kew, Herbario de la Universidad de Harvard y Herbario nacional Australiano (eds.).