Nacido en Aboisso-Comoé, Anani pasó sus primeros años en Aubervilliers y el Centro de Entrenamiento de Fútbol de París,^[2]​ antes de unirse a Marsella para completar su formación.^[3]​ Hizo ocho apariciones y anotó dos goles para la sección juvenil en la Serie NextGen (2011-13). Simultáneamente, Anani jugó para las reservas de Marsella en el Championnat National 3. Finalmente, fue ascendido a la selección absoluta en 2012,^[4]​^[5]​ siendo suplente en varios partidos.

En junio de 2014, tras dejar el Marsella, Anani fue relacionado con el club austriaco Red Bull Salzburg, pero nunca se llegó a un acuerdo. En el verano de 2015, Anani firmó con el club serbio de segunda división Dinamo Vranje. Apareció en siete juegos y anotó dos veces para el equipo, antes de marcharse. A principios de 2017 regresó a Francia y fichó por el Aubagne Football Club. En octubre abandonó Aubagne y fichó por el Marseille Endoume.^[6]​ El 31 de mayo de 2019, Anani se incorporó al Football Bourg-en-Bresse Péronnas 01.^[7]​ El 9 de agosto de 2022, Anani fichó por el Red Star Football Club.^[8]​